Makita GA7050, GA9050R Spécifications, Règles de sécurité générales, Pour Tous LES Outils

Page 11

FRANÇAIS (Mode d’emploi original)

SPÉCIFICATIONS

Modèle

GA7050

GA7050R

GA9050

GA9050R

Diamètre de la meule

180 mm (7")

180 mm (7")

230 mm (9")

230 mm (9")

Filetage de l'arbre

15,87mm (5/8")

15,87mm (5/8")

15,87mm (5/8")

15,87mm (5/8")

Vitesse à vide (T/MIN)

8 500 /min

8 500 /min

6 600 /min

6 600 /min

Longueur totale

432 mm (17")

455 mm (17-7/8")

432 mm (17")

455 mm (17-7/8")

Poids net

4,5 kg (9,9 lbs)

4,6 kg (10,1 lbs)

4,7 kg (10,4 lbs)

4,8 kg (10,6 lbs)

Étant donné l'évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les spécifications contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis.

• Les spécifications peuvent varier suivant les pays.

• Poids conforme à la procédure EPTA du 01/2003

USA002-2

Règles de sécurité générales

(POUR TOUS LES OUTILS)

MISE EN GARDE ! Assurez-vous d'avoir lu et compris toutes les instructions. Il y a risque de choc électrique, d'incendie et/ou de blessure grave si les instructions ci-dessous ne sont pas respectées.

CONSERVEZ CE MODE

D'EMPLOI.

Zone de travail

1.Maintenez votre aire de travail propre et bien éclairée. Les établis encombrés et les aires de travail sombres ouvrent la porte aux accidents.

2.N'utilisez pas les outils électriques dans les atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides, gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques produisent des étincelles au contact desquelles la poussière ou les vapeurs peuvent s'enflammer.

3.Tenez à distance les curieux, les enfants et les visiteurs pendant que vous travaillez avec un

outil électrique. Ils pourraient vous distraire et vous faire perdre la maîtrise de l'outil.

Sécurité en matière d'électricité

4.Les outils à double isolation sont équipés d'une fiche polarisée (une des lames est plus large que l'autre), qui ne peut se brancher que d'une seule façon dans une prise polarisée. Si la fiche n'entre pas parfaitement dans la prise, inversez sa position ; si elle n'entre toujours pas bien, demandez à un électricien qualifié d'installer une prise de courant polarisée. Ne modifiez pas la fiche de l'outil. La double

isolation élimine le besoin d'un cordon d'alimentation à trois fils avec mise à la terre ainsi que d'une prise de courant mise à la terre.

5.Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre (tuyauterie, radiateurs, cuisinières, réfrigérateurs, etc.). Le risque de choc électrique est plus grand si votre corps est en contact avec la terre.

6.N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à l'eau. La présence d'eau dans un outil électrique augmente le risque de choc électrique.

7.Ne maltraitez pas le cordon. Ne transportez pas l'outil par son cordon et ne débranchez pas la fiche en tirant sur le cordon. Gardez le cordon à l'écart de la chaleur, de l'huile, des bords tranchants et des pièces en mouvement. Remplacez immédiatement un cordon endommagé. Un cordon endommagé augmente le risque de choc électrique.

8.Lorsque vous utilisez un outil électrique à l'extérieur, employez un prolongateur pour l'extérieur marqué "W-A" ou "W". Ces cordons

sont faits pour être utilisés à l'extérieur et réduisent le risque de choc électrique.

Sécurité personnelle

9.Restez alerte, attentif à vos gestes, et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un outil électrique. Évitez d'utiliser l'outil lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Tout moment d'inattention pendant l'utilisation d'un outil électrique comporte un risque de blessure grave.

10.Habillez-vous convenablement. Ne portez ni vêtements flottants ni bijoux. Confinez les cheveux longs. N'approchez jamais les cheveux, les vêtements ou les gants des pièces en mouvement. Des vêtements flottants, des bijoux ou des cheveux longs risquent d'être happés par des pièces en mouvement.

