Tefal FZ706260, FZ706212, FZ706227, FZ706228, FZ706225 manual Tanım, Yiyecekleri hazırlamak

Page 38

TÜRkÇe kullanma ve TaniTma kilaVuZu

(FZ7010)

Önemli tavsiyeler pişirme

Cihazı asla boş olarak çalıştırmayın.

Tepsiyi aşırı doldurmayın, tavsiye edilen değerlere uyun.

Emniyet talimatları kitapçığına uyun.

Kullanım kitapçığı ve tarifeler kitapçığına verilen maksimum sıvı ve malzeme miktarlarına uyun.

Tanım

1.

Kapağın ısınmayan kısmı

8.

Yapışmaz çıkarılabilir pişirme kabı

2.

Kapak

9.

Pişirme kabı kulp açma düğmesi

3.

Kapağı kaldırmak için sürgü

10.

Pişirme kabı kulpu

4.

Ölçü kaşığı (14 ml)

11.

Taban

5.

Kanatlı çark kolu kilitleme/açma

12.

Çıkarılabilir filtre

6.

Maksimum malzeme işaretleri (sadece cipsler için)

13.

Kapak açma düğmeleri

7.

Çıkarılabilir karıştırma çark kanadı

14.

Açma/Kapama düğmesi

kullanım için kısa bilgiler İlk kullanımdan önce

Kapağı kaldırmak için – şkl.1, kapak açma düğmelerine (13) aynı anda basın ve sürgüyü (3) kaldırarak kapağı kaldırın – şkl. 2.

Ölçü kaşığını çıkarın.

Kulpunu bir "klik" sesi duyana kadar yatay vaziyette kaldırın.

Pişirme kabını çıkarın – şkl. 3.

Kanatlı çarkı çıkarmak için, kanatlı çarkın üzerine yerleştirilmiş olan gri renkli kolu yukarı çekin. Başparmağınızı kanatlı çarkın üzerine ve işaret parmağınızla orta parmağınızı kilitleme kolunun altına yerleştirin ve parmaklarınızı kullanarak kilitleme kolunu yukarı kaldırarak kanatlı çarkı çıkarın - şkl. 4a.

Çıkarılabilen tüm parçalar makinede yıkanabilir – şkl. 5 veya yumuşak bir sünger ve bulaşık deterjanı kullanarak elde yıkanabilir.

Cihazın tabanını nemli bir bez ve bulaşık deterjanı kullanarak silin.

Parçaları tekrar yerlerine yerleştirmeden önce dikkatlice durulayın ve kurulayın.

Kanatlı çarkı yerine yerleştirmek için, açık gri renkli kilitleme kolunu yukarı çekin ve sonra kanatlı çarkı pişirme kabının içine yerleştirin ve kilitleme kolunu aşağıya doğru itin – şkl. 4b.

İlk kullanım sırasında cihazdan hafif bir koku gelebilir: bu zararlı değildir ve çabucak kaybolur. + ActiFry cihazınızın çalışmasını etkilemez.

Tüm etiketleri ve ambalajı çıkarın.

Cihazın tabanını asla suya daldırmayın.

İlk kullanımda, yeni ürününüzden en iyi sonucu elde etmek için 30 dakika veya daha uzun süre pişirilen bir tarif hazırlamanızı tavsiye ederiz.

yiyecekleri hazırlamak

Cipsler için kanatlı çarkta belirtilen maksimum seviyeyi aşmayın – şkl.6. yiyecek pişirirken ölçü m çubuğunu pişirme kabının içinde bırakmayın.

Yiyecekleri pişirme kabının içine koyun ve maksimum miktarı aşmadığınızdan emin olarak eşit biçimde dağıtın (bkz pişirme tabloları syf 39 ila 41).

Yiyeceklerin üzerine kaşıkla yağ dökün - şkl. 7, eşit bir şekilde yayın (bkz pişirme tabloları syf 39 ila 41).

(1 kaşık yağ = 14 ml yağ)

Kulpun kilidini açın ve yerine yerleşene kadar katlayın – şkl. 8.

Kapağı kapatın – şkl. 9.

Kullanım kılavuzunda ve tarifeler kitapçığında belirtilen maksimum malzeme ve sıvı değerlerine daima uyun.

