Ingersoll-Rand IR90VR Lubrification, Opération, Huile, Alimentation et raccords d’air comprimé

Page 7

LUBRIFICATION

Huile

Utiliser toujours un lubrificateur avec ces outils. Nous recom- mandons l’emploi-lubrificateur - Unité-Lubrifiant:

Lubrificateur en ligne: 6LUB12

Lubrifiant: Huile: 51378693

Connecter le lubrificateur aussi près que possible de l’outil.

Toutes les deux ou trois heures de fonctionnement, et au début de chaque session de travail, si un lubrificateur de ligne n’est pas utilisé, débrancher le flexible d’alimentation et verser environ 3 cm3 d’huile dans le raccord d’admission de l’outil.

Avant de stocker l’outil, ou si l’on ne prévoit pas d’utiliser l’outil avant vingt–quatre heures, verser environ 3 cm3 d’huile dans le raccord d’admission et faire fonctionner l’outil pendant 5 secondes pour recouvrir toutes les pièces internes d’huile.

Alimentation et raccords d’air comprimé:

INSTALLATION

L'outil est expédié de l'usine avec un raccord spécial d'entrée mâle fileté de 3/4" BSP à parois épaisses.

Utiliser toujours de l’air comprimé lubrifié sec. La poussière, les fumées corrosives et/ou une humidité excessive peuvent endommager le moteur d’un outil pneumatique. Un filtre d’air comprimé peut nettement prolonger la durée de vie d’un outil pneumatique. Le filtre élimine les poussières et l’humidité.

Vérifier que tous les tuyaux flexibles et raccords sont correctement dimensionnés. Voir Plan TP2125-1 pour un exemple type d’agencement des tuyauteries.

 

ARRET MOTEUR/

ARRET CIRCUIT PRINCIPAL

COMPRESSEUR

COMPRESSEUR

& AIR (URGENCE)

 

 

FLEXIBLE D'AIR Ø INT. ¾"

HUILEUR/LUBRIFICATEUR

EN LIGNE OUTIL DE CONSTRUCTION

(Plan TP2125-1)

OPÉRATION

Montage des accessoires:

ATTENTION

Couper toujours l’alimentation d’air comprimé et débrancher le flexible d’alimentation avant d’installer, déposer ou ajuster tout accessoire sur cet outil, ou d’entre- prendre une opération d’entretien quelconque sur l’outil. Le non respect de ces instructions pourrait conduire à des blessures.

Douille de retenue à loquet

1.Actionner le loquet jusqu’à ce qu’il soit à 90 degrés par rapport au corps de l’outil et s’enclenche en position.

2.Insérer le burin dans l’outil jusqu’à ce que le collet du burin ait dépassé le loquet.

3.Ramener le loquet parallèle à l’outil pour qu’il s’enclenche en position.

7-10 lbs (15-20 kg) est le niveau de force de pression recom- mandé à appliquer sur l’outil lorsqu’il fonctionne. La valeur de la pression est correcte lorsque l’outil frappe rhytmiquement, est confortable à manier et travaille efficacement.

Ne pas mettre l’outil en marche tant que le burin n’est pas appuyé contre la pièce pour ne pas causer l’usure prématurée des pièces et réduire les propriétés anti–vibrantiles de l’outil.

Toujours casser le matériau au point de ”rupture”. La fissura- tion ne cause pas une rupture complète. Dégager les morceaux au fur et à mesure pour ne pas bloquer le reste du travail.

Toujours travailler sur des morceaux de taille adaptée à l’outil. Sur de nouveaux matériaux, tester différentes tailles pour déterminer la taille produisant la taille correspondante à la capacité de l’outil.

NOTE

Si les morceaux sont trop gros, l’opérateur se servira du piqueur comme d’un levier. Ceci peut causer la rupteur du burin. Le piqueur est conçu pour la démolition et ne doit pas être utilisé comme un levier. Utiliser toujours un pic comme levier. Si les morceaux sont trop petits, l’opéra- teur travaillera trop lentement.

Si le burin ou un autre accessoire se coince, ne pas utiliser une force excessive ou des moyens mécaniques pour extraire le burin, sous peine d’endommagement de l’ensemble d’amor- tissement des vibrations. Utiliser un burin de rechange ou un autre piqueur pour libérer le burin coincé.

7

Image 7
Contents Using the Tool Placing Tool in ServiceUsing the Tool Sound Power LevelRock Drill Oil InstallationLubrication OperationIR90VRB SpecificationsUtilisation DE L’OUTIL Mise EN Service DE LoutilUtilisation de lOutil Signification DES Symboles D’AVERTISSEMENTAlimentation et raccords d’air comprimé LubrificationOpération HuileSpécifications USO DE LA Herramienta Para Poner LA Herramienta EN ServicioImpreso en Czech Republic Identificação do Símbolo DE Aviso Uso de la HerramientaMontaje LubricaciónOPERACIóN 4 x 960 112 EspecificacionesTamaño vás Consumo de Impactos Nivel de poten 8 x 960 112Usando a Ferramenta Colocando a Ferramenta EM FuncionamentoImpresso nos Czech Republic Não transporte ou arraste a ferramenta pela mangueira Usando a FerramentaMontagem LubrificaçãoOperação Dimensão da Impactos Nível certificado Nível de EspecificaçõesService Notes Maintenance Section Part Number for Ordering General Instructions Disassembling the IR90VR Series Paving BreakersCylinder Assembly Assembly of the IR90VR Series Paving BreakersService Notes Service Notes 0403