Tefal FZ706228 Κουταλ Κι λ Κερ σια Ολ κληρα Κια 15 λεπτ, Φρ ουλε Κοµµ νε Στα, Χαρη, Κοµµατ Κια

Page 52

Επιδ

ρπια

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΤΥΠΟΣ

 

ΠΟΣΟΤΗΤΑ

 

 

 

 

ΛΑ∆Ι

 

 

ΧΡΟΝΟΣ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

500

γραµµ ρια

 

 

1 κουταλ

κι λ

δι

 

 

 

 

 

 

 

σε ροδ λε

 

 

+ 1 κουταλ

κι µα ρη

4

6 λεπτ

 

 

 

 

 

 

(5 µπαν

νε )

 

 

Μπαν νε

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ζ χαρη

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

σε αλουµιν χαρτο

 

2 µπαν

νε

 

 

 

Χωρ

λ δι

 

 

20

25 λεπτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ω

 

 

 

 

1 κουταλ

κι λ

δι

 

 

Κερ σια

 

 

 

ολ κληρα

 

 

 

 

 

 

+ 1

ω

2 κουταλ

κια

12

15 λεπτ

 

 

 

 

1000 γραµµ ρια

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ζ

χαρη

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Φρ ουλε

 

 

 

κοµµ νε

στα

 

 

ω

 

 

 

 

1

ω

2 κουταλ κια

5

7 λεπτ

 

 

 

τ σσερα

 

1000 γραµµ ρια

 

 

 

 

ζ χαρη

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Μ λα

 

 

 

κοµµ να σε

 

 

3

 

 

 

 

1 κουταλ

κι λ

δι

10

12 λεπτ

 

 

 

κοµµατ

κια

 

 

 

 

 

 

+ 2 κουταλ

κια ζ

χαρη

Αχλ

δια

 

 

 

κοµµ να σε

 

 

ω

 

 

 

 

1

ω

2 κουταλ κια

8

12 λεπτ

 

 

 

κοµµατ

κια

 

1000 γραµµ

ρια

 

 

 

 

ζ

χαρη

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Αναν

 

 

 

κοµµ νο

σε

 

 

1

 

 

 

 

1

ω

2 κουταλ

κια

8

12 λεπτ

 

 

 

κοµµατ

κια

 

 

 

 

 

 

 

 

ζ

χαρη

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Κατεψυγµ να τρ φιµα

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΤΥΠΟΣ

 

ΠΟΣΟΤΗΤΑ

 

 

 

ΛΑ∆Ι

 

 

 

 

ΧΡΟΝΟΣ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Τουρλο

 

 

 

Κατεψυγµ νο

 

750

γραµµ ρια

 

 

Χωρ

λ δι

 

 

20 22 λεπτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Τηγανι

χωρι

τικη

 

Κατεψυγµ νη

 

750

γραµµ

ρια

 

 

Χωρ

λ

δι

 

 

25

30 λεπτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Τηγανι

αν µικτων

 

Κατεψυγµ νη

 

750

γραµµ ρια

 

 

Χωρ

λ δι

 

 

20

25 λεπτ

λαχανικ

ν

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ζυµαρικ

καρµπον ρα

 

Κατεψυγµ να

 

750

γραµµ ρια

 

 

Χωρ

λ δι

 

 

15

20 λεπτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Πα για

 

 

 

Κατεψυγµ νη

 

650

γραµµ ρια

 

 

Χωρ

λ δι

 

 

15

20 λεπτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ρ ζι Καντον

 

Κατεψυγµ νο

 

650

γραµµ

ρια

 

 

Χωρ

λ

δι

 

 

15

20 λεπτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Τσ λι κον κ

ρνε

 

Κατεψυγµ νο

 

750

γραµµ

ρια

 

 

Χωρ

λ

δι

 

 