38

Image 38
Contents Page Page Page Page Before first use CookingDescription Preparing foodPotatoes Starting the cookingTaking food out 650 g Meat PoultryFish Shellfish 12 15 minFrozen products Cleaning the applianceDesserts Adjust the cooking time Press on the On/Off switchClicked in position. If the problem With a high liquid contentProvencale style King Prawns Real Homemade ChipsTurkey breast with three Peppers Preparation 10 mins Cooking Time 25 mins Mediterranean Vegetables ENCrispy Banana and Chocolate Packets Preparation 30 mins Cooking Time 8-10 mins«∞BGOd U∞Lu U≤Ju¥∑f …≠DOd √ªU’ 4 ¢JHw ŒÆOIW 52 «∞DNw …±b œÆUzo 01 «∞∑COd …±b«∞DNw ËÅHU‹ ÅO` AJq ¢FLq ±Iö¢p ¢Fb ∞r «-≈ ¢º∑FLq ô ±LJs, ±s u‰ ±u≤p ßLp ∞ª∂e Æd¥b§d«Â §d«Â …±DNu≠Dd «∞ªCU¸ ±s √îdÈ √≤u«ŸØußv LUr§d«Â DUf ±JF∂U‹ §d«Â ±Kr 31 * ±Kr§d«Â √¸UŸ DUf «∞ºLOp«∞DFU ¢COd ±IUq d· ≤Hd 4 d«ÈŒÆOIt 01 ¬áeÈ ±UÊ œÆOIt 03 ßUÈ ¬±UœÁ ŒÆOIt 52 ¬áeÈ ±UÊ œÆOIt 01 ßUÈ ¬±UœÁ ŒÆOIt ≤Hd 4 d«È ¬áeÈ ±UÊ œÆOIt 01 ßUÈ ¬±UœÁŒß∑u¸«∞FLq îU≤~v bÁ ßdŒ ±OMv ßOV ≤Hd ŒÆOIt 52 ¬áeÈ ±UÊ œÆOIt 51 ßUÈ ¬±UœÁ‡‡q ¸«Á ´‡‡‡K‡‡‡‡‡X «ßX¢Bu¥d ¬» œ¸ œß∑~UÁ ÄUt œ«œÊ Æd«¸ «ÆUo ŒÆOIt ¸Ë¨s bËʱMπLb ßuîU¸È ±U≥v ≠Og ±U≤J‡ØbË ‡‡∂e¥‡π‡‡‡‡U‹ ߇‡‡‡‡U¥‡‡‡dÖd Od¥s ≠KHqÆUo 4/1 ÆUo 4/3ÆUo 2/1 ¸Ë¨s bËÊ Öd ±MπLb±Nr ≥UÈ ¢uÅOt Préparez les aliments CuissonAvant la première utilisation Zone de préhension du couvercle Plat amovible CouverclePommes de terre Démarrez la cuissonRetirez les aliments 10mm x10mmDe poulet Autres légumesViandes Volailles 750 g Sans Poissons CrustacésPréparations surgelées 650 g SansNettoyez l’appareil Laissez-le refroidir complètement avant le nettoyage’appareil n’est pas bien branché Ne chauffe pas Service AgrééLe fonctionnement des moteurs de Service Agréé ’appareil BranchéGambas provençales Les vraies fritesFilet de dinde aux 3 poivrons Sauté méditerranéen de légumes Minis pannequets de bananesTanım Yiyecekleri hazırlamakPatatesler Pişirmeye başlamaYiyecekleri çıkarma Diğer sebzeler Et TavukBalık midye TatlılarKolay temizlik Cihazın temizlenmesi Kapağı kapatın Cihaz çalışmıyor Cihazın fişi takılı değilAçma/Kapama düğmesine basın Durumda Cihaz çalışmıyor Satın aldığınız yer ile temas kurun Kanatlı çark dönmüyorKöy usulü kerevit Gerçek ev yapımı kızartmalarBiberli hindi fileto Hazirlama 10 dakika Pİşİrme 25 dakika Sebzeli akdeniz sotesiMini muz paneleri Hazirlama 30 dakika Pİşİrme 10 dakikaGarantİ Belgesİ Danişma Hatti 444 40 Τηρε Ώμ ς ΠοτΝαι Σμέ ΑνατρΟι χρ Νοι µαγειρ µατο Μαγε ρεµαΝτα το µαγε ρεµα 37 λεπτ Πατ τε ΤηγανιτΚι λ 45 λεπτ ΓεθοΧωρ 20 λεπτ Κοτ πουλου Θυµ ρι, δ ΦνηΜπουκι Χωρ 20 λεπτΚοµµ να σε Κουταλ Κι λ 12 λεπτ Κοµµατ Κια Κουταλ Κι λ Κερ σια Ολ κληρα Κια 15 λεπτΦρ ουλε Κοµµ νε Στα ΧαρηΤο τ λο Τι στι Πατ τεΔο. Β Λτε Τε απ Τον κΤοποθετηµ νο , διαφορετικ Πατ σατε τον διακ πτη ON/OFF Κλε στε το καπ κιΔεν λειτουργε Αλλ η συσκευ Αναδευτ ρα δεν ε ναι σταθερ Ελ γ τε ε ν ο µοχλ Του ΔενΛι δεν Τω µ χριΠεριστρ φεται κατ την δι ρκεια Μαγειρ µατο ΣωστΓαρίδες προβενσάλ Πραγματικές τηγανιτές πατάτεςΦιλέτο γαλοπούλας με 3 πιπεριές Προετοιμασια 10 λεπτά Μαγειρεμα 25 λεπτά Μεσογειακά λαχανικά σοτέΜίνι πουγκιά μπανάνας Τις πιπεριέςPage Page Page Page Page Page Page Page S. SEB Selongey Cedex RC. Dijon B 302 412 226 REF
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb