Tefal MB403450, MB403480, MB403488 manual Mousse di meleRICETTE, Pesto, Guacamole, Pasta dʼacciughe

Page 36

Mousse di meleRICETTE

- 600 gr.di mele - mezzo limone

- 1 stecca di vaniglia

- 80 gr.di zucchero in polvere - 1 cucchiaio di rum

Mettete le mele cotte, il succo del limone, lo zucchero e il rum nel bicchiere graduato dellʼOptimo. Miscelate con la lama per 15-20 secondi, lasciate raffreddare e servite.

Pesto

- 150 gr.di parmigiano

- 5 rametti di basilico fresco - 3 spicchi dʼaglio

- 4 chiodi di garofano

- 15 gherigli di noci o pinoli - 1/2 bicchiere di olio di oliva

Versate il basilico, gli spicchi dʼaglio ed i chiodi di garofano nel bicchiere graduato. Miscelate finemente. Versate il parmigiano a pezzetti con i gherigli di noci o i pinoli nel bicchiere graduato e tritate finemente per 20 secondi. Aggiungete lʼolio di oliva e miscelate per ottenere un composto omogeneo.

Guacamole

- 3 grossi avocado - 2 spicchi dʼaglio

- 6 peperoncini piccanti - 1/2 cipolla

- 3 rametti di coriandolo - 1 limone

- Sale e pepe quanto basta

Tritate finemente lʼaglio, la cipolla, il coriandolo ed i peperoncini.

Mondate gli avocado e tagliateli nel bicchiere graduato dellʼOptimo.

Miscelate per 20 secondi per ottenere una purea omogenea. Aggiungete sale e pepe a piacimento.

Pasta dʼacciughe

- 15 filetti dʼacciughe sottʼolio - 2 spicchi dʼaglio

- 3 tuorli dʼuovo sodo - olio dʼoliva

Tritate finemente gli spicchi dʼaglio. Aggiungete le acciughe e mescolate di nuovo. Incorporate i tuorli con 3 cucchiai dʼolio. Miscelate per ottenere una crema omogenea. Aggiungete lʼolio dʼoliva secondo la consistenza desiderata.

