Tefal BR304841, BR304849 manual Käyttöturvallisuuden Rajoitukset, Ympäristön Suojelu

Page 31

•Suorita laitteen kalkinpoisto aina käyttöohjeen mukaisesti.

•Suojaa laite kosteudelta ja pakkaselta.

•Älä käytä laitetta, jos se ei toimi normaalisti tai jos se on jotenkin vioittunut. Tällaisessa tapauksessa on suositeltavaa viedä laite tarkastettavaksi valtuutettuun TEFAL huoltoon (ks. luettelo TEFAL huoltokirjassa).

•Puhdistusta ja käyttöohjeen mukaisesti suoritettua kalkinpoistoa lukuunottamatta on kaikki laitteeseen kohdistuvat toimenpiteet suoritettava valtuutetussa huollossa.

•Minkälainen tahansa laitteen virheellinen liitäntä aiheuttaa takuun raukeamisen.

•Irrota laite verkkovirran pistorasiasta sen puhdistuksen yhteydessä ja silloin, jos sitä ei käytetä pitempään aikaan.

•Kaikille laitteille suoritetaan tarkka laadun tarkastus. Satunnaisesti valituille laitteille suoritetaan käyttökoe, siksi niissä voi näkyä jälkiä käytöstä.

•Virran jakorasioiden ja/tai jatkojohtojen käyttö ei ole suositeltavaa.

•Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (mukaan luettuina lapset), joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneet. Laitetta ei saa myöskään käyttää henkilö, jolla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa laitteen toiminnasta, ellei hän ole valvonnan alaisuudessa tai saanut edeltäviä ohjeita laitteen käyttöturvallisuudesta.

Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteen kanssa.

KÄYTTÖTURVALLISUUDEN RAJOITUKSET

Tämän vedenkuumentimen saa kytkeä päälle vain kun säiliössä on vettä. Ketään ei voi asettaa vastuuseen mahdollisista vahingoista, jotka ovat aiheutuneet laitteen käytöstä muuhun kuin sille tarkoitettuihin tarkoituk- siin tai vahingoista, jotka ovat aiheutuneet laitteen virheellisestä liitännästä, ohjeiden vastaisesta käsittelystä, vaarallisista toimenpiteistä tai korjauksista. Tällaisissa tapauksissa takuu siihen liittyvine huoltotoimenpitei- neen raukeaa.

Tämä laite on tarkoitettu pelkästään sisätiloissa tapahtuvaan kotikäyttöön. Laitetta ei ole tarkoitettu kaupal- liseen tai ammatilliseen käyttöön.

YMPÄRISTÖN SUOJELU

FIN

Ota huomioon ympäristön suojelu !

￿

￿ Laitteessa on suuri määrä uudelleen käytettäviä materiaaleja.

Vie siksi laite jätteiden keräyspisteeseen tai valtuutettuun huoltoon, joka huolehtii sen käytöstä poistamisesta.

Tapaturmien välttämiseksi: älä kanna lasta sylissäsi samalla kun juot tai siirrät jotain kuumaa juomaa.

KOTONA UHKAAVIEN TAPATURMIENVÄLTTÄMINEN

Lapselle voi joskus pienikin palovamma olla hyvin vakava.

Selvitä lapsille heidän kasvaessaan keittiössä olevien kuumien nesteiden aiheuttamat vaarat. Sijoita laite ja virtajohto työtason takaosaan, lasten ulottumattomiin.

Tapaturmantapahtuessa huuhtele palovammapaikka heti kylmällä vedellä ja ota tarpeen vaatiessa yhteys lääkäriin.

56

57

Page 30 Page 31
Image 31
Page 30 Page 31
Contents Quick & HOT FIN Page Fig.9 Réf Rinçage avant la première utilisation Description du produit figImportant Consignes de sécurité Mise en marcheNettoyage et entretien Détartrage de votre appareilParticipons à la protection de l’environnement Limites de sécuritéProtection de l’environnement Prévention des accidents domestiquesInstalling the Claris Filter Cartridge according to models Rinsing Before Using for the First TimeProduct Description fig Descaling your appliance Cleaning and MaintenanceImportant Safety Instructions Sgetting StartedLet’s all help protect the environment Safety LimitsProtecting the Environment Preventng Domestic AccidentsBeschreibung DES Produkts Abb Installationder CLARIS-FILTERPATRONE je nach ModellSpülung VOR DER Ersten Verwendung Entkalken Ihres Geräts InbetriebnahmeReinigung UND Pflege Que faire en cas de problèmeSchützen Sie die Umwelt Vermeidung VON Unfällen IM HaushaltSicherheitsgrenzen UmweltschutzPlaatsing VAN HET Claris Aquafilter afhankelijk van model Beschrijving VAN HET Product figBelangrijk Veiligheidsvoorschriften Wat te doen in geval van problemenGebruik Ontkalken van uw apparaatWees vriendelijk voor het milieu VeiligheidsbeperkingenDEL Filtro Claris secondo i modelli Installazione Della CartucciaDescrizione DEL Prodotto Fig Risciacquo AL Primo UtilizzoEliminazione DEL Calcare Che fare SE SI Presenta UN ProblemaMessa in Funzione Pulizia E ManutenzioneContribuiamo alla salvaguardia dell’ambiente Limiti DI SicurezzaProdukt Beskrivelse fig Installationaf Filterings Patronclaris alt efter modelRensning Inden Første Ibrugtagning Vigtigt Sikkersheds Instruktioner IbrugtagningRengøring OG Vedligeholdelse Afkalkning af apparatetVær med til at beskytte miljøet SikkerhedsforanstaltningBeskyttelse AF Miljøet Forebyggelse AF Skader I HjemmetBeroende på modell Produktbeskrivning bildSköljning Före Första Användning Montering AV FilterpatronenclarisAvkalkning av apparaten OM DU HAR ProblemBörja Använda Vattenkokaren Rengöring OCH UnderhållVar rädd om miljön Gränsvärden FÖR SäkerhetMiljöskydd Förebyggande AV Olyckori HemmetIfølge modeller Installering AV Claris FilterpatronBeskrivelse AV Produktet Fig Skylling FØR Første Gangs BrukViktig RÅD OM Sikkerhet IgangsettingOppstår PROBLEMER? Rengjøring OG VedlikeholdLa oss bidra til miljøvern SikkerhetsgrenserMiljøvern Forebygging AV Ulykker I HjemmetPuhdistus Ennen Ensimmäistä Käyttöä Laitteen Kuvaus KuvaKalkin Poistaminen laitteesta Puhdistus JA HuoltoTärkeää Turvaohjeet Ympäristön Suojelu Käyttöturvallisuuden RajoituksetOta huomioon ympäristön suojelu
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb

BR304841, BR304849 specifications

The Tefal BR304849 and BR304841 are two remarkable models in the culinary world, designed to enhance the cooking experience for users looking for versatile, efficient, and user-friendly kitchen appliances. With a focus on innovation, these products bring cutting-edge technology and practicality to the forefront of home cooking.

The Tefal BR304849, known for its robust build and stylish design, stands out with an impressive capacity, perfect for families or those who love to entertain. One of its main features is the non-stick cooking surface, which ensures that food doesn’t stick, making both cooking and cleaning up a breeze. The non-stick coating is not only durable but also promotes healthier cooking by requiring less oil, allowing users to prepare low-fat meals easily.

An advanced heating system ensures that the Tefal BR304849 heats up quickly and evenly, providing consistent cooking results. This model also includes multiple cooking settings, allowing users to bake, grill, and roast, making it a multi-functional kitchen companion. The intuitive control panel simplifies operation, making it accessible for both novice cooks and seasoned chefs.

Similarly, the Tefal BR304841 boasts impressive specifications designed to optimize user convenience. With a sleek design and compact size, it fits seamlessly into any modern kitchen. One of its standout technologies is the ‘Thermo-Spot’ technology that indicates the ideal temperature for cooking, allowing for perfectly cooked dishes every time. This feature not only simplifies cooking but also prevents overcooking and enhances flavors.

Both models come equipped with a removable dishwasher-safe bowl, which enhances usability and makes cleanup hassle-free. Their unique designs focus on safety, with built-in automatic shut-off mechanisms that activate if the appliance overheats or is left unattended. This attention to safety ensures peace of mind for users while they cook.

In summary, the Tefal BR304849 and BR304841 are not just kitchen appliances; they’re an investment in quality cooking. Their combination of advanced technology, user-friendly features, and safety specifications makes them ideal for anyone looking to elevate their culinary skills. Whether it's for quick weeknight meals or extravagant family gatherings, these Tefal models are designed to meet and exceed cooking expectations, providing delicious results every time.
Top Page Image Contents