Tefal MB502133, MB50213E manual Ингредиенты Максимальное количество Время

Page 7

Notice RONDO SMART:Notice RONDO SMART 28/05/08 11:07 Page 5

Примечание: Чашу измельчителя можно использовать в микроволновой печи в том случае, если вы не добавляете в приготовляемые продукты жира, а металлическая ось чаши миксера будет закрыта ингредиентами.

Ингредиенты

Максимальное количество

Время

 

 

 

Порезанный репчатый лук,

300 гр

5 импульсных движений

Чеснок

200 гр

5 импульсных движений

Лук-шалот

300 гр

10 импульсных движений

Петрушка

30 гр

от 5 до 10 импульсных

 

 

движений

Мята

30 гр

от 5 до 10 импульсных

 

 

движений

Курага

100 гр

5 секунд

Миндаль / Грецкий орех

150 гр

30 секунд

Кусочки сырого мяса

от 150 до 200 гр

от 15 до 20 секунд

Легкое тесто

0,6 л

30 секунд

Фруктовое пюре

500 гр

15 секунд

Суп вареный

0,6 л

30 секунд

Детское питание (См. рецепт)

200 гр вареных овощей

20 секунд

 

 

 

Рекомендации для получения измельченного продукта хорошего качества:

Измельчайте при помощи импульсного режима. Если продукты прилипают к стенкам чаши (мясо, лук и т.д.), снимите продукты со стенок с помощью лопатки, снова распределите их в чаше и сделайте 2-3 дополнительных импульсных движения.

Градуировка на стенках чаши измельчителя сделана исходя из объема, рассчитанного с учетом ножа, установленного на место, и имеет справочный характер.

Несколько рецептов:

ЦАЦИКИ

1 огурец, 2 зубчика чеснока, свежая мята, 100 мл оливкового масла, 1 йогурт без добавок, соль, перец.

Удалите семечки из огурца и нарежьте его кубиками в чашу измельчителя. Измельчите, используя импульсный режим работы прибора. Посолите кусочки и дайте стечь соку, оставив огурец в посуде на 15 минут. Измельчите чеснок и мяту, используя импульсный режим работы. Добавьте в чашу йогурт и оливковое масло. Смешайте все ингредиенты до получения густой однородной смеси. Приправьте солью и перцем. Снимите нож, и добавьте кусочки огурца к полученной смеси. Поставьте блюдо в холодильник, подавайте сильно охлажденным.

ЙАПРАК ДОЛМА (Фаршированные виноградные листья) на 8 порций

250 гр риса,½400 гр виноградных листьев (свежих или консервированных), 100 мл оливкового масла, 1 луковица, сладкого зеленого перца, 1 помидор, 1 зубчик чеснока, соль, перец, 100 мл лимонного сока, листья мяты.

Подготовка виноградных листьев: В течение 5 минут в воде с добавлением небольшого количества лимона варите виноградные листья, предварительно удалив их черенки. Выньте листья и, отделяя листья друг от друга, дайте стечь воде.

Начинка: последовательно измельчите ингредиенты: помидоры, сладкий зеленый перец, репчатый лук и чеснок. Разогрейте оливковое масло в кастрюле и обжарьте измельченные овощи. Приправьте солью и перцем. Добавьте листья мяты и лимонный сок. Обжарьте все ингредиенты вместе и добавьте хорошо промытый рис. Хорошо перемешивайте для получения однородного фарша. Добавьте 2 стакана кипящей воды и готовьте фарш в течение 15 минут. После этого дайте фаршу остыть.

Положите одну столовую ложку начинки в центр виноградного листа. Загните две противоположные стороны виноградного листа на фарш и потом заверните рулетом оставшуюся часть листа. Выложите листья с начинкой в кастрюлю. Заполните кастрюлю водой так, чтобы Долма была полностью покрыта жидкостью. Готовьте на умеренном огне в течение 20 минут. Предпочтительнее подавать Долму в холодном виде.

