Ingersoll-Rand IR90VR manual Spécifications

Page 8

SPÉCIFICATIONS

 

Emmanchement

Poids

Consommation

Coups par

Niveau certifié de

Niveau certifiéde

 

d'air

pression acoustique

vibration

Modèle

hexagonal avec

 

 

 

minute

 

 

 

collier

lbs (kg)

CFM à 90 psi

db (A)

m/s2

 

 

IR90VRA

1-1/8” x 6”

88 (40)

64

960

112

7,94

 

 

 

 

 

 

 

IR90VRB

1-1/4” x 6”

88 (40)

64

960

112

7,94

 

 

 

 

 

 

 

Tested in accordance with ISO3744 and in compliance with Directive 2000/14/EC ♦ Tested in accordance with ISO8662

Note:

Les spécifications sont données à 90 psig (6,2 bar/620 kPa), la pression de fonctionnement maximum recommandée pour l'outil.

90 psig (6,2 bar/620 kPa) est la pression de fonctionnement maximum recommandée à l'admission de l'outil pendant son fonctionnement.

103 psig (7,1 bar/710 kPa) est la pression de fonctionnement maximum recommandée à l'admission de l'outil lorsqu'il ne fonctionne pas.

NOTE

CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS. NE PAS LES DÉTRUIRE.

A la fin de sa durée de vie, il est recommandé de démonter l'outil, de dégraisser les pièces et de les

séparer en fonction des matériaux de manière à ce que ces derniers puissent être recyclés.

8

Image 8
Contents Placing Tool in Service Using the ToolSound Power Level Using the ToolInstallation LubricationOperation Rock Drill OilSpecifications IR90VRBMise EN Service DE Loutil Utilisation DE L’OUTILSignification DES Symboles D’AVERTISSEMENT Utilisation de lOutilLubrification OpérationHuile Alimentation et raccords d’air compriméSpécifications Impreso en Czech Republic Para Poner LA Herramienta EN ServicioUSO DE LA Herramienta Uso de la Herramienta Identificação do Símbolo DE AvisoOPERACIóN LubricaciónMontaje Especificaciones Tamaño vás Consumo de Impactos Nivel de poten8 x 960 112 4 x 960 112Impresso nos Czech Republic Colocando a Ferramenta EM FuncionamentoUsando a Ferramenta Usando a Ferramenta Não transporte ou arraste a ferramenta pela mangueiraOperação LubrificaçãoMontagem Especificações Dimensão da Impactos Nível certificado Nível deService Notes Maintenance Section Part Number for Ordering Disassembling the IR90VR Series Paving Breakers General InstructionsAssembly of the IR90VR Series Paving Breakers Cylinder AssemblyService Notes Service Notes 0403