Tefal BR304841, BR304849 manual Descrizione DEL Prodotto Fig, Risciacquo AL Primo Utilizzo

Page 17

Ci congratuliamo con Lei per l’acquisto di questo distributore d’acqua calda Quick & Hot. Legga attentamente le istruzioni comuni a tutti i nostri modelli e le conservi a portata di mano.

I

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO (Fig. 1)

A serbatoio dell’acqua

H tasto manuale « acqua continua »

B

coperchio del serbatoio

I selettore di contenuto (secondo i modelli)

C

valvola di scarico dell’acqua

J cartuccia del filtro (secondo i modelli)

D corpo dell’apparecchio

K spia luminosa di funzionamento e di

E

rubinetto

sostituzione della cartuccia del filtro (secondo

G tasto mug automatico

i modelli)

RISCIACQUO AL PRIMO UTILIZZO

1 Togliere tutti gli imballaggi, autoadesivi o accessori all’interno e all’esterno dell’apparecchio.

2 Estrarre il serbatoio A e pulirlo con acqua, badando che nessuna particella rimanga al suo interno.

3Indi riempire il serbatoio A con acqua fredda e riposizionarlo saldamente sulla base D, verificando che la valvola di scarico C sia ben inserita. Fig. 1a e 1b e 2

4 Collegare l’apparecchio.

5 Posizionare un recipiente avente una capienza di 1.5 l circa sotto il rubinetto E.

6Mantenere premuto il tasto manuale « acqua continua » H: l’acqua calda defluisce normalmente Fig. 3. Al primo utilizzo, è normale che dal rubinetto E fuoriesca un po’ di vapore.

7 Quando il recipiente è quasi pieno, rilasciare il tasto « acqua continua » H, per arrestarlo. Buttare l’acqua.

INSTALLAZIONE DELLA CARTUCCIA

DEL FILTRO CLARIS (secondo i modelli)

Per ottimizzare il gusto dei preparati e la durata dell’apparecchio si consiglia di utilizzare la cartuccia Claris - Aqua Filter System, che si compone di una sostanza anticalcare e di carbonio attivo che riduce il cloro, le impurità, il piombo, il rame ed i pesticidi presenti nell’acqua. Sono così conservati i minerali e gli oligoelementi.

1Aprire l’imballaggio della cartuccia J. Memorizzare il mese di messa in servizio della cartuccia facendo scorrere l’anello superiore sulla data di messa in servizio (Fig. 4). La cartuccia Claris deve essere sostituita ogni 4-6 settimane (o ogni 50 l) in funzione della durezza dell’acqua utilizzata.

2Posizionare la cartuccia J nel serbatoio A ed avvitarla sul fondo del serbatoio.

Alcuni modelli sono dotati anche di spia luminosa K che indica quando è necessario sostituire la cartuccia. Per questi modelli, quando durante l’uso la spia K lampeggia, è necessario sostituire la cartuccia Fig. 5.

3Per la sostituzione, togliere la cartuccia consumata e sostituirla con una nuova cartuccia Claris Aquafilter system, disponibile come accessorio (Art. XH 5000) Fig. 6.

4Per i modelli dotati di spia luminosa, è necessario registrare la sostituzione del filtro premendo contempora- neamente il tasto « acqua continua » H ed il tasto di preselezione « mug » G, per 5 secondi. Fig. 7 Dopo 5 secondi, la spia cesserà di lampeggiare; ciò significa che l’apparecchio ha registrato la sostituzione della cartuccia.

La cartuccia Claris Aquafilter può essere installata su tutti gli apparecchi Quick & Hot, compresi quelli che non l’avevano all’acquisto.

