Samsung UE46F8500SLXZF manual Utilisation du Smart Touch Control, Connexion au téléviseur

Page 29

Utilisation du Smart Touch Control

La fonction MIC vous permet de donner des commandes de Reconnaissance vocale. Appuyez simplement sur le bouton VOICE˜

Reconnaissance vocale La fonction pourrait ne pas fonctionner correctement si la prononciation n'est pas claire, ou si le niveau sonore de la voix est trop faible ou celui des bruits environnants trop élevé.

 

Permet de mettre sous et hors tension le

 

boîtier décodeur satellite ou câble connecté au

 

téléviseur. Pour cela, le Smart Touch Control

Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur.

doit être confi guré comme une télécommande

 

universelle.

Permet d'affi cher et de sélectionner les

VOICE˜

sources vidéo disponibles.

permet de prendre votre commande vocale et

 

 

d'entrer du texte à l'aide de votre voix.

Permet d'arrêter

Permet de changer de chaîne.

temporairement le son.

 

Maintenez ce bouton

permet d'affi cher une télécommande virtuelle

enfoncé pour sélectionner

à l'écran. Consultez le chapitre du manuel

Description audio et Sous-

électronique, Commande du téléviseur >

titres. (En fonction du pays

Utilisation de la télécommande virtuelle

ou de la région.)

Appuyez longuement le bouton MORE pour

 

 

sélectionner la fonction de votre choix (par

 

exemple MENU (m), TOOLS (T), INFO (`),

 

etc.) plus facilement.

 

Touchpad

Règle le volume.

• Faites glisser votre doigt sur le Touch Pad

 

pour déplacer le zoom sur l'écran.

 

• Appuyez sur le Touch Pad pour exécuter,

Bascule entre Recommandé et Rech.

activer ou sélectionner l'élément mis en

surbrillance.

 

• Appuyez longuement sur le Touch Pad

Les touches de couleur fonctionnent

pour affi cher le Liste des chaînes.

 

différemment suivant l'action exécutée par

 

le téléviseur. Pour affi cher des informations

permet d'affi cher la programmation de chaque

concernant le programme en cours de diffusion,

chaîne numérique, y compris les horaires

appuyez sur le bouton {.

d'émissions. Permet également de défi nir

Permet de revenir au menu précédent.

les fonctions Programmer visionnage ou

Programmer enregistrement en appuyant avec

Appuyez sur ce bouton et maintenez-le

le Touch Pad sur l'émission programmée.

enfoncé pour quitter toutes les applications en

 

cours d'exécution.

Permet d'ouvrir les applications Smart Hub.

 

Consultez le chapitre du manuel électronique

 

intitulé Fonctions Smart TV > Smart Hub.

 

Pour sortir d'une application en cours,

Connexion au téléviseur

appuyez sur la touche .

 

Pour faire fonctionner le téléviseur avec un Smart Touch Control, vous devez le jumeler avec le téléviseur via Bluetooth. Cependant, le Smart Touch Control n'est disponible que pour le téléviseur Samsung associé.

Nous recommandons d'utiliser le Smart Touch Control à moins de 6 m. La distance d'utilisation peut varier en fonction des conditions de l'environnement sans fil.

1.Lorsque le téléviseur est hors tension, pointez le Smart Touch Control vers le récepteur de la télécommande, puis appuyez sur le bouton TV pour un premier pairage. Seul ce bouton envoie un signal IR. L'emplacement du récepteur de la télécommande peut varier en fonction du modèle.

2.Une icône Bluetooth s'affi che en bas à gauche de l'écran comme illustré ci-dessous. Le téléviseur tente ensuite de se connecter au Smart Touch Control automatiquement.

<Tentative de connexion et icônes d'achèvement>

Reconnexion du Smart Touch Control

<Bouton de pairage du Smart Touch Control>

Si le Smart Touch Control cesse de fonctionner ou fonctionne anormalement, une pile déchargée peut en être la cause. Remplacez-la. Si le problème persiste, appuyez sur le bouton PAIRING du Smart Touch Control pour rétablir le lien avec le téléviseur. Vous pouvez accéder au bouton PAIRING en retirant le capot du compartiment des piles du Smart Touch Control. Visez le récepteur du téléviseur avec le Smart Touch Control à une distance de 30 cm à 4 m et appuyez sur le bouton PAIRING. Lorsque le pairage est terminé, l'image du lien apparaît dans le coin en bas à gauche de l'écran du téléviseur.

