Plantronics M220 manual ES Solución DE Problemas, PT Solução DE Problemas

Page 17

ES SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMA

El auricular no funciona con mi teléfono.

No ingresé mi clave.

La persona que llama no me oye o no puedo oír el tono de llamada o a la persona que llama.

SOLUCIÓN

El auricular no estaba en modo de emparejamiento cuando seleccionó las opciones del menú del teléfono celular. Consulte la sección “Emparejamiento con un dispositivo Bluetooth” en la página 7.

Seleccionó una opción incorrecta en el menú de su celular. Consulte la sección “Emparejamiento con un dispositivo Bluetooth” en la página 7.

El teléfono no pudo localizar el auricular.

Repita el procedimiento de emparejamiento descrito en la página 7.

Seleccionó una opción incorrecta en el menú de su celular. Repita el procedimiento de emparejamiento descrito en la página 7.

El auricular no está encendido. Oprima el botón de control de llamadas durante 2 segundos, hasta que escuche un pitido o vea que se enciende la luz indicadora azul.

El auricular está fuera de alcance. Acérquese al teléfono o al dispositivo Bluetooth .

La batería del auricular está agotada. Cargue la batería con el transformador de CA incluido.

El volumen de escucha es demasiado bajo. Presione el botón de volumen hacia el gancho para aumentar el volumen del sonido del auricular.

PT SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

PROBLEMA

SOLUÇÃO

 

 

O headset não funciona

O headset não estava no modo de emparelhamento quando foram feitas as

com meu celular.

seleções no menu do celular. Consulte a página 7, “Emparelhamento com

 

Bluetooth”.

 

Foram feitas seleções incorretas no menu do celular. Consulte a página 7,

 

“Emparelhamento com Bluetooth”.

 

 

Não inseri minha chave-mestra.

O celular não localizou o headset.

Repita o processo de emparelhamento da página 7.

Foram feitas seleções incorretas no menu do celular. Repita o processo de emparelhamento da página 7.

Os chamadores não

O headset não está ligado. Pressione o botão de controle de chamadas

conseguem me ouvir,

durante 2 segundos até ouvir um bipe ou ver a luz indicadora acender em

ou não consigo ouvir

azul para ligar o headset.

o chamador/tom de

O headset está fora de alcance. Mova o headset para mais perto do celular

discagem.

ou do dispositivo Bluetooth.

 

 

A bateria do headset está descarregada. Carregue a bateria usando o

 

adaptador CA fornecido.

 

O volume de audição está muito baixo. Pressione a tecla de volume para

 

cima (em direção ao earloop) para aumentar o volume do som no headset.

 

 

17

Image 17
Contents Plantronics Explorer FR Bienvenue ES Bienvenido EN WelcomePT BEM-VINDO ES Registre SU Producto POR InternetFR Table DES Matières Sumário EN Table of Contents ES ContenidoPT Conteúdo do Pacote E Recursos FR Contenu DE LA Boîte ET CARACTÉRISTIQUESPT Como Carregar E Ligar FR Chargement ET AlimentationES Carga Y Alimentación Quickpair Feature Instructions EN PairingFR Couplage Instructions DE Couplage Avec QuickpairInstrucciones Para Usar LA Función Quickpair ES EmparejamientoPT Emparelhamento Instruções Para O Recurso Quickpair220 PT Emparelhament FR Réglage DU MICRO-CASQUE EN Adjusting FITES Ajuste PT Ajuste do EncaixeFR Utilisation DE Votre MICRO-CASQUE EN Using Your HeadsetPT USO do Headset ES USO DEL AuricularOtras Funciones Additional FeaturesFonctions Supplementaires Recursos AdicionaisES Luces Indicadoras EN Indicator LightsFR Voyants Lumineux FR Accessoires EN AccessoriesPT Luzes Indicadoras ES AccesoriosSolution EN Troubleshooting ProblemProblèmeSOLUTION FR DépannageSolución ES Solución DE ProblemasPT Solução DE Problemas ES Especificaciones DEL Producto EN Product SpecificationsPT Especificações do Produto FR Spécifications DU ProduitExposure to Radio Frequency Radiation FCC Requirement InformationIndustry Canada Notice Avis RéglementairesExposición a Radiación DE Radiofrecuencia Exposition À L’ÉNERGIE DE Fréquence RadioélectriqueAvisos Sobre Normativa Requisitos de la FCC SecciónAvisos DE Regulamentação Exposição a Radiação RFRequisitos da FCC Parte Exposição À Radiação DE RadiofreqüênciaFR Informations SUR LE Modèle Selon LES Pays EN Model & Country InformationES Información DE Modelos Y Países PT Informações Sobre Modelos E Países72357-09