Tefal BJ100539, BJ100510, BJ100524 manual Sikkerhedsregler

Page 29

Notice Magic Tea A6:Mise en page 1 25/01/08 14:33 Page 25

Tak fordi De har købt et Tefal apparat. Læs sikkerhedsreglerne grundigt, DK og opbevar dem indenfor rækkevidde.

SIKKERHEDSREGLER

- Læs betjeningsvejledningen grundigt inden apparatet ibrugtages: Bruges apparatet uhensigtsmæssigt, frasiger Tefalsig ethvert ansvar.

- Tebryggeren må kun bruges til at varme drikkevand. Der må aldrig kommes sukker i tebryggeren, ligesom den ikke må bruges til at varme mælk.

- Apparatet må kun sluttes til et stik med jordforbindelse eller til en forlængerledning, som har en integreret jordforbindelse. Undersøg, om den spænding, der står anført på apparatets typeplade, svarer til netspændingen. Det frarådes at benytte multistikdåse.

- Benyt ikke tebryggeren, hvis De har våde hænder eller fødder.

- Sørg for ikke at stille tebryggeren og soklen på en varm overflade som f.eks. en kogeplade, og ikke at anvende den i nærheden af åben ild.

- Advarsel: Som alle elektriske apparater, må tebryggeren aldrig dykkes ned i vand, benyttes i et badeværelse eller i nærheden af en vandhane.

- Den må aldrig anbringes i en mikrobølgeovn.

- Tagikke låget af, mens apparatet er i funktion. Der er risiko for forbrænding med damp. Tryk på knappen "0", inden tebryggeren håndteres.

- Tebryggeren er forsynet med en sikkerhedsanordning. Hvis der tændes for tebryggeren, uden at der er fyldt vand på den, vil sikkerhedsanordningen automatisk slukke for apparatet. I så fald skal der trykkes på knappen "I" igen.

- Træk straks stikket ud af stikkontakten, hvis der konstateres den mindste funktionsforstyrrelse, når apparatet er i funktion.

- Træk aldrig i ledningen for at trække stikket ud af stikkontakten.

- Lad ikke ledningen hænge ud over en bordkant eller køkkenbordets kant, så det undgås, at apparatet falder ned.

- Vær altid opmærksom, når apparatet er i funktion, og pas især på med den meget varme damp, som kommer op af tuden.

- Pas også på ikke at røre ved tuden, som bliver meget varm, når tebryggeren er i funktion. Rør kun ved tebryggerens håndtag.

- Brug aldrig tebryggeren uden låget.

- Flyt aldrig tebryggeren, imens den er i funktion.

- Tebryggeren må kun bruges med den sokkel, der hører til den.

- Garantien omfatter ikke apparater, som ikke fungerer, eller fungerer dårligt, fordi de ikke er blevet afkalket.

- Beskyt apparatet mod fugt og frost.

25

Image 29
Contents Page Page Page Français English Consignes DE Securité Description Avant LA Premiere Utilisation Mode D’EMPLOIChaque utilisation Pour nettoyer votre théière Nettoyage ET EntretienDetartrage Prevention DES Accidents Domestiques EN CAS DE ProblemeCaracteristiques Techniques Protection DE L’ENVIRONNEMENT Safety Instructions Description Before First USE Instructions for USEDescaling Cleaning and MaintenanceTo clean your teapot Design Features If a Problem OccursPreventing Domestic Accidents If the teapot fails to work, make certainLet’s all help protect the environment Environmental ProtectionSicherheitshinweise Page Bedienungsanleitung VOR DER Ersten VerwendungReinigung des Teekochers Reinigung UND PflegeEntkalken PROBLEME?Denken Sie an den Schutz der Umwelt Technische MerkmaleVermeidung VON Unfällen IM Haushalt Veiligheidvoorschriften Beschrijving Voor HET Eerste Gebruik GebruiksaanwijzingOm uw apparaat te reinigen Schoonmaak EN OnderhoudOntkalken Technische Eigenschappen Geval VAN ProblemenVoorkomen VAN Huishoudelijke Ongevallen Als het apparaat niet werkt, controlerenWees Vriendelijk Voor HET Milieu Sikkerhedsregler Inden Ibrugtagning BeskrivelseVandet må aldrig nå over maxi eller under mini afmærkningen BetjeningsvejledningAnvendelse Sådan rengøres tebryggeren Rengøring OG VedligeholdelseAfkalkning Hvis tebryggeren ikke fungerer, skal det undersøges om Tekniske DataForebyggelse AF Ulykker Hjemmet Vær med til at beskytte miljøet MiljøhensynRÅD OM Sikkerhet FØR Første Gangs Bruk Bruksanvisning For å rengjøre temaskinen Rengjøring OG VedlikeholdKalkfjerning Dersom maskinen ikke virker, må du sjekke Tilfelle DET Oppstår ProblemerForebygging AV Ulykker Hjemmet La oss bidra til miljøvern MiljøvernSikkerhedsregler Före Första Användning BeskrivningBruksanvisning Användning För att rengöra tebryggaren Rengöring OCH UnderhållAvkalkning Om tebryggaren inte fungerar försäkra dig om Teknisk SpecifikationFörebyggande AV Olyckor Hemmet Var rädd om miljön MiljöskyddTurvaohjeet Lasikannu Merkkivalo Vesimäärän näyttö Lämmitinpohja Teline KuvausEnnen Ensimmäistä Käyttöä FIN KäyttöohjeTeenkeittimen puhdistaminen Puhdistus JA HuoltoKalkin Poistaminen Tekniset Tiedot OngelmatapauksetfinKotona Uhkaavien Tapaturmien Välttäminen Jos teenkeitin ei toimi, tarkistaOta huomioon ympäristön suojelu Ympäristön SuojeluPage 0827899 B
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb