Bosch Power Tools PS40-2A, PS40B manual Eliminación de las baterías, Baterias DE LITHIUM-ION

Page 30

BM 2610958960 06-08 6/10/08 1:47 PM Page 30

Eliminación de las baterías

!ADVERTENCIA No intente desarmar la batería ni quitar ninguno de los com-

ponentes que sobresalen de las terminales de la batería. Se pueden producir lesiones o un incendio. Antes de tirarla, proteja las terminales que están al descubierto con cinta adhesiva aislante gruesa para prevenir cortocircuitos.

BATERIAS DE LITHIUM-ION

Si este producto está equipado con una batería de lithum-ion, dicha batería debe recogerse, reciclarse o eliminarse de manera segura para el medio ambiente.

“El sello de reciclaje de baterías RBRC certificado por la EPA que se encuentra en la batería de lithium- ion (Li-ion) indica que Robert Bosch Tool Corporation está participando voluntariamente en un

programa de la industria para recoger y reciclar estas baterías al final de su vida útil, cuando se retiran de servicio en los Estados Unidos y Canadá. El programa RBRC proporciona una alternativa conveniente a tirar las baterías de Li-ion usadas a la basura o a la corriente municipal de aguas residuales, lo cual quizás sea ilegal en su área.

Tenga la amabilidad de llamar al 1-800-8-BATTERY para

obtener información acerca de las prohibiciones/restricciones sobre el reciclaje y la eliminación de baterías de Li-ion en su lugar o devuelva las baterías a un Centro de servicio Skil/Bosch/Dremel para reciclarlas. La participación de Robert Bosch Tool Corporation en este programa es parte de nuestro compromiso hacia preservar nuestro medio ambiente y conservar nuestros recursos naturales.”

-30-

Image 30
Contents See Leer antes de usarFor English Version Version française Ver la páginaElectrical safety General Safety RulesWork area safety Personal safetyPower tool use and care Battery tool use and careService Safety Rules for Cordless Impact Drivers Battery/Charger Battery CareBattery Disposal LITHIUM-ION BatteriesSymbols Functional Description and Specifications Trigger SwitchCordless Impact Driver Operating Instructions Charger INDICATORS, Symbols and Meaning Inserting and Releasing Battery PackBattery Release Tabs Important Charging Notes Built in Work LightOperating Tips Charging Battery Pack BC430 30 Minute ChargerBattery Pack RED Light Charger Green Light Driving with Variable SpeedFastening with Screws Tightening TorqueTorque build-up depends on the following factors Running Nuts and BoltsMaintenance AccessoriesCleaning Sécurité électrique Consignes générales de sécuritéSécurité du lieu de travail Sécurité personnelleUtilisation et entretien des outils Électroportatifs Utilisation et entretien des outils à pilesEntretien Le plomb provenant des peintures à base de plomb Chargeur de pile Entretien des pilesMise au rebut des piles Ne tentez pas dePiles LITHIUM-ION Symboles Eclairage D’APPOINT Integre Prises Dair Description fonctionnelle et spécificationsVisseuse à percussion sans fil BLOC-PILESConsignes de fonctionnement Temoins DE CHARGE, Symboles ET Signification Eclairage D’APPOINT IntegreInsertion ET Retrait DU BLOC-PILES BLOC-PILES Voyant Rouge Vert Chargeur Consignes de fonctionnementChargement DU BLOC-PILES Chargeur 30 Minutes BC430 Enfoncement À Vitesse VariableFixation a L’AIDE DE VIS Couple DE Serrage’augmentation du couple dépend des facteurs suivants Pose DES Écrous ET DES Boulons Fixation ’AIDE DE VISAccessoires EntretienNettoyage Seguridad eléctrica Normas generales de seguridadSeguridad del área de trabajo Seguridad personalMecánicas Uso y cuidado de las herramientas Alimentadas por bateríasServicio de ajustes y reparaciones BM 2610958960 06-08 6/10/08 147 PM Batería/cargador Cuidado de las bateríasEliminación de las baterías Baterias DE LITHIUM-IONSímbolos De Li-ionDescripción funcional y especificaciones Atornillador de percusión inalámbricoInstrucciones de funcionamiento Notas Importantes Para Cargar LUZ DE Trabajo IncorporadaIntroducción Y Suelta DEL Paquete DE Baterías Indicadores Y Simbolos DEL Cargador Y SU SignificadoConsejos de funcionamiento Carga DEL Paquete DE Baterías Cargador DE 30 Minutos BC430Paquete DE Baterías LUZ Roja LUZ Verde Cargador PAR Motor DE Apriete El aumento de par motor depende de los siguientes factoresSujecion CON Tornillos Servicio MantenimientoAccesorios LimpiezaBM 2610958960 06-08 6/10/08 147 PM Remarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools

PS40-2, PS40-2A, PS40B specifications

The Bosch Power Tools PS40B, PS40-2A, and PS40-2 are versatile cordless impact drivers designed to provide exceptional performance and convenience for both professionals and DIY enthusiasts. Renowned for their quality and durability, these tools boast features that make any fastening job easier and more efficient.

One of the standout features of the PS40 series is its compact and lightweight design, allowing users to operate in tight spaces without sacrificing power. With a mere weight of approximately 2.3 pounds, these impact drivers are easy to handle over extended periods, resulting in reduced user fatigue. Furthermore, the tools are equipped with a 1/4-inch hex chuck that enables quick and simple bit changes without needing additional tools, enhancing productivity during tasks.

The PS40B and PS40-2A models are powered by a robust 12-volt lithium-ion battery, offering a good balance between power and battery life. The battery technology features Bosch’s innovative Electronic Cell Protection, which helps to prolong the lifespan of the battery by preventing overheating and overcharging. This feature is complemented by a built-in battery gauge that provides users with real-time information on the charge status, allowing them to plan their work without unexpected interruptions.

Additionally, these impact drivers incorporate a powerful motor with a maximum torque output of up to 1,200 inch-pounds, making them more than capable of tackling stubborn screws and fasteners across various materials. The integrated two-speed transmission allows users to select between high-speed for rapid fastening and low-speed for more controlled driving, providing versatility for different applications.

Another advantage of the Bosch Power Tools PS40 series is their added safety features. The tools include an advanced built-in LED light that illuminates the work area, ensuring visibility even in dimly lit environments. This feature greatly improves accuracy and safety while working on complex projects.

In conclusion, the Bosch Power Tools PS40B, PS40-2A, and PS40-2 are exemplary impact drivers that combine performance, convenience, and innovative technology, making them an essential addition to any toolbox. With their lightweight design, powerful motor, long-lasting battery, and user-friendly features, these tools stand out as reliable choices for tackling a variety of fastening tasks efficiently. Whether you are a professional contractor or a weekend warrior, the PS40 series will meet—and often exceed—your expectations.