Tefal RK106671, RK106670 manual Vietnam

Page 54

RICE COOKER MICROCOMPUTER_NC00112493_NC00021289 24/04/12 07:33 Page51

SRBIJA

SEB Developpement

2 godine

060 0 732 000

SERBIA

Đorđa Stanojevića 11b

2 years

11070 Novi Beograd

 

SINGAPORE

GROUPE SEB SINGAPORE Pty Ltd.

 

65 6550 8900

59 Jalan Pemipin,

#04-01/02 L&Y Building

1 year

 

Singapore 577218

 

 

SLOVENSKO

GROUPE SEB Slovensko, spol. s r.o.

2 roky

233 595 224

SLOVAKIA

Rybničná 40

2 years

831 06 Bratislava

 

SLOVENIJA

SEB d.o.o

2 leti

02 234 94 90

SLOVENIA

Gregorčičeva ulica 6

2 years

2000 MARIBOR

 

ESPAÑA

GROUPE SEB IBÉRICA S.A.

2 años

902 31 24 00

SPAIN

C/ Almogàvers, 119-123, Complejo Ecourban

2 years

08018 Barcelona

 

SVERIGE

TEFAL SVERIGE SUBSIDIARY OF GROUP SEB

2 år

08 594 213 30

SWEDEN

NORDIC

2 years

Truckvägen 14 A, 194 52 Upplands Väsby

 

SUISSE CHWEIZ

GROUPE SEB SCHWEIZ GmbH

2 ans

044 837 18 40

SWITZERLAND

Thurgauerstrasse 105

2 Jarhre

8152 Glattbrugg

2 years

 

 

SEB ASIA Ltd.

 

 

TAIWAN

Taipei International Building, Suite B2, 6F-1,

1 year

886-2-27333716

No. 216, Tun Hwa South Road, Sec. 2

 

 

 

 

Da-an District

Taipei 106, R.O.C.

 

 

 

GROUPE SEB THAILAND

 

 

 

2034/66 Italthai Tower, 14th Floor,

 

 

THAILAND

14-02,

2 years

662 351 8911

New Phetchburi Road,

 

 

 

 

Bangkapi, Huaykwang,

 

 

 

Bangkok, 10320

 

 

TÜRKIYE

GROUPE SEB ISTANBUL AS

 

 

Beybi Giz Plaza Dereboyu Cad.

2 YIL

216 444 40 50

TURKEY

Meydan Sok.

2 years

 

 

No: 28 K.12 Maslak

 

 

U.S.A.

GROUPE SEB USA

 

800-395-8325

2121 Eden Road

1 year

 

Millville, NJ 08332

 

 

Україна

ТОВ «Груп СЕБ Україна»

2 роки

044 492 06 59

UKRAINE

02121, Харківське шосе, 201-203, 3

2 years

поверх, Київ, Україна

 

 

GROUPE SEB UK LTD

 

 

UNITED KINGDOM

Riverside House

 

0845 602 1454

Riverside Walk

1 year

 

Windsor

 

 

 

Berkshire, SL4 1NA

 

 

 

GROUPE SEB VENEZUELA

 

 

VENEZUELA

Av Eugenio Mendoza, Centro Letonia, Torre

2 años

0800-7268724

ING Bank, Piso 15, Ofc 155

2 years

 

Urb. La Castellana, Caracas

 

 

 

GROUPE SEB VIETNAM

 

 

VIETNAM

(Representative office)

1 year

+84-8 3821 6395

127-129 Nguyen Hue Street District 1,

 

 

 

 

Ho Chi Minh City, Vietnam

 

 

Image 54
Contents Page Microcomputer Control box / 控制面板 / แผงควบคุมการทำงาน / Kotak kawalan Page Connecting to the power supply Important safeguardsSafety instructions UsingProtect the environment Environment protection firstDescription Before the first use Unpack the applianceRice Cooking Measuring the ingredients Max capacity of the bowlCooking with delayed start Preset function Quick cookingSome recommendations For best results when cooking rice Close the lidTo cook congee Expert CookingCongee cooking Reheat FunctionSoup Cooking Porridge CookingTo cook porridge To cook soupTo steam cook Measuring the ingredientsPreparation To cook cakeCleaning and Maintenance Condensation collectorTaking care of the ceramic bowl Technical troubleshooting guide Cleaning and care of the other parts of the appliance連接電源 使用本產品保護環境 清洗電飯煲 使用全部8種功能量度米和水-陶晶內鍋的最大容量 陶晶內鍋內側有升及杯兩種刻度標記,用於 煮飯時測量水的份量 。預約煮飯-預設鍵Preset 達到煮飯最佳效果的建議 煲粥 翻熱功能煮稀飯 煲湯準備運作 EN 蒸煮蒸焗蛋糕 露水收集器 內鍋、蒸籠、露水收集器及微壓閥技術疑難排解 電飯煲其他配件的清洗及保養 ENคำแนะนำเพื่อความปลอดภัย รักษาสิ่งแวดล้อม การทำความสะอาด โปรแกรมหุงข้าว หุงข้าวโดยการตั้งเวลาเริ่ม ฟังก์ชัน Preset คำแนะนำเพิ่มเติมเพื่อผลลัพธ์การหุงข้าวที่ดี การทำข้าวต้ม การทำซุป การทำเค้ก การดูแลผิวเคลือบสารกันติดของหม้อชั้นใน ตารางแก้ไขปัญหาขัดข้อง Menyambung kepada bekalan kuasa Perlindungan pentingArahan keselamatan PenggunaanMelindungi alam sekitar Perlindungan alam sekitar terlebih duluCuci peralatan KeteranganSebelum penggunaan kali pertama Keluarkan peralatan Menggunakan periuk nasi andaMemasak Nasi Menyukat bahan-bahan Kapasiti mangkuk yang maksimumMemasak dengan permulaan boleh tangguh fungsi Praset Masak segera Dan sebagai panduan sahajaMemasak Pakar Memasak buburUntuk memasak bubur Fungsi Panas Semula Praset masa tidak tersedia untuk Fungsi Panas SemulaMemasak Sup PenyediaanUntuk mengukus Fungsi kekal panas otomatik Memasak KekUntuk memasak kek Setelah selesai memasakMenjaga mangkuk seramik Mencuci dan menjaga bahagian-bahagian lain peralatanJadual Penyelesai Masalah Page International Guarantee Country List Қазақстан Latvja Vietnam
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb