Tefal RK106671, RK106670 manual Қазақстан

Page 52

RICE COOKER MICROCOMPUTER_NC00112493_NC00021289 24/04/12 07:33 Page49

HRVATSKA

SEB Developpement S.A.S.

 

2 godine

01 30 15 294

 

Vodnjanska 26

 

CROATIA

 

 

2 years

 

10000 Zagreb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ČESKÁ REPUBLIK

GROUPE SEB ČR spol. s r .o.

 

2 roky

731 010 111

 

Jankovcova 1569/2c

 

CZECH REPUBLIC

 

 

2 years

 

170 00 Praha 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DANMARK

GROUPE SEB NORDIC AS

 

2 år

44 663 155

 

Tempovej 27

 

DENMARK

 

 

2 years

 

2750 Ballerup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEUTSCHLAND

GROUPE SEB DEUTSCHLAND

 

 

 

GmbH / KRUPS GmbH

 

2 Jahre

0212 387 400

GERMANY

 

Herrnrainweg 5

 

2 years

 

 

 

 

 

63067 Offenbach

 

 

 

 

 

 

 

 

EESTI

GROUPE SEB POLSKA Sp. z o.o.

 

2 aastat

5 800 3777

 

ul. Bukowińska 22b

 

ESTONIA

 

 

2 years

 

02-703 Warszawa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUOMI

 

Groupe SEB Finland

 

2 Vuotta

09 622 94 20

 

Kutojantie 7

 

FINLAND

 

 

2 years

 

02630 Espoo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRANCE

GROUPE SEB FRANCE

 

 

 

Incluant uniquement

Service Consommateur Moulinex

1 an

09 74 50 47 74

Guadeloupe, Martinique,

 

 

BP 15

 

 

1 year

 

 

 

 

 

Réunion, Saint-Martin

69131 ECULLY CEDEX

 

 

 

 

 

 

 

 

ΕΛΛΑΔΑ

SEB GROUPE ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.

 

2 χρόνια

2106371251

Οδός Καβαλιεράτου 7

 

GREECE

 

2 years

Τ.Κ. 145 64 Ν. Κηφισιά

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

香港

 

SEB ASIA Ltd.

 

 

 

Room 903, 9/F, South Block, Skyway House

1 year

852 8130 8998

HONG KONG

3 Sham Mong Road, Tai Kok Tsui, Kowloon

 

 

 

 

Hong-Kong

 

 

 

MAGYARORSZÁG

GROUPE SEB CENTRAL-EUROPE Kft.

2 év

06 1 801 8434

HUNGARY

Távíró köz 4 2040 Budaörs

 

2 years

 

 

 

GROUPE SEB INDONESIA

 

 

 

INDONESIA

(Representative office)

 

 

+62 21 5793 6881

Sudirman Plaza, Plaza Marein 8th Floor

1 year

 

JL Jendral Sudirman Kav 76-78,

 

 

 

 

Jakarta 12910, Indonesia

 

 

 

 

 

 

 

 

ITALIA

GROUPE SEB ITALIA S.p.A.

 

2 anni

199207354

 

Via Montefeltro, 4

 

ITALY

 

 

2 years

 

20156 Milano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GROUPE SEB JAPAN Co. Ltd.

 

 

 

JAPAN

1F Takanawa Muse Building,

 

 

0570-077772

3-14-13, Higashi Gotanda,

 

1 year

 

 

Shinagawa-Ku,

 

 

 

 

 

Tokyo 141-0022

 

 

 

ҚАЗАҚСТАН

ЖАҚ «Группа СЕБ- Восток»

 

2 жыл

727 378 39 39

KAZAKHSTAN

125171, Мәскеу, Ленинградское

2 years

 

шоссесі,16А, 3 үйі

 

 

 











 

1588-1588

KOREA









1 year

 

!

 

 

 

Image 52
Contents Page Microcomputer Control box / 控制面板 / แผงควบคุมการทำงาน / Kotak kawalan Page Important safeguards Safety instructionsConnecting to the power supply UsingProtect the environment Environment protection firstDescription Before the first use Unpack the applianceRice Cooking Measuring the ingredients Max capacity of the bowlCooking with delayed start Preset function Quick cookingSome recommendations For best results when cooking rice Close the lidExpert Cooking Congee cookingTo cook congee Reheat FunctionPorridge Cooking To cook porridgeSoup Cooking To cook soupMeasuring the ingredients PreparationTo steam cook To cook cakeCondensation collector Cleaning and MaintenanceTaking care of the ceramic bowl Technical troubleshooting guide Cleaning and care of the other parts of the appliance連接電源 使用本產品保護環境 清洗電飯煲 使用全部8種功能量度米和水-陶晶內鍋的最大容量 陶晶內鍋內側有升及杯兩種刻度標記,用於 煮飯時測量水的份量 。預約煮飯-預設鍵Preset 達到煮飯最佳效果的建議 煲粥 翻熱功能煮稀飯 煲湯蒸煮 準備運作 EN蒸焗蛋糕 露水收集器 內鍋、蒸籠、露水收集器及微壓閥技術疑難排解 電飯煲其他配件的清洗及保養 ENคำแนะนำเพื่อความปลอดภัย รักษาสิ่งแวดล้อม การทำความสะอาด โปรแกรมหุงข้าว หุงข้าวโดยการตั้งเวลาเริ่ม ฟังก์ชัน Preset คำแนะนำเพิ่มเติมเพื่อผลลัพธ์การหุงข้าวที่ดี การทำข้าวต้ม การทำซุป การทำเค้ก การดูแลผิวเคลือบสารกันติดของหม้อชั้นใน ตารางแก้ไขปัญหาขัดข้อง Perlindungan penting Arahan keselamatanMenyambung kepada bekalan kuasa PenggunaanMelindungi alam sekitar Perlindungan alam sekitar terlebih duluKeterangan Sebelum penggunaan kali pertama Keluarkan peralatanCuci peralatan Menggunakan periuk nasi andaMemasak Nasi Menyukat bahan-bahan Kapasiti mangkuk yang maksimumMemasak dengan permulaan boleh tangguh fungsi Praset Masak segera Dan sebagai panduan sahajaMemasak bubur Memasak PakarUntuk memasak bubur Fungsi Panas Semula Praset masa tidak tersedia untuk Fungsi Panas SemulaPenyediaan Memasak SupUntuk mengukus Memasak Kek Untuk memasak kekFungsi kekal panas otomatik Setelah selesai memasakMenjaga mangkuk seramik Mencuci dan menjaga bahagian-bahagian lain peralatanJadual Penyelesai Masalah Page International Guarantee Country List Қазақстан Latvja Vietnam
Related manuals
Manual 2 pages 16.09 Kb