29

Image 17
Contents Quick & HOT FIN Page Fig.9 Réf Rinçage avant la première utilisation Description du produit figNettoyage et entretien Mise en marcheDétartrage de votre appareil Important Consignes de sécuritéProtection de l’environnement Limites de sécuritéPrévention des accidents domestiques Participons à la protection de l’environnementProduct Description fig Rinsing Before Using for the First TimeInstalling the Claris Filter Cartridge according to models Important Safety Instructions Cleaning and MaintenanceSgetting Started Descaling your applianceProtecting the Environment Safety LimitsPreventng Domestic Accidents Let’s all help protect the environmentSpülung VOR DER Ersten Verwendung Installationder CLARIS-FILTERPATRONE je nach ModellBeschreibung DES Produkts Abb Reinigung UND Pflege InbetriebnahmeQue faire en cas de problème Entkalken Ihres GerätsSicherheitsgrenzen Vermeidung VON Unfällen IM HaushaltUmweltschutz Schützen Sie die UmweltPlaatsing VAN HET Claris Aquafilter afhankelijk van model Beschrijving VAN HET Product figGebruik Wat te doen in geval van problemenOntkalken van uw apparaat Belangrijk VeiligheidsvoorschriftenWees vriendelijk voor het milieu VeiligheidsbeperkingenDescrizione DEL Prodotto Fig Installazione Della CartucciaRisciacquo AL Primo Utilizzo DEL Filtro Claris secondo i modelliMessa in Funzione Che fare SE SI Presenta UN ProblemaPulizia E Manutenzione Eliminazione DEL CalcareContribuiamo alla salvaguardia dell’ambiente Limiti DI SicurezzaRensning Inden Første Ibrugtagning Installationaf Filterings Patronclaris alt efter modelProdukt Beskrivelse fig Rengøring OG Vedligeholdelse IbrugtagningAfkalkning af apparatet Vigtigt Sikkersheds InstruktionerBeskyttelse AF Miljøet SikkerhedsforanstaltningForebyggelse AF Skader I Hjemmet Vær med til at beskytte miljøetSköljning Före Första Användning Produktbeskrivning bildMontering AV Filterpatronenclaris Beroende på modellBörja Använda Vattenkokaren OM DU HAR ProblemRengöring OCH Underhåll Avkalkning av apparatenMiljöskydd Gränsvärden FÖR SäkerhetFörebyggande AV Olyckori Hemmet Var rädd om miljönBeskrivelse AV Produktet Fig Installering AV Claris FilterpatronSkylling FØR Første Gangs Bruk Ifølge modellerOppstår PROBLEMER? IgangsettingRengjøring OG Vedlikehold Viktig RÅD OM SikkerhetMiljøvern SikkerhetsgrenserForebygging AV Ulykker I Hjemmet La oss bidra til miljøvernPuhdistus Ennen Ensimmäistä Käyttöä Laitteen Kuvaus KuvaTärkeää Turvaohjeet Puhdistus JA HuoltoKalkin Poistaminen laitteesta Ota huomioon ympäristön suojelu Käyttöturvallisuuden RajoituksetYmpäristön Suojelu
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb

BR304841, BR304849 specifications

The Tefal BR304849 and BR304841 are two remarkable models in the culinary world, designed to enhance the cooking experience for users looking for versatile, efficient, and user-friendly kitchen appliances. With a focus on innovation, these products bring cutting-edge technology and practicality to the forefront of home cooking.

The Tefal BR304849, known for its robust build and stylish design, stands out with an impressive capacity, perfect for families or those who love to entertain. One of its main features is the non-stick cooking surface, which ensures that food doesn’t stick, making both cooking and cleaning up a breeze. The non-stick coating is not only durable but also promotes healthier cooking by requiring less oil, allowing users to prepare low-fat meals easily.

An advanced heating system ensures that the Tefal BR304849 heats up quickly and evenly, providing consistent cooking results. This model also includes multiple cooking settings, allowing users to bake, grill, and roast, making it a multi-functional kitchen companion. The intuitive control panel simplifies operation, making it accessible for both novice cooks and seasoned chefs.

Similarly, the Tefal BR304841 boasts impressive specifications designed to optimize user convenience. With a sleek design and compact size, it fits seamlessly into any modern kitchen. One of its standout technologies is the ‘Thermo-Spot’ technology that indicates the ideal temperature for cooking, allowing for perfectly cooked dishes every time. This feature not only simplifies cooking but also prevents overcooking and enhances flavors.

Both models come equipped with a removable dishwasher-safe bowl, which enhances usability and makes cleanup hassle-free. Their unique designs focus on safety, with built-in automatic shut-off mechanisms that activate if the appliance overheats or is left unattended. This attention to safety ensures peace of mind for users while they cook.

In summary, the Tefal BR304849 and BR304841 are not just kitchen appliances; they’re an investment in quality cooking. Their combination of advanced technology, user-friendly features, and safety specifications makes them ideal for anyone looking to elevate their culinary skills. Whether it's for quick weeknight meals or extravagant family gatherings, these Tefal models are designed to meet and exceed cooking expectations, providing delicious results every time.