HP CP3525 manual

Page 3

EN

 

Topic

Page

In-box documentation and CD contents

3

Set up the product hardware

7

Install the product software

14

Solve problems

40

FR

 

Sommaire

Page

Documentation livrée avec le produit et

 

contenu du CD

3

Configuration du matériel

7

Installation du logiciel du produit

14

Résolution des problèmes

40

DE

 

Themen

Seite

Beiliegende Dokumentation und CD-Inhalt

3

Konfigurieren der Gerätehardware

7

Installieren der Produktsoftware

14

Beheben von Problemen

40

IT

 

Argomento

Pagina

Contenuto del CD e della documentazione

 

acclusa alla confezione

3

Impostazione dell'hardware del prodotto

7

Installazione del software del prodotto.

14

Risoluzione dei problemi

40

ES

 

Tema

Página

Documentación incluida en la caja y contenido

del CD

3

Instalación del hardware del producto

7

Instalación del software del producto

14

Solución de problemas

41

Image 3
Contents Getting Started Guide Trademark Credits Page Page Beiliegende Dokumentation NJ OE NJ OE Unpack the product Configureu el maquinari del producte. Installeer de hardware Page Connect the power Page Produit sur le panneau de commande Panel to configure the correct paper size and type Page Installez le logiciel produit For Macintosh network connections, go to +3&RORU/DVHU-HW&33ULQWHUV PEHGGHG-HWGLUHFW3DJH +3&RORU/DVHU-HW&33ULQWHUV PEHGGHG-HWGLUHFW3DJH Page Page Instal·lar programari o fer clic a Surt. Aneu al pas Page Page Dirección IP en la página Jetdirect incorporado +3&RORU/DVHU-HW&33ULQWHUV PEHGGHG-HWGLUHFW3DJH Page Page Page Page Page Page Page Page Connect the USB cable between the product and the computer Page Page Page Wichtige Sicherheitshinweise Avisos de seguretat importants Page Page Page CC468-90901* *CC468-90901