Français - 5

Français

[UF8500-XN_ZF]BN68-04803D-02L04.indb 5

2013-11-01 ￿￿ 10:27:15

Image 29
Contents BN68-04803D-02 20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem MobilfunkSamsung 80111 726 7864 only from land line Risk of Electric Shock do not Open Important Safety Instructions3D This new feature enables you to view 3D content Features for your new TVDont Touch This Screen Wireless Keyboard Sold Separately AccessoriesScart Adapter AV Adapter Component Adapter CI Card Adapter Blanking Bracket x Wall mount adapter x Rubber packingReconnecting the Smart Touch Control Using the Smart Touch ControlConnecting to the TV Battery Low Alarm Using the TouchpadInserting the Batteries AAA X Changing Channels by Entering NumbersUsing the Virtual Remote Control Adjusting the TouchpadShow Status and Notification Banner RecommendationsUsing the Remote Control Camera Function menu TV Controller Installing batteries Battery size AAATurning on the TV Built-in TV Camera and MicroPhone Microphone Knob for cameras angle adjustment LensExtending the TV Camera Retracting the CameraPassword Change Universal Remote SetupAdd the External Device 5cmUsing the CI or CI+ Card Switching Between Video SourcesYour TV viewing Card Slot Attaching the CI Card AdapterScrolling a Using the Top IconsViewing the e-Manual Wireless Network Precautions Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless Network Security Protocols Network Connection WiredCharging the Battery Features3D Active Glasses PartsOperating range Performing 3D Active Glasses pairingPairing for the first time Specifications Model Number SSG-3570CR TroubleshootingWatching 3D Video Recommendation EU onlyTroubleshooting What is Remote Support?Agent will then access your TV. Thats it Issues Solutions and Explanations−− Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Installing the Wall Mount KitWall Mount Kit Specifications Vesa Prevention of vibration on an unstable or slanted shelf Providing Proper Ventilation for Your TVOther Warnings Caused by the product fallingEnglish Tip Prevention Securing the TV to the Wall Storage and MaintenanceTo Avoid the TV from Falling WallStandby mode Avoid displaying the same TV channel for long periods LicencesStill image warning Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantesFonctionnalités de votre téléviseur Des frais dadministration peuvent vous être facturés si AccessoiresCache x Pièce en caoutchoucReconnexion du Smart Touch Control Utilisation du Smart Touch ControlConnexion au téléviseur Insertion des piles AAA x Alarme de batterie faibleUtilisation du Touch Pad Changement de chaîne par la saisie de chiffresUtilisation de la télécommande virtuelle RecommandationsAffichage du bandeau détat et de notification HistoriqueUtilisation de la télécommande Capteur de la télécommande Installation des piles type de pile AAAMise sous tension du téléviseur Caméra Menu de fonction Contrôleur du téléviseurDéploiement de la caméra TV Caméra TV intégrée et MicrophoneRétraction de la caméra Depuis le dessus Vue de l’arriéreModification du mot de passe Config téléc universelleAjout du périphérique externe Connexion à un port Config téléc universelleConnexion de ladaptateur de carte CI Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+Utilisation des icônes principales Présentation de l e-ManualDéfilement dune Précautions relatives aux réseaux sans fil Connexion à un réseauConnexion réseau Sans fil Connexion réseau Câble Protocoles de sécurité de réseauCâble LAN Non fourniCaractéristiques Lunettes 3D activesPièces Charge de la batteriePairage de lunettes 3D actives Distance de pairage recommandée Cm maximumPairage initial Plage de fonctionnementRecommandation UE Uniquement Résolution des problèmesVisionnement de vidéos en 3D Caractéristiques techniques numéro du modèle SSG-3570CRProblèmes Solutions et explications Résolution des problèmesQuest que lassistance à distance ? Comment cela fonctionne-t-il ?Caractéristiques du kit de montage mural Vesa Installation du kit de montage muralVentilation adaptée de votre téléviseur Installation sur un socleAutres avertissements Famille de PouceFrançais Pour éviter