Bodum 11348 manual Deutsch

Page 11

44 DEUTSCH

Image 11

Contents Electric Salt & Pepper Grinder English Dansk Español Italiano Nederlands Svenska Português Before first use Welcome to BodumEnglish Appliance Parts AT a GlanceTopping up the mill with seasonings Using the millAdjusting the milling fineness Cleaning and maintenanceHints and tips English Vor dem ersten Gebrauch Einsetzen/Wechseln der Batterien Willkommen bei BodumDeutsch DIE Geräteteile AUF Einen BlickReinigung und Pflege Nachfüllen des MahlgutesBetrieb der Mühle Einstellen des MahlgradesHinweise und Tipps Deutsch Avant toute utilisation Bienvenue chez BodumFrancais Description Rapide DES Elements DU MoulinNettoyage et entretien Remplir les compartiments sel et poivreUtilisation du moulin Réglage de la moutureRemarques et conseils utiles Francais Før første ibrugtagning Isætning/udskiftning af batterierne Velkommen hos BodumDansk Overblik Over Apparatets DeleRengøring og pleje PåfyldningBrug af kværnen Indstilling af kværningsgradenAnvisninger og tip Dansk Antes del primer uso Bienvenido a BodumEspañol LAS Partes DEL Aparato DE UN VistazoLimpieza y cuidado Relleno de la moliendaManejo del molinillo Ajuste del grado de molidoAdvertencias y consejos Español Operazioni preliminari Benvenuti presso BodumItaliano Componenti DELL’APPARECCHIOPulizia e manutenzione Rifornimento dei grani da macinareUso del macinapepe/sale Regolazione del grado di macinazioneAvvertenze e suggerimenti Italiano DE Onderdelen in EEN Oogopslag Welkom bij BodumNederlands Reiniging en onderhoud Bijvullen van maalgoedGebruik van de molen Instellen van de maalgrofheidAanwijzingen en tips Nederlands Inför den första användningen Välkommen till BodumSvenska Apparatens Delar VID ETT Enda ÖgonkastRengöring och skötsel Påfyllnad av det som ska malasKvarnens drift Inställning av malningens finhetRåd och tips Svenska Antes da primeira utilização Bem-vindo à BodumPortuguês Apresentação DAS PeçasLimpeza e cuidado Encher o moinhoFuncionamento do moinho Ajustar o grau de moagemIndicações e dicas Australia Russia Bodum AG