DeWalt D25901 manual Risques résiduels, Étiquettes sur l’appareil, Contenu de l’emballage

Page 14

FRANÇAIS

5)RÉPARATION

a)Faire entretenir les outils électriques par un réparateur qualifié en n’utilisant que des pièces de rechange identiques. Cela permettra de préserver l’intégrité de l’outil électrique et la sécurité de l’utilisateur.

N’utilisez pas cet outil pendant des périodes prolongées. Les vibrations provoquées par l’action du marteau peuvent être nuisibles pour vos mains et vos bras. Portez des gants pour amortir les vibrations et limitez l’exposition en faisant des pauses fréquentes.

Consignes de sécurité supplémentaires pour les perforateurs-burineurs

Portez des protecteurs auditifs. L’exposition au bruit peut entraîner une perte auditive.

Utilisez les poignées auxiliaires fournies avec l’outil. Une perte de contrôle peut entraîner des blessures corporelles.

Tenez l’outil électrique par sa surface de prise isolée dans une situation où l’outil de coupe peut entrer en contact avec un câblage caché ou avec son propre cordon d’alimentation. Accessoire de coupe Tout contact avec un fil « sous tension » risque de mettre « sous tension » les pièces métalliques exposées et d’électrocuter l’opérateur de l’outil.

Assurez-vous que le matériau à percer ne dissimule pas de conduites d’alimentation en électricité ou en gaz et que les emplacements de ces conduites ont été vérifiés par les services publics.

Tenez l’outil fermement en permanence. Utilisez toujours l’outil en le tenant des deux mains. L’utilisation de cet outil d’une seule main résultera en une perte de contrôle de l’outil. Le perçage ou la découpe de matériaux rigides tels que les barres d’armature peut également présenter un danger. Serrez à fond la poignée latérale avant d’utiliser l’outil.

Assurez-vous que le burin est solidement fixé en place avant d’utiliser l’outil.

Par temps froid, ou lorsque l’outil n’a pas été utilisé pendant une période prolongée, faites-le tourner à vide pendant plusieurs minutes avant de l’utiliser.

Lorsque vous travaillez en hauteur, assurez-vous que la zone au-dessous est dégagée.

Ne touchez pas le burin ou les parties avoisinantes immédiatement après avoir utilisé l’outil, car ils peuvent être très chauds et vous brûler.

Dirigez toujours le cordon électrique vers l’arrière, loin du burin.

Risques résiduels

Les risques suivants sont inhérents à l’utilisation des marteaux de démolition :

Dommages corporels par contact avec les parties brûlantes de l’outil.

En dépit de l’application des normes de sécurité en vigueur et de l’installation de dispositifs de sécurité, certains risques résiduels sont inévitables. Il s’agit de :

Diminution de l’acuité auditive ;

Risques de se pincer les doigts lors du changement d’accessoires ;

Risques pour la santé causés par l’inhalation de poussières dégagées lors du travail du béton et/ ou de la maçonnerie.

Étiquettes sur l’appareil

On trouve les diagrammes suivants sur l’outil :

Lire la notice d’instructions avant toute utilisation.

Porter un dispositif de protection auditive.

Porter un dispositif de protection o

EMPLACEMENT DE LA DATE CODÉE DE FABRICATION (FIG. 1)

La date codée de fabrication (g), qui comprend aussi l’année de fabrication, est imprimée sur le boîtier.

Exemple :

2013 XX XX

Année de fabrication

Contenu de l’emballage

L’emballage contient :

1perforateur-burineur

1poignée latérale

1burin pointu

1boîtier en plastique

1manuel de l’utilisateur

12

Image 14
Contents D25901 ﺍﻝﻉﺭﺏﻱﺓ ﻡﺕﺭﺝﻡ ﻉﻥ ﺍﻝﺕﻉﻝﻱﻡﺍﺕ ﺍﻝﺃﺹﻝﻱﺓ ﻞﻜﺷ ﻞﻜﺷ ﺵﻙﻝ Congratulations Technical DataDefinitions Safety Guidelines Power Tool USE and Care Additional Safety Instructions for Demolition HammersPersonal Safety ServiceMarkings on Tool Package ContentsResidual Risks Description figUsing an Extension Cable Soft Start FeatureElectrical Safety Inserting and Removing SDS Max Accessories figFitting and Adjusting the Side Handle fig Setting the Electronic Impact Power Control Dial figSwitching On and Off fig Proper Hand Position figLubrication Accessory Maintenance figCleaning Optional Accessories Protecting the EnvironmentDéfinitions consignes de sécurité FélicitationsCaractéristiques techniques Dommages corporels gravesSécurité Individuelle Utilisation ET Entretien DES Outils ÉlectriquesÉtiquettes sur l’appareil Emplacement DE LA Date Codée DE Fabrication FIGRisques résiduels Contenu de l’emballageFonction de démarrage en douceur Réglage de l’énergie de frappe électronique figSécurité électrique Contrôle de la vibration activeIndexation de la position du burin fig Installation et réglage de la poignée latérale figUtilisation d’une rallonge Avertissement n’appliquez pas de lubrifiant sur la machinePosition correcte des mains fig Entretien des accessoires figInstructions d’utilisation Mise sous et hors tension de l’outil figProtection de l’environnement Accessoires en optionEntretien ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺉﺩﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﺓﺰﻴﻣ ﻂﺒﻀﻟﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﻳﺬﺤﺗﻢﻴﺤﺸﺘﻟﺍ Page Page Page Iraq N323725 09/13

D25901 specifications

The DeWalt D25901 is a powerful and versatile demolition hammer designed for professionals who demand performance and reliability in heavy-duty applications. This robust tool is engineered to tackle a variety of challenging tasks such as breaking concrete, chipping, and digging, making it an essential asset for contractors, masons, and construction professionals.

One of the standout features of the DeWalt D25901 is its impressive 9.0 amp motor, which delivers high performance and allows the tool to handle even the most demanding tasks with ease. The hammer provides a maximum impact energy of 12.5 joules, making it one of the most effective demolition hammers available on the market. This powerful performance translates into faster work completion and increased productivity on the job site.

An important technology incorporated into the DeWalt D25901 is its unique active vibration control system. This innovative feature significantly reduces the amount of vibration the user experiences, helping to enhance comfort and reduce fatigue during extended use. This is particularly beneficial for professional users who require a tool that can be used for long periods without causing strain or discomfort.

The DeWalt D25901 also boasts a robust construction, featuring a durable housing that can withstand the rigors of heavy use in tough environments. The tool is designed for easy maintenance, with a grease fitting that enables quick lubrication of critical components for improved durability and extended tool life.

In terms of usability, the D25901 is equipped with a two-position side handle, allowing for better control and comfort during operation. The handle can be adjusted for a range of working angles, ensuring optimal handling in tight spaces. Additionally, the demolition hammer features a convenient depth adjustment rod, enabling precise control when chiseling or breaking materials.

The D25901 uses a standard SDS-Max chuck system, providing compatibility with a wide range of accessories and attachments, making it a flexible choice for various applications. This system also facilitates quick bit changes, enhancing overall workflow on the job site.

In summary, the DeWalt D25901 demolition hammer is a powerhouse tool characterized by its robust performance, advanced vibration control technology, and durable construction. Its user-friendly design and ease of maintenance make it an ideal choice for professionals looking for efficiency and reliability in their demolition projects. Whether it’s for breaking through concrete or performing detailed chipping tasks, the D25901 is engineered to deliver results.