toute chute du téléviseur Stockage et entretienTéléviseur Mode VeilleLicences Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige SicherheitshinweiseFunktionen Ihres neuen Fernsehgeräts Verwaltungskosten werden abgerechnet, wenn ZubehörErneutes Verbinden der Smart Touch Control Verwenden der Smart Touch ControlVerbinden mit dem Fernsehgerät Verwenden des Touchpads Einlegen der Batterien 2x Typ AAAWechseln des Senders durch direkte Eingabe der Sendernummer Warnung bei zu schwach geladener BatterieEmpfehlungen Status- und Benachrichtigungsfenster anzeigenVerlauf SuchenVerwenden der Fernbedienung Einlegen von Batterien Batteriegröße AAA Einschalten des FernsehgerätsAufrichten der TV-Kamera Eingebaute TV-Kamera und MikrofonZurückziehen der Kamera Von oben Von hintenÄndern des Kennworts Universalfernb. EinrHinzufügen des externen Geräts Verwenden der „CI- oder „CI+-Karte Befestigen des CI-KartenadaptersBlättern auf einer Seite Verwenden der Symbole am oberen BildschirmrandZurückkehren zur Startseite Suchen im IndexHerstellen einer Drahtlosnetzwerkverbindung Verbinden mit einem NetzwerkNetzwerkverbindung Drahtlos Netzwerkverbindung Kabel Sicherheitsprotokolle für DrahtlosnetzwerkeLAN-Kabel Nicht im Lieferumfang enthaltenFunktionen 3D-AktivbrilleBauteile Aufladen der BatterieAbstimmen der 3D-Aktivbrille Empfohlener Pairing-Abstand Cm oder wenigerErstmaliges Abstimmen EinsatzbereichFehlerbehebung Anzeigen von 3D-BildernTechnische Daten Modellnummer SSG-3570CR Empfehlung NUR FÜR DIE EUWie funktioniert das? Was ist Fernunterstützung?Fehlerbehebung Spezifikation Vesa der Wandhalterung Anbringen der WandhalterungEntsprechen Spezifikation der Wandhalterung abSonstige Warnhinweise Ausreichende Belüftung Ihres FernsehgerätsZoll Vesa Spez. a * B Standardschraube Menge Aufstellen des Geräts mit dem StandfußDeutsch Hinten kippen kann Lagerung und WartungSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät herunterfällt Empfehlung Nur EU Technische Daten FernsehgerätStandby-Modus Warnung bei Standbildern LizenzenWaarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften Belangrijke veiligheidsvoorschriften3D met deze nieuwe functie kunt u 3D-inhoud bekijken Apps Download en installeer toepassingen zoals Web BrowserFuncties van uw nieuwe televisie Afdichtingsplaat x Scart-adapter AV-adapter Componentadapter CI-kaartadapterRubberen opvulling Draadloos toetsenbord afzonderlijk verkrijgbaarDe Smart Touch Control opnieuw verbinden De Smart Touch Control gebruikenVerbinden met de televisie De batterijen plaatsen AAA x Alarm Batterij bijna leegHet touchpad gebruiken Van kanaal wijzigen door nummers in te voerenAanbevelingen Geef Status en Meldingsvak weerGeschiedenis ZoekenDe afstandsbediening gebruiken Batterijen plaatsen batterijformaat AAA De televisie inschakelenDe tv-camera uitklappen Ingebouwde tv-camera en MicrofoonDe camera induwen Bovenaanzicht AchteraanzichtInstelling Inst. univ. afstandsbedHet externe apparaat toevoegen Toegangscode wijzigenDe CI- of CI+-kaart gebruiken Uw kaartsleuf voor televisieDe CI-kaartadapter bevestigen Door een pagina schuiven De Evolution Kit-sleufDe bekijken e-Manual Voorzorgsmaatregelen voor draadloos netwerk Verbinden met een netwerkNetwerkverbinding Draadloos Netwerkverbinding Bekabeld NetwerkbeveiligingsprotocollenModemkabel niet meegeleverd De LAN-aansluiting Aan de wandFuncties 3D Active-brilOnderdelen De batterij opladenDe eerste keer koppelen De 3D Active-bril koppelenWerkbereik Wanneer de 3D-bril is gekoppeld, wordt de 3D-televisiemodellen uit de Samsung F-serie en3D-video bekijken Problemen oplossenSpecificaties modelnummer SSG-3570CR Aanbeveling Alleen EUHoe werkt het? Problemen oplossenWat is Remote Support? Specificaties voor de wandmontageset Vesa De wandmontageset installerenAndere waarschuwingen Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tvVoorkoming van trilling op een onstabiele of scheve plank Nederlands Voorkomen dat de televisie valt Preventietip De televisie aan de wand bevestigenOpslag en onderhoud Stand-bymodus TelevisieWaarschuwing over stilstaand beeld Licenties
Related manuals
Manual 1 pages 43.16 Kb Manual 202 pages 1.18 Kb