Samsung UE55F8500SLXZF, UE46F8500SLXZF Ingebouwde tv-camera en Microfoon, De tv-camera uitklappen

Page 82

Ingebouwde tv-camera en Microfoon

Deze tv is voorzoen van een ingebouwde tv-camera die kan worden gebruikt voor Bewegingsbediening, Spraakherkenning (ingebouwde microfoon) en Gezichtsherkenning. U kunt de knop voor het instellen van de camerahoek gebruiken voor het wijzigen van de beeldhoek van de camera.

Bovenaanzicht

Achteraanzicht

Microfoon

Knop voor het instellen van de camerahoek

Lens

Microfoon

De tv-camera uitklappen

Voordat u de tv-camera kunt gebruiken, moet u deze eerst uitklappen.

Druk de camera zachtjes in zonder de lens aan te raken totdat u een klik hoort.

De camera induwen

Wanneer u de tv-camera niet gebruikt, moet u deze in de tv duwen. De functies Bewegingsbediening en Gezichtsherkenning kunnen niet worden gebruikt wanneer de tv-camera zich in de ingeduwde positie bevindt, maar Spraakherkenning is nog wel beschikbaar.

Druk de camera zachtjes in zonder de lens aan te raken totdat u een klik hoort.

Tijdens het bedienen van de tv-camera de lens niet aanraken. Vingerafdrukken op de lens kunnen de beeldkwaliteit negatief beïnvloeden. Als de lens vuil wordt, reinigt u deze met een zachte doek.

Nederlands - 10

[UF8500-XN_ZF]BN68-04803D-02L04.indb 10

2013-11-01 10:27:48

Image 82

Contents Samsung 80111 726 7864 only from land line 20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem MobilfunkBN68-04803D-02 Important Safety Instructions Risk of Electric Shock do not OpenFeatures for your new TV 3D This new feature enables you to view 3D contentScart Adapter AV Adapter Component Adapter CI Card Adapter AccessoriesDont Touch This Screen Wireless Keyboard Sold Separately Blanking Bracket x Wall mount adapter x Rubber packingConnecting to the TV Using the Smart Touch ControlReconnecting the Smart Touch Control Inserting the Batteries AAA X Using the TouchpadBattery Low Alarm Changing Channels by Entering NumbersShow Status and Notification Banner Adjusting the TouchpadUsing the Virtual Remote Control RecommendationsUsing the Remote Control Turