Tefal MB502133 manual Opis urządzenia, Zalecenia bezpieczeństwa, Użytkowanie, Założyć nóż C rys

Page 21

Notice RONDO_2550358-02:Notice RONDO SMART 23/09/09 14:45 Page 19

1. Opis urządzenia

ACzęść silnikowa

BPokrywa uszczelniająca

CNóż

DSzklana miska

Przed każdym użyciem pamiętać o zdjęciu zabezpieczenia z ostrzy noży.

2. Zalecenia bezpieczeństwa

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi: użytkowanie niezgodne z zaleceniami instrukcji obsługi zwalnia producenta z wszelkiej odpowiedzialności.

Nie jest przewidziane użytkowanie tego urządzenia przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub psychicznych, jak również przez osoby nie posiadające doświadczenia i wiedzy, z wyjątkiem przypadków, kiedy znajdują się one pod opieką osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo, lub zostały przez nią uprzednio poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia. Należy dopilnować, by dzieci nie bawiły się urządzeniem.

Urządzenie spełnia obowiązujące normy i wymogi techniczne.

Przystosowane jest do funkcjonowania jedynie przy zasilaniu prądem przemiennym. Przed pierwszym użyciem proszę sprawdzić, czy napięcie sieciowe odpowiada wartości napięcia podanej na tabliczce znamionowej urządzenia.

Nie stawiać i nie używać urządzenia na gorącej płycie ani w pobliżu otwartego ognia (kuchenka gazowa).

Używać wyłącznie na stabilnym blacie z dala od wody. Nie należy go odwracać.

Nigdy nie wyciągać pokrywy uszczelniającej zanim nóż nie zatrzyma się całkowicie.

Nigdy nie zostawiać pracującego urządzenia bez nadzoru.

Urządzenie musi być odłączone od zasilania:

-przed montażem, demontażem,

-jeśli podczas pracy pojawią się anomalie,

-przed każdym czyszczeniem i zabiegami konserwacyjnymi,

-po użyciu.

Nigdy nie odłączać urządzenia od zasilania ciągnąc za przewód.

Używać wyłącznie sprawnych przedłużaczy.

Urządzenie gospodarstwa domowego nie może być używane, jeśli:

*spadło na ziemię,

*nóż jest uszkodzony lub niekompletny.

Aby uniknąć niebezpieczeństwa, w przypadku gdy przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać on wymieniony przez producenta, serwis lub osobę o podobnych kwalifikacjach.

Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego, nie może w żadnym razie być traktowany jako urządzenie profesjonalne gdyż powoduje to anulowanie gwarancji i zwolnienie producenta z odpowiedzialności.

3. Użytkowanie

Przed pierwszym użyciem umyć miskę (D) oraz pokrywkę uszczelniającą (B) wodą z mydłem. Następnie opłukać i osuszyć.

1 - Założyć nóż (C) (rys. 1).

2 - Wrzucić składniki do miski (rys. 2).

3 - Założyć pokrywę (B) (rys. 2).

4 - Nałożyć część silnikową (A), nacisnąć w celu uruchomienia (rys. 3).

Uwaga: nóż jest bardzo ostry, podczas użytkowania i czyszczenia posługiwać się nim ostrożnie.

Urządzenie nie powinno pracować bez składników.

19

Image 21
Contents Rondo Smart Page Kullanım öncesinde Ci̇hazın tanımıKalitede kıyma elde etmek için tavsiyeler Malzemeler Maksimum miktar SüreYaprak Dolma doldurulmuş asma yaprağı 8 kişilik Susamlı haşlanmış nohut püresiÇevre Korumaya katkı Меры безопасности Описание прибораПорядок работы Не включайте прибор вхолостуюЙапрак Долма Фаршированные виноградные листья на 8 порций Ингредиенты Максимальное количество ВремяОчистка прибора Вторичное использованиеУчаствуйте в охране окружающей среды Опис приладу Правила безпечного використанняКористування приладом Поради щодо приготування високоякісного фаршу Інгредієнти Максимальна кількість ЧасЧищення приладу УтилізаціяПриймайте участь в охороні навколишнього середовища Benutzung Beschreibung des GerätesYaprak DOLMAgefüllte Rebenblätter für 8 Personen RezepteZutaten Höchstmenge Zeit HinweisEntsorgung Reinigung des GerätesHummus BI Tahini Kichererbsenpüree mit Sesam Rote Rüben Kaviar Russisches RezeptSeadme kirjeldus TurvanõudedKasutamine Korraliku hakkliha saamiseks Ained Maksimumkogus AegYaprak Dolma Viinamarjaleherullid 8 inimesele Hummus BI Tahini kikerhernepüree seesamiseemnetegaSeadme puhastamine TaaskasutusAitame hoida looduskeskkonda Beschrijving van het apparaat VeiligheidsinstructiesGebruik Yaprak DOLMAGevulde wijnbladeren voor 8 personen Enkele receptenHummus BI Tahini Kikkererwtenpuree met sesamzaad Ingrediënten Maximum hoeveelheid TijdRecycling Reiniging van het apparaatRode Bietenkaviaar Russisch recept Babymaaltijd vanaf 6 maandenZalecenia bezpieczeństwa Opis urządzeniaUżytkowanie Założyć nóż C rysPorady dla uzyskania dobrej jakości siekanych potraw Składniki Maksymalna ilość CzasYaprak Dolma Faszerowane liście winogron dla 8 osób Hummus BI Tahini purée z grochu włoskiego w sezamieRecycling Czyszczenie urządzeniaDziałajmy na rzecz ochrony środowiska Potrawa DLA Dzieci powyżej½ 6-go miesiącaDescripción del aparato Consejos de seguridadUso Ingredientes Cantidad máxima Tiempo Algunas recetasConsejos para obtener una buena calidad de picadillo Yaprak Dolma Hojas de viña rellenas para 8 personasReciclaje Limpieza del aparatoCaviar DE Remolacha Roja Receta rusa Preparación Para Bebés a partir de 6 mesesDescrição do aparelho Instruções de segurançaUtilização Ingredientes Quantidade máxima Tempos Algumas receitasConselhos para obter um picado de boa qualidade Yaprak Dolma Folhas de videira recheadas para 8 pessoasReciclagem Limpeza do aparelhoCaviar DE Beterrabas Vermelhas Receita russa Preparação Para Bebés a partir de 6 mesesDescrizione dellapparecchio Indicazioni di sicurezzaUtilizzo Ingredienti Quantità massima Tempi Alcune ricetteConsigli per ottenere un trito di buona qualità Yaprak Dolma Foglie di vite farcite per 8 personeRiciclaggio Pulizia dellapparecchioCaviale DI Barbabietole Rosse Ricetta russa Preparazioni PER Bambini a partire dai 6 mesiΟδηγιες ασφαλειας Περιγραφη της συσκευηςΧρηση Χουμουσ ΜΕ Ταχινι α ρεβίθια µε σουσάµι Εναλλαγή Χούµους µε κόκκινεςΜειγμα ΓΙΑ Μωρα α 6 µηνών και άνω Ανακυκλωση Καθαρισµος της συσκευηςSafety instructions Using the applianceDescription Few recipes Hints to obtain best results when chopping and mincingIngredients Maximum quantity Time Yaprak Dolma stuffed vine leaves for 8 personsCleaning the appliance Caviar of RED Beetroot Russian recipeHelp protect the environment Description de l’appareil Consignes de sécuritéUtilisation Ingrédients Quantité maximum Temps Quelques recettesConseils pour obtenir une bonne qualité de hachis Yaprak Dolma Feuilles de vigne farcies pour 8 personnesRecyclage Nettoyage de l’appareilCaviar DE Betteraves Rouges Recette Russe Preparation Pour Bebes à partir de 6 moisPage Page Page Page Page Page 2550358-02
Related manuals
Manual 1 pages 62.76 Kb

MB502133, MB50213E specifications

The Tefal MB50213E, also known as MB502133, is an innovative and versatile multi-cooker designed to simplify meal preparation while delivering exceptional cooking results. This culinary appliance combines various cooking methods, empowering users to experiment with a wide range of recipes.

One of the standout features of the Tefal MB50213E is its multifunctionality. It is not just a rice cooker; it serves multiple roles, including steaming, sautéing, slow cooking, and pressure cooking. This versatility allows users to prepare a variety of dishes—from fluffy rice and hearty stews to tender meats and vibrant vegetables—all in one compact unit. The convenience of having multiple functions reduces the need for several kitchen appliances, saving space and time.

The MB50213E is equipped with advanced cooking technologies that ensure precise temperature control, enhancing flavor and minimizing nutrient loss. Its pressure cooking function significantly reduces cooking times while retaining moisture and flavor, making it a perfect choice for busy families. Furthermore, the built-in steam basket allows for healthy cooking options, enabling users to preserve vitamins and minerals in food.

Ease of use is another prominent characteristic of the Tefal MB50213E. The intuitive interface includes a clear digital display and pre-set cooking programs that guide users through various cooking settings. Whether a novice or an experienced cook, the user-friendly controls make meal preparation straightforward and stress-free.

Durability and safety are also key elements of the Tefal MB50213E. Constructed with high-quality materials, this multi-cooker is designed to withstand regular use. It includes safety features such as a lid lock and pressure release valve, ensuring peace of mind while cooking.

Additionally, the Tefal MB50213E is easy to clean, with non-stick surfaces and removable components that can be washed safely in a dishwasher. This aspect of the design reflects Tefal’s commitment to convenience, allowing for an uncomplicated cooking and cleaning experience.

In summary, the Tefal MB50213E, MB502133 is a remarkable kitchen appliance that combines multiple cooking methods, modern technology, and user-friendly features. It is perfect for those looking to enhance their culinary skills while enjoying the benefits of healthy and delicious meals prepared in record time. With its robust design and versatile functions, it’s an invaluable addition to any kitchen.