11.Méfiez-vous d'un démarrage accidentel. Avant de brancher l'outil, assurez-vous que son interrupteur est en position d'arrêt. En transportant l'outil avec le doigt sur l'interrupteur

11

Image 11
Contents Angle Grinder Meuleuse dAngle Esmeriladora Angular English Original instructions SpecificationsGeneral Safety Rules For All Tools 120 25 ft 50 ft 100 ft 150 ft More Than Not More Than Specific Safety RulesMinimum gage for cord Ampere Rating Volts Shaft lock SymbolsSwitch action Functional DescriptionInstalling side grip handle AssemblyFor tool with clamp lever type wheel guard Installing or removing flex wheel optional accessoryInstalling or removing abrasive disc optional accessory Grinding and sanding operation Operation with wire cup brush optional accessoryOperation with wire wheel brush optional accessory OperationReplacing carbon brushes MaintenanceAccessories 011647 Warranty Policy Makita Limited ONE Year WarrantyRègles de sécurité générales Conservez CE Mode DemploiFrançais Mode d’emploi original SpécificationsNon recommandé Règles DE Sécurité Particulières Interrupteur SymbolesDescription DU Fonctionnement Blocage de larbreAssemblage Installation de la poignée latérale poignée010645 Opérations de meulage et de ponçage UtilisationEntretien AccessoiresRemplacement des charbons 011647 Politique de garantie Garantie Limitée D’UN AN MakitaGuarde Estas Instrucciones EspecificacionesNormas Generales DE Seguridad Para todas las herramientasPage 16 a No se recomienda Normas Específicas DE Seguridad Advertencias y precaucionesMás de No más de Calibre del cable AWG 10 a 12 aAccionamiento del interruptor SímbolosDescripción DEL Funcionamiento Bloqueo del ejeInstalación de la empuñadura lateral mango EnsambleNota Operación con carda de alambres accesorio opcional OperaciónOperación de esmerilado y lijado Reemplazamiento de las escobillas de carbón MantenimientoOperación con disco de cepillo de alambres Accesorio opcionalAccesorios 011647 Política de garantía Advertencia

GA7050, GA7050R, GA9050, GA9050R specifications

The Makita GA9050R, GA9050, GA7050R, and GA7050 are powerful angle grinders designed for professionals and DIY enthusiasts alike. These tools exemplify Makita's commitment to quality, performance, and safety, making them ideal for a wide range of applications, from metal fabrication to masonry work.

Starting with the GA9050 and GA9050R models, both boast a robust 2200W motor that delivers high performance and efficiency. The GA9050R features a soft start function, which reduces the initial torque and prevents sudden movements when starting up, ensuring greater user control. Both models have a large trigger switch for easy operation, even while wearing gloves. The last chance reset feature on the GA9050R further enhances safety by automatically switching off the tool after an accidental power interruption.

The GA7050 and GA7050R are slightly lighter, with a powerful 1500W motor, making them perfect for lighter applications without compromising on performance. The GA7050R model includes advanced electronic circuitry, offering overload protection and a speed control feature, which allows users to adjust the RPM to match different materials and tasks. This is particularly useful for intricate grinding and polishing jobs.

All four models share a durable design, featuring a protective cover that can be easily adjusted without the use of tools, enhancing user convenience. The gear housing is also built to withstand the rigors of professional use, ensuring longevity in demanding environments. The ergonomic design, coupled with a rubberized grip, provides added comfort during extended use, reducing fatigue.

Makita has integrated advanced cooling systems in these models, allowing for continuous operation without overheating. The models also feature a dust-proof structure that protects internal components, ensuring optimal performance even in dusty conditions.

In summary, the Makita GA9050R, GA9050, GA7050R, and GA7050 are exceptional angle grinders that combine power, safety, and user-friendly features. With their innovative technologies, durable construction, and ergonomic designs, these tools are perfect for both professionals and hobbyists looking to tackle tough grinding and cutting tasks with confidence. Whether for heavy-duty industrial applications or home improvement projects, these Makita models deliver reliable performance and efficiency.