12

15 λεπτ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

52

Image 52
Contents Page Page Page Page Cooking DescriptionBefore first use Preparing foodTaking food out Starting the cookingPotatoes Meat Poultry Fish Shellfish650 g 12 15 minDesserts Cleaning the applianceFrozen products Press on the On/Off switch Clicked in position. If the problemAdjust the cooking time With a high liquid contentTurkey breast with three Peppers Real Homemade ChipsProvencale style King Prawns Mediterranean Vegetables EN Crispy Banana and Chocolate PacketsPreparation 10 mins Cooking Time 25 mins Preparation 30 mins Cooking Time 8-10 mins«∞BGOd U∞Lu U≤Ju¥∑f …≠DOd √ªU’ 4 ¢JHw ŒÆOIW 52 «∞DNw …±b œÆUzo 01 «∞∑COd …±b«∞DNw ËÅHU‹ ÅO` AJq ¢FLq ±Iö¢p ¢Fb ∞r «-≈ ¢º∑FLq ô ±LJs, ±s u‰ ∞ª∂e Æd¥b §d«Â±u≤p ßLp §d«Â …±DNu«∞ªCU¸ ±s √îdÈ √≤u«Ÿ Øußv≠Dd LUr§d«Â ±Kr 31 * ±Kr §d«Â √¸UŸ DUf§d«Â DUf ±JF∂U‹ «∞ºLOp«∞DFU ¢COd ŒÆOIt 01 ¬áeÈ ±UÊ œÆOIt 03 ßUÈ ¬±UœÁ ≤Hd 4 d«È±IUq d· ŒÆOIt 52 ¬áeÈ ±UÊ œÆOIt 01 ßUÈ ¬±UœÁ ŒÆOIt ≤Hd 4 d«È ¬áeÈ ±UÊ œÆOIt 01 ßUÈ ¬±UœÁŒß∑u¸«∞FLq îU≤~v bÁ ßdŒ ±OMv ßOV ≤Hd ŒÆOIt 52 ¬áeÈ ±UÊ œÆOIt 51 ßUÈ ¬±UœÁ‡‡q ¸«Á ´‡‡‡K‡‡‡‡‡X «ßX¢Bu¥d ¬» œ¸ œß∑~UÁ ÄUt œ«œÊ Æd«¸ «ŒÆOIt ¸Ë¨s bËÊ ±MπLb ßuîU¸È ±U≥vÆUo ≠Og ±U≤J‡‡‡∂e¥‡π‡‡‡‡U‹ ߇‡‡‡‡U¥‡‡‡d ÖdÂØbË Od¥s ≠KHqÆUo 4/3 ÆUo 2/1ÆUo 4/1 ¸Ë¨s bËÊ Öd ±MπLb±Nr ≥UÈ ¢uÅOt Cuisson Avant la première utilisationPréparez les aliments Zone de préhension du couvercle Plat amovible CouvercleDémarrez la cuisson Retirez les alimentsPommes de terre 10mm x10mmViandes Volailles Autres légumesDe poulet Poissons Crustacés Préparations surgelées750 g Sans 650 g SansNettoyez l’appareil Laissez-le refroidir complètement avant le nettoyageNe chauffe pas Service Agréé Le fonctionnement des moteurs de Service Agréé ’appareil’appareil n’est pas bien branché BranchéFilet de dinde aux 3 poivrons Les vraies fritesGambas provençales Sauté méditerranéen de légumes Minis pannequets de bananesTanım Yiyecekleri hazırlamakYiyecekleri çıkarma Pişirmeye başlamaPatatesler Diğer sebzeler Et TavukBalık midye TatlılarKolay temizlik Cihazın temizlenmesi Cihazın fişi takılı değil Açma/Kapama düğmesine basın Durumda Cihaz çalışmıyorKapağı kapatın Cihaz çalışmıyor Satın aldığınız yer ile temas kurun Kanatlı çark dönmüyorBiberli hindi fileto Gerçek ev yapımı kızartmalarKöy usulü kerevit Sebzeli akdeniz sotesi Mini muz paneleriHazirlama 10 dakika Pİşİrme 25 dakika Hazirlama 30 dakika Pİşİrme 10 dakikaGarantİ Belgesİ Danişma Hatti 444 40 Ώμ ς Ποτ ΝαιΤηρε Σμέ ΑνατρΝτα το µαγε ρεµα Μαγε ρεµαΟι χρ Νοι µαγειρ µατο Πατ τε Τηγανιτ Κι λ 45 λεπτ37 λεπτ ΓεθοΘυµ ρι, δ Φνη ΜπουκιΧωρ 20 λεπτ Κοτ πουλου Χωρ 20 λεπτΚουταλ Κι λ Κερ σια Ολ κληρα Κια 15 λεπτ Φρ ουλε Κοµµ νε ΣταΚοµµ να σε Κουταλ Κι λ 12 λεπτ Κοµµατ Κια ΧαρηΤι στι Πατ τε Δο. Β ΛτεΤο τ λο Τε απ Τον κΠατ σατε τον διακ πτη ON/OFF Κλε στε το καπ κι Δεν λειτουργε Αλλ η συσκευΤοποθετηµ νο , διαφορετικ Αναδευτ ρα δεν ε ναι σταθερ Ελ γ τε ε ν ο µοχλ Του ΔενΤω µ χρι Περιστρ φεται κατ την δι ρκειαΛι δεν Μαγειρ µατο ΣωστΦιλέτο γαλοπούλας με 3 πιπεριές Πραγματικές τηγανιτές πατάτεςΓαρίδες προβενσάλ Μεσογειακά λαχανικά σοτέ Μίνι πουγκιά μπανάναςΠροετοιμασια 10 λεπτά Μαγειρεμα 25 λεπτά Τις πιπεριέςPage Page Page Page Page Page Page Page S. SEB Selongey Cedex RC. Dijon B 302 412 226 REF
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb