Festool Technical data ETS 150/3 EQ ETS 150/5 EQ, Symbols, Electrical connection and operation

Page 3

21 Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the tools operation. If damaged, have the tool serviced before using. Many accidents are caused by poorly maintained tools.

22 Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessories that may be suitable for one tool, may become hazardous when used on another tool.

Service

23Tool service must be performed only by qualified repair personnel. Service or maintenance performed by unqualified personnel could result in a risk of injury.

24When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Maintenance section of this manual. Use of unauthorised parts or failure to follow Maintenance instructions may create a risk of electric shock or injury.

Various dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known (to the State of California) to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are:

•lead from lead-based paints,

•crystalline silica from bricks and cement and other masonry products, and

•arsenic and chromium from chemically- treated lumber.

The risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work.

To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles.

 

 

 

 

Technical data

 

ETS 150/3 EQ

ETS 150/5 EQ

Wattage

W

310

310

No load speed

rpm

6 000 - 10 500

6 000 - 10 500

No. of strokes

spm

12 000 - 21 000

12 000 - 21 000

Sanding stroke

mm (in.)

3.0 (0.12)

5.0 (0.20)

Sanding base, Ø

mm (in.)

150 (5.9)

150 (5.9)

Weight

kg (lbs)

1.8 (4.0)

1.8 (4.0)

Safety level

UL 745, CSA C22.2 No. 745

 

 

 

 

 

 

Symbols

 

The user bears sole responsibility

V

Volts

 

for any damage or accidents resulting from

 

incorrect use.

A

Amperes

 

 

 

 

Hz

Hertz

 

 

 

 

Electrical connection and operation

W

Watt

 

The mains voltage must correspond with the

 

Alternating current

 

 

 

voltage on the rating plate!

n0

No load speed

 

 

See the following figure for connection and dis-

 

Class II Construction

 

 

 

connection of the power cable.

rpm

Revolutions per minute

 

 

Always switch the machine off

spm

Strokes per minute

 

Ø

Diameter

 

before connecting or disconnecting the power

Intended use

cable!

 

The sanders are designed for sanding wood,

 

plastic, composite materials, paint / varnish,

 

filling material and similar materials.

 

Metal and materials with an asbestos content

 

must not be processed with these tools.

 

The machines must not be damp nor operated

 

in a damp environment for electrical safety

 

reasons. The machines may only be used for

 

dry sanding.

 

3

Image 3
Contents ETS 150/3 EQ ETS 150/5 EQ Electrical safety General Safety RulesIntended use Technical data ETS 150/3 EQ ETS 150/5 EQSymbols Electrical connection and operationExternal extraction by an Extraction unit Electronic controlDust extraction Inboard extractionWorking with the machine Choice and installation Grinding disksMaintenance and care Accessories, toolsFestool Limited Warranty Warranty Conditions of 1+2 WarrantyAire de travail Sécurité électriqueSécurité des personnes Réparation SymboleCaracteristiques techniques ETS 150/3 EQ ETS 150/5 EQ Utilisation conformeDispositif d’auto-aspiration Raccordement électrique et mise En serviceRéglage électronique Aspiration de la poussièreTravailler avec la machine Entretien et maintenanceFixer l’abrasif Choix et montage des supports de PonçageGarantie limitée de Festool Accessoires, outilsBlocage du patin de ponçage Garantie Conditions de la garantie 1+2 ansUso y cuidado de la herramienta Espacio de trabajoSeguridad eléctrica Seguridad personalDatos técnicos ETS 150/3 EQ ETS 150/5 EQ SímbolosUso conforme a la destinación Dispositivo autoaspirador Conexión eléctrica y puesta en ServicioRegulación electrónica Dispositivo de aspiración de polvoMantenimiento y conservación Fijación del material abrasivoSelección y montaje de los discos De lijar Trabajo con la máquinaGarantía limitada de Festool Freno del plato de lijadoAccesorios, herramientas Garantiá Condiciones de la Garantía 1 +