33

Image 36

Contents Page A B D C F E Summary FrançaisNederlands EnglishFRANÇAIS DESCRIPTION DE LAPPAREILUTILISATION NETTOYAGE DE LAPPAREILUTILISATION DU FOUR A MICRO-ONDES IngrédientsQuantité Maximum Conseils pour obtenir de bons résultatsRECETTES Sauce PestoGuacamole AnchoiadeUTILISATION DU DISQUE EMULSIONNEUR selon modèleCREME CHANTILLY MAYONNAISESACCESSOIRE A BOISSONS selon modèleManipuler lʼaccessoire avec précaution NEDERLANDS BESCHRIJVING VAN HET APPARAATGEBRUIK SCHOONMAKEN VAN HET APPARAATGEBRUIK VAN DE MAGNETRON IngrediëntenMax. hoeveelheid TijdsduurAppel-MousselineRECEPTEN Pesto-sausZout en peper naar smaak GEBRUIK VAN DE MENGSCHIJF GEKLOPTE SLAGROOM afhankelijk van het modelMAYONAISES Mayonaise met mosterdHULPSTUK VOOR HET MAKEN VAN DRANKJES Wees vriendelijk voor het milieuafhankelijk van het model Respecteer de volgorde bij het plaatsen van de onderdelenCLEANING THE APPLIANCE SAFETY INSTRUCTIONSENGLISH APPLIANCE DESCRIPTIONUSING THE BOWL IN A MICROWAVE OVEN IngredientsMaximum quantity Tips to obtain best results work using pulsesRECIPES Pesto SauceUSING THE EMULSIFYING DISC according to model CHANTILLY CREAMMAYONNAISE PANCAKE MIXDRINKS ACCESSORY Environment protection firstaccording to model Handle the accessory with careDEUTSCH BESCHREIBUNG DES GERÄTSANWENDUNG REINIGUNG DES GERÄTSVERWENDUNG DER MIKROWELLE ZutatenMax. Menge ZeitREZEPTE Schaumiges Apfelmus - 600 g ÄpfelPesto-Sauce VERWENDUNG DER EMULGIERSCHEIBE je nach Modell SÜSSE SCHLAGSAHNEMAYONNAISEN Mayonnaise mit SenfGETRÄNKEZUBEHÖR Schützen Sie die Umweltje nach Modell Setzen Sie die Elemente in der richtigen Reihenfolge einESPAÑOL DESCRIPCION DEL APARATOUTILIZACION LIMPIEZA DEL APARATOUTILIZACION DEL HORNO DE MICROONDAS IngredientesCantidad máxima TiempoRECETAS Salsa PestoUTILIZACION DEL DISCO EMULSIONADOR según modelo CREMA CHANTILLYMAYONESAS Mayonesa con mostazaACCESORIO PARA BEBIDAS según modeloRespete el orden en la instalación Manipule el accesorio con precauciónPORTUGUES DESCRIÇÃO DO APARELHOUTILIZAÇÃO LIMPEZA DO APARELHOUTILIZAÇÃO DO MICROONDAS Quantidade MáximaConselhos para obter bons resultados RECEITAS Molho PestoGuacamole - 3 abacates Molho de anchovasUTILIIZACAÕ DO DISCO EMULSIONADOR conforme o modeloCHANTILLY MAIONESESACESSÓRIO PARA BEBIDAS Protecção do ambiente em primeiro lugarconsoante o modelo Respeite a ordem da colocaçãoITALIANO DESCRIZIONE DELLʼAPPARECCHIOPULIZIA DELLʼAPPARECCHIO ISTRUZIONI DI SICUREZZAUTILIZZO NEL FORNO A MICROONDE IngredientiTempo 10 impulsiMousse di meleRICETTE PestoGuacamole Pasta dʼacciugheUTILIZZO DEL DISCO EMULSIONATORE PANNA MONTATAsecondo il modelloMAIONESE Maionese con senapeACCESSORIO PER BEVANDE secondo il modelloRispettare lʼordine dʼinstallazione Manipolare lʼaccessorio con precauzioneÜRÜN TANIMI Motor ünitesiE Kase BıçakMİKRO DALGA FIRINDA KULLANIM MalzemeMaksimum miktar SüreTARİFLER Elma püresiPesto sosu GuakamolKREMA APARATININ KULLANIMI KULLANIMI modele göre KREM ŞANTİMAYONEZ Hardallı mayonezmodele bağlı İÇECEK AKSESUARIİPUCU Mükemmel bir sonuç elde etmek için önce buz ve meyveleri karıştırın, ardından sıvıyı ekleyin. Kasenin üzerinde belirtilenПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ОЧИСТКА ПРИБОРАПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ РусскийИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ИнгредиентыМаксимальное количество ВремяРЕЦЕПТЫ Взбитое яблочное пюреСоус Песто Пюре из авокадоИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЗБИВАЛКИ в зависимости от модели ВЗБИТЫЕ СЛИВКИМАЙОНЕЗЫ Майонез с горчицейНАСАДКА ДЛЯ НАПИТКОВ в зависимости от моделиЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ИЛИ ЭЛЕКТРОННЫЙ ПОСЛЕ ИСТЕЧЕНИЯ СРОКА СЛУЖБЫ ¶∂ƒπƒ∞º∏ ∆∏ À∫∂À∏ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕλληνικΧ ΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ ΥλικάΜέγιστη οσότητα ΧρόνοςΣΥΝΤΑΓΕΣ Μουσελίνα µήλων µήΣάλτσα Pesto ΓκουακαµόλΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΔΙΣΚΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΚΡΕΜΑΣ ΜΑΓΙΟΝΕΖΕΣανάλογα µε το µοντέλο ΚΡΕΜΑ ΣΑΝΤΙΓΙΥΑΡ ΓΙΑ Π Τηρείτε αυτήτη σειρά κατάPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page

Related manuals

Manual 1 pages 62.76 Kb