Français
Remplacement des Lampes
Quand on feraêfonctionner la hotte ’ de la cuisine en m meé temps queé d autres appareils’é alimenté s par une nergie autre que’l nergie lectrique,ê la pressioné deàsortie de l air ne devra pas tre sup rieure 4 Pa (4 x 10
Se algo não funciona
Antesç de solicitarçõo serviço de reparações, fa a as comprova es indicadas a seguir:
* Enlevez les filtres pour découvrir les
*Avanté de commencer, prenez la précaution deé d connecteré la hotte du courantà lectrique et v rifiez que les lampes
changer ne sont pas chaudes.
*La puissance maximale des lampes est de 40W.lampes.
Information Technique (Fig. 3)
Dimensions:
Largeur = 600/760/800/900mm Profondeur = 500 mm Hauteur = 150 mm
Caractéristiques’É électriques: É VOIR L TIQUETTE DES CARACT RIS- TIQUES
Pour obtenir un rendement optimum,’é la
longueuré de la tuyauterieê d vacuationé à ext rieure neè devra pas tre sup rieure QUATRE m tres et ne devra pasº avoir plus de deux angles (coudes) de 90 .
Bien qu’il soit recommandé que l’évacuation | ||
des gaz se fasse | à | l’extérieur, on peut |
installer un filtre | à | charbon actif qui |
permettentà que les gaz puissent revenir à la cuisine travers le tube de sortie.
Pour l’évacuation par la partie’é supérieure, il faudra’ é installer un conduit d ’évacuation vers l ext rieur“ ”et situer le levier d vacuation en position E (Fig. 5):
On met en placeé le manchon de sortie (anti- retour)é éen v rifianté que les autres sorties ont bien t bouch es.
Pour la recirculation à travers du filtre de
charbon | actif, | on mettra le | levier |
d’évacuation en position “I”. On placera | |||
inreosuit | le filtre | à charbon actif | dans la |
correspondance cannelure.
DEFEITO
O exaustor não
funciona
O exaustor não
aspira suficiente ou
vibra
As lâmpadas não
iluminam
POSSÍVEL CAUSA
Ofio de rede não está ligado
Não chega tensão à tomada
Filtro saturado de gordura
Obstruí ção da conduta de sa da de ar
Conduta de ar inadequada
Lâmpadas queimadas
Lâmpadas frouxas
SOLUÇÃO
Ligar o fio à rede
Procedaé a revisar / consertar a rede el ctrica
Proceda à limpeza ou substituição do filtro
Elimine as obstruções
Contacteçõ com o instalador e siga as instru es deste manual
Proceda à âsubstituição das lâmpadas
Aperte as l mpadas
Installation
Pour fixer élaàhotte au meuble, on utilisera le dessin situ la fig. 4.
La partieé à inférieure de la hotte devra être plac e une hauteur minimaleè deé60cm du plan de travail pour une cuisiniè reà lectrique, et de 65cm. pour’ une cuisini re gazè. Si lesà instructions d installation des cuisinié res gaz indiquent une distance sup rieure, il faudra en tenir compte.
Este aparelho está classificado de acordo com a Directiva Europeia 2002/96/EC sobre Resíduos
e equipamentoá eléctrico e electrónico (REEE)ê. Ao garantir a eliminaçao adequada deste produto,ú estarú a ajudar a evitar potenciais consequ ncias negativas para o ambiente e para a sa de p blica, derivadas de um manuseamento inadequado dos desperdicios deste producto.
O símbolo ã
no produto, ou nos documentos que acompanham o produto, indicaé que este aparelhoá n o podeá receber um tratamento semelhante ao de um desperdicio dom stico. Pelo contr rio, deveré ser depositadoó no respectivoã centroá de recolha para a reciclagem de equipamento el ctrico e electr nico. A eliminacç o dever serí efectuada em conformidadeçõ com as normas ambientais locais para a elimina aoç de desperd cios. Para obter informa es mais
detalhadas sobre o tratamento, a recuperaç ao e a reciclagemç desteí produto, écontacte o Departamento na sua localidade, o seu servi o de elimina ao de desperd cios dom sticos ou a loja onde adquiriu o produto.
TEKA INDUSTRIAL, S.A.çõ á Reservaú
que considerar necess rias ou teis sem perjudicar as suas caracter sticas essenciais.
.