Bodum 11348 Encher o moinho, Funcionamento do moinho, Ajustar o grau de moagem, Limpeza e cuidado

Page 37

Encher o moinho

Coloque o moinho sobre uma superfície plana e limpa.

Com uma mão, segure o corpo de moagem (1). Rode a tampa (3) no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para a retirar do corpo de moagem e abra a tampa do respectivo recipiente (5a/5b).

Encha com pimenta/sal através da respecti- va abertura. Também pode encher com ou- tra especiaria adequada para moer. Nota: as tampas dos recipientes (5a+5b) estão assinaladas com as letras “P” para pimenta e “S” para sal.

Feche a tampa do recipiente (5a/5b) e rode a tampa (3) no sentido dos ponteiros do re- lógio para a enroscar novamente no corpo de moagem.

Funcionamento do moinho

Depois de colocar as pilhas e de encher o moinho, segure-o bem com uma mão e incline-o, no mínimo, 90° para a frente, na direcção da abertura de sal/pimenta.

O moinho começa imediatamente a moer assim que for inclinado mais de 90°.

Ajustar o grau de moagem

Para obter uma moagem mais grossa, rode os parafusos de ajuste (7), situados na par- te da frente do moinho, no sentido contrá- rio ao dos ponteiros do relógio.

Para obter uma moagem mais fina, rode os parafusos de ajuste (7), situados na parte da frente do moinho, no sentido dos pon- teiros do relógio.

Limpeza e cuidado

Não deixe pilhas gastas no interior do moi- nho.

Substitua sempre as 6 pilhas em simultâ- neo. Evite usar pilhas velhas e novas em conjunto.

Limpe o exterior do moinho com um pano seco. Nunca lave o moinho na máquina, nem o mergulhe em água.

70 PORTUGUÊS

Image 37
Contents Electric Salt & Pepper Grinder English Dansk Español Italiano Nederlands Svenska Português English Welcome to BodumAppliance Parts AT a Glance Before first useAdjusting the milling fineness Using the millCleaning and maintenance Topping up the mill with seasoningsHints and tips English Deutsch Willkommen bei BodumDIE Geräteteile AUF Einen Blick Vor dem ersten Gebrauch Einsetzen/Wechseln der BatterienBetrieb der Mühle Nachfüllen des MahlgutesEinstellen des Mahlgrades Reinigung und PflegeHinweise und Tipps Deutsch Francais Bienvenue chez BodumDescription Rapide DES Elements DU Moulin Avant toute utilisationUtilisation du moulin Remplir les compartiments sel et poivreRéglage de la mouture Nettoyage et entretienRemarques et conseils utiles Francais Dansk Velkommen hos BodumOverblik Over Apparatets Dele Før første ibrugtagning Isætning/udskiftning af batterierneBrug af kværnen PåfyldningIndstilling af kværningsgraden Rengøring og plejeAnvisninger og tip Dansk Español Bienvenido a BodumLAS Partes DEL Aparato DE UN Vistazo Antes del primer usoManejo del molinillo Relleno de la moliendaAjuste del grado de molido Limpieza y cuidadoAdvertencias y consejos Español Italiano Benvenuti presso BodumComponenti DELL’APPARECCHIO Operazioni preliminariUso del macinapepe/sale Rifornimento dei grani da macinareRegolazione del grado di macinazione Pulizia e manutenzioneAvvertenze e suggerimenti Italiano Nederlands Welkom bij BodumDE Onderdelen in EEN Oogopslag Gebruik van de molen Bijvullen van maalgoedInstellen van de maalgrofheid Reiniging en onderhoudAanwijzingen en tips Nederlands Svenska Välkommen till BodumApparatens Delar VID ETT Enda Ögonkast Inför den första användningenKvarnens drift Påfyllnad av det som ska malasInställning av malningens finhet Rengöring och skötselRåd och tips Svenska Português Bem-vindo à BodumApresentação DAS Peças Antes da primeira utilizaçãoFuncionamento do moinho Encher o moinhoAjustar o grau de moagem Limpeza e cuidadoIndicações e dicas Australia Russia Bodum AG