HP CP3525 manual Installez le logiciel produit

Page 16

EN

Install the product software.

FR

Installez le logiciel produit.

DE

Installieren Sie die Produktsoftware.

IT

Installare il software del prodotto.

ES

Instale el software del producto.

CA

Instal·lació programari del producte

NL

Installeer de apparaatsoftware.

PT

Instale o software do produto.

HE

EN

For Windows network connections, go to step 7 (page 16).

FR

Pour les connexions réseau sous Windows, passez à l’étape 7 (page 16).

DE

Bei Netzwerkverbindungen über Windows fahren Sie mit Schritt 7 fort (Seite 16).

IT

Per le connessioni di rete di Windows, andare al punto 7 (pagina 16).

ES

Para conexiones de red de Windows, diríjase al paso 7 (página 16).

CA

Per a les connexions de xarxa del Windows, aneu al pas 7 (pàgina 17).

NL

Ga voor netwerkverbindingen in Windows naar stap 7 (pagina 17).

PT

Para conexões de rede Windows, vá para a etapa 7 (página 17).

EN

For Windows USB connections, go to step 10 (page 21).

FR

Pour les connexions USB sous Windows, passez à l’étape 10 (page 21).

DE

Bei USB-Verbindungen über Windows fahren Sie mit Schritt 10 fort (Seite 21).

IT

Per i collegamenti USB di Windows, andare al punto 10 (pagina 21).

ES

Para conexiones USB de Windows, diríjase al paso 10 (página 21).

CA

Per a les connexions USB del Windows, aneu al pas 10 (pàgina 22).

NL

Ga voor USB-verbindingen in Windows naar stap 10 (pagina 22).

PT

Para conexões USB Windows, vá para a etapa 10 (página 22).

HE

HE

14

Image 16
Contents Getting Started Guide Trademark Credits Page Page Beiliegende Dokumentation NJ OE NJ OE Unpack the product Configureu el maquinari del producte. Installeer de hardware Page Connect the power Page Produit sur le panneau de commande Panel to configure the correct paper size and type Page Installez le logiciel produit For Macintosh network connections, go to +3&RORU/DVHU-HW&33ULQWHUV PEHGGHG-HWGLUHFW3DJH +3&RORU/DVHU-HW&33ULQWHUV PEHGGHG-HWGLUHFW3DJH Page Page Instal·lar programari o fer clic a Surt. Aneu al pas Page Page Dirección IP en la página Jetdirect incorporado +3&RORU/DVHU-HW&33ULQWHUV PEHGGHG-HWGLUHFW3DJH Page Page Page Page Page Page Page Page Connect the USB cable between the product and the computer Page Page Page Wichtige Sicherheitshinweise Avisos de seguretat importants Page Page Page CC468-90901* *CC468-90901