DeWalt DWE4050, DWE4001 manual Spindle Lock fig, Metal Applications, Using Flap Discs, Maintenance

Page 13

ENGLISH

use and until the wheel or accessory stops rotating. Make sure the wheel has come to a complete stop before laying the tool down.

NOTE: To reduce unexpected tool movement, do not switch the tool on or off while under load conditions. Allow the grinder to run up to full speed before touching the work surface. Lift the tool from the surface before turning the tool off. Allow the tool to stop rotating before putting it down.

SWITCHING ON AND OFF DWE4001 (FIG. 5)

WARNING: Before using the tool, check that the handle is tightened securely.

To run the tool press the switch (g1) in before moving it completely forward.

To stop the tool move the switch (g1) back the opposite way.

To stop the tool in continuous operation, press on the back part of the switch.

WARNING: Do not switch the tool on or off when under load.

SLIDER SWITCH DWE4050 (FIG. 5)

WARNING: Before connecting the tool to a power supply, be sure the slider switch is in the off position by pressing the rear part of the switch and releasing. Ensure the slider switch is in the off position as described above after any interruption in power supply to the tool, such as the activation of a ground fault interrupter, throwing of a circuit breaker, accidental unplugging, or power failure. If the slider switch is locked on when the power is connected, the tool will start unexpectedly.

To start the tool, slide the ON/OFF slider switch (g) toward the front of the tool. To stop the tool, release the ON/OFF slider switch.

For continuous operation, slide the switch toward the front of the tool and press the forward part of the switch inward. To stop the tool while operating in continuous mode, press the rear part of the slider switch and release.

Spindle Lock (fig. 1)

The spindle lock (a) is provided to prevent the spindle from rotating when installing or removing wheels. Operate the spindle lock only when the tool

is turned off, unplugged from the power supply, and has come to a complete stop.

NOTICE: To reduce the risk of damage to the tool, do not engage the spindle lock while the tool is operating. Damage to the tool will result and attached accessory may spin off possibly resulting in injury.

To engage the lock, depress the spindle lock button and rotate the spindle until you are unable to rotate the spindle further.

Metal Applications

When using the tool in metal applications, make sure that a residual current device (RCD) has been inserted to avoid residual risks caused by metal swarf.

If the power supply is shut off by the RCD, take the tool to authorised DEWALT repair agent.

WARNING: In extreme working conditions, conductive dust can accumulate inside the machine housing when working with metal. This can result in the protective insulation in the machine becoming degraded with a potential risk of an electrical shock.

To avoid build-up of metal swarf inside the machine, we recommend to clear the ventilation slots on a daily basis. Refer to Maintenance.

Using Flap Discs

WARNING: Metal dust build-up. Extensive use of flap discs in metal applications can result in the increased potential for electric shock. To reduce this risk, insert an RCD before use and clean the ventilation slots daily by blowing dry compressed air into the ventilation slots inaccordance with the below maintenance instructions.

MAINTENANCE

Your DEWALT power tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning.

WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, turn tool off and disconnect tool from power source before making any adjustments or removing/installing attachments or accessories. Before reconnecting the tool, depress and

11

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents DWE4001 DWE4050 Copyright Dewalt DWE4050 DWE4001 DWE4050 Definitions Safety Guidelines Technical DataGeneral Power Tool Safety Warnings CongratulationsSafety Instructions for All Operations Additional Specific Safety RulesPersonal Safety Power Tool USE and CareCauses and Operator Prevention of Kickback Safety Warnings Specific for Sanding Operations Safety Warnings Specific for Wire Brushing Operations Safety Warnings Specific for Polishing OperationsAdditional Safety Rules for Grinders Package ContentsUsing an Extension Cable Electrical SafetyAssembly and Adjustments Accessories and AttachmentsMounting Guards Mounting Wire Brushes Wire WheelsFitting and Removing a Grinding Disc fig Mounting and Removing Type ONE-TOUCH Guard FIGOperation Maintenance Using Flap DiscsSpindle Lock fig Metal ApplicationsProtecting the Environment Accessory Grinding and Cutting Accessory ChartGrinding and Cutting Accessory Chart Caractéristiques techniques FélicitationsDéfinitions consignes de sécurité Utilisation ET Entretien DES Outils Électriques Sécurité IndividuelleConsignes générales de sécurité Règles Particulières DE Sécurité AdditionnellesRéparation Causes et prévention anti-rebonds Consignes spécifiques de sécurité propres au polissage Consignes spécifiques de sécurité propres au ponçageRisques résiduels Emplacement DE LA Date Codée DE Fabrication FIGÉtiquettes sur l’appareil Contenu de l’emballageAccessoires et pièces de rechange Installation de la poignée latéraleSécurité électrique Uso de un alargadorMontage et démontage d’un disque de meulage fig Protections de montageMontage ET Démontage DU Carter ONE-TOUCH Type 27 FIG Montage ET Démontage DU Carter DE Protection À VIS Fixe FIGAvant tout utilisation Montage d’une brosse métalliqueFonctionnement Consignes d’utilisationInterrupteurs Position correcte des mains figBouton de blocage de l’arbre fig Mise EN Marche ET Arrêt DE L’APPAREIL DWE4001 FIGApplications métal Accessoires en optionUtilisation de disques à lamelles Balais autorupteursProtection de l’environnement Accessoire Tableau D’ACCESSOIRES DE Meulage ET DE TronçonnageAucun Carter Tableau D’ACCESSOIRES DE Meulage ET DE Tronçonnage suiteIraq N184604 06/12

DWE4001, DWE4050 specifications

The DeWalt DWE4050 and DWE4001 are powerful and reliable tools designed for professionals and DIY enthusiasts alike. Both models are part of DeWalt's extensive lineup of high-performance grinders, and each offers unique features that cater to various applications in metalworking, construction, and renovation projects.

The DeWalt DWE4050 is a compact angle grinder that stands out for its exceptional power-to-weight ratio. It features a 10-amp motor, delivering robust performance that allows users to tackle even the most demanding cutting and grinding tasks. The grinder has a 4.5-inch wheel diameter, making it highly versatile, and its ergonomic design ensures comfort during extended use. An innovative dust ejection system adds to its durability by preventing debris from entering the internal components, reducing wear and tear over time.

On the other hand, the DeWalt DWE4001 is designed for those who seek an advanced feature set. It also boasts a 10-amp motor but comes with additional capabilities for enhanced performance. The DWE4001 features an automatic restart protection system that prevents the tool from starting unexpectedly after a power interruption, which is crucial for user safety. Its slim, ergonomic body enhances maneuverability in tight spaces, and the two-position side handle provides added control and comfort during operation.

Both grinders incorporate DeWalt's advanced protection technology, which helps to prevent overheating and prolongs motor life. The precision-engineered gears are designed for durability and strength, allowing users to work confidently with different materials.

Further, the DWE4050 and DWE4001 have adjustable guards that allow for efficient grinding and cutting in various angles, thus improving overall versatility. Their spindle lock feature facilitates quick and easy wheel changes, ensuring minimal downtime between tasks.

In terms of safety, both models come with a safety lock-off switch to prevent accidental starts, protecting users in hectic work environments. The robust construction of these grinders ensures they can withstand rigorous applications, making them perfect for both professional contractors and home users.

In conclusion, the DeWalt DWE4050 and DWE4001 each offer standout features tailored to different needs, from powerful motors to innovative safety technologies. With their ergonomic designs and durability, these angle grinders are excellent choices for anyone looking to invest in high-quality tools for grinding and cutting applications.
Top Page Image Contents