5

Image 7
Contents Rondo Smart Page Kullanım öncesinde Ci̇hazın tanımıSusamlı haşlanmış nohut püresi Malzemeler Maksimum miktar SüreKalitede kıyma elde etmek için tavsiyeler Yaprak Dolma doldurulmuş asma yaprağı 8 kişilikÇevre Korumaya katkı Не включайте прибор вхолостую Описание прибораМеры безопасности Порядок работыЙапрак Долма Фаршированные виноградные листья на 8 порций Ингредиенты Максимальное количество ВремяВторичное использование Очистка прибораУчаствуйте в охране окружающей среды Правила безпечного використання Опис приладуКористування приладом Поради щодо приготування високоякісного фаршу Інгредієнти Максимальна кількість ЧасУтилізація Чищення приладуПриймайте участь в охороні навколишнього середовища Benutzung Beschreibung des GerätesHinweis RezepteYaprak DOLMAgefüllte Rebenblätter für 8 Personen Zutaten Höchstmenge ZeitRote Rüben Kaviar Russisches Rezept Reinigung des GerätesEntsorgung Hummus BI Tahini Kichererbsenpüree mit SesamTurvanõuded Seadme kirjeldusKasutamine Hummus BI Tahini kikerhernepüree seesamiseemnetega Ained Maksimumkogus AegKorraliku hakkliha saamiseks Yaprak Dolma Viinamarjaleherullid 8 inimeseleTaaskasutus Seadme puhastamineAitame hoida looduskeskkonda Veiligheidsinstructies Beschrijving van het apparaatGebruik Ingrediënten Maximum hoeveelheid Tijd Enkele receptenYaprak DOLMAGevulde wijnbladeren voor 8 personen Hummus BI Tahini Kikkererwtenpuree met sesamzaadBabymaaltijd vanaf 6 maanden Reiniging van het apparaatRecycling Rode Bietenkaviaar Russisch receptZałożyć nóż C rys Opis urządzeniaZalecenia bezpieczeństwa UżytkowanieHummus BI Tahini purée z grochu włoskiego w sezamie Składniki Maksymalna ilość CzasPorady dla uzyskania dobrej jakości siekanych potraw Yaprak Dolma Faszerowane liście winogron dla 8 osóbPotrawa DLA Dzieci powyżej½ 6-go miesiąca Czyszczenie urządzeniaRecycling Działajmy na rzecz ochrony środowiskaConsejos de seguridad Descripción del aparatoUso Yaprak Dolma Hojas de viña rellenas para 8 personas Algunas recetasIngredientes Cantidad máxima Tiempo Consejos para obtener una buena calidad de picadilloPreparación Para Bebés a partir de 6 meses Limpieza del aparatoReciclaje Caviar DE Remolacha Roja Receta rusaInstruções de segurança Descrição do aparelhoUtilização Yaprak Dolma Folhas de videira recheadas para 8 pessoas Algumas receitasIngredientes Quantidade máxima Tempos Conselhos para obter um picado de boa qualidadePreparação Para Bebés a partir de 6 meses Limpeza do aparelhoReciclagem Caviar DE Beterrabas Vermelhas Receita russaIndicazioni di sicurezza Descrizione dellapparecchioUtilizzo Yaprak Dolma Foglie di vite farcite per 8 persone Alcune ricetteIngredienti Quantità massima Tempi Consigli per ottenere un trito di buona qualitàPreparazioni PER Bambini a partire dai 6 mesi Pulizia dellapparecchioRiciclaggio Caviale DI Barbabietole Rosse Ricetta russaΟδηγιες ασφαλειας Περιγραφη της συσκευηςΧρηση Εναλλαγή Χούµους µε κόκκινες Χουμουσ ΜΕ Ταχινι α ρεβίθια µε σουσάµιΜειγμα ΓΙΑ Μωρα α 6 µηνών και άνω Ανακυκλωση Καθαρισµος της συσκευηςUsing the appliance Safety instructionsDescription Yaprak Dolma stuffed vine leaves for 8 persons Hints to obtain best results when chopping and mincingFew recipes Ingredients Maximum quantity TimeCaviar of RED Beetroot Russian recipe Cleaning the applianceHelp protect the environment Consignes de sécurité Description de l’appareilUtilisation Yaprak Dolma Feuilles de vigne farcies pour 8 personnes Quelques recettesIngrédients Quantité maximum Temps Conseils pour obtenir une bonne qualité de hachisPreparation Pour Bebes à partir de 6 mois Nettoyage de l’appareilRecyclage Caviar DE Betteraves Rouges Recette RussePage Page Page Page Page Page 2550358-02
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb

MB502133, MB50213E specifications

The Tefal MB50213E, also known as MB502133, is an innovative and versatile multi-cooker designed to simplify meal preparation while delivering exceptional cooking results. This culinary appliance combines various cooking methods, empowering users to experiment with a wide range of recipes.

One of the standout features of the Tefal MB50213E is its multifunctionality. It is not just a rice cooker; it serves multiple roles, including steaming, sautéing, slow cooking, and pressure cooking. This versatility allows users to prepare a variety of dishes—from fluffy rice and hearty stews to tender meats and vibrant vegetables—all in one compact unit. The convenience of having multiple functions reduces the need for several kitchen appliances, saving space and time.

The MB50213E is equipped with advanced cooking technologies that ensure precise temperature control, enhancing flavor and minimizing nutrient loss. Its pressure cooking function significantly reduces cooking times while retaining moisture and flavor, making it a perfect choice for busy families. Furthermore, the built-in steam basket allows for healthy cooking options, enabling users to preserve vitamins and minerals in food.

Ease of use is another prominent characteristic of the Tefal MB50213E. The intuitive interface includes a clear digital display and pre-set cooking programs that guide users through various cooking settings. Whether a novice or an experienced cook, the user-friendly controls make meal preparation straightforward and stress-free.

Durability and safety are also key elements of the Tefal MB50213E. Constructed with high-quality materials, this multi-cooker is designed to withstand regular use. It includes safety features such as a lid lock and pressure release valve, ensuring peace of mind while cooking.

Additionally, the Tefal MB50213E is easy to clean, with non-stick surfaces and removable components that can be washed safely in a dishwasher. This aspect of the design reflects Tefal’s commitment to convenience, allowing for an uncomplicated cooking and cleaning experience.

In summary, the Tefal MB50213E, MB502133 is a remarkable kitchen appliance that combines multiple cooking methods, modern technology, and user-friendly features. It is perfect for those looking to enhance their culinary skills while enjoying the benefits of healthy and delicious meals prepared in record time. With its robust design and versatile functions, it’s an invaluable addition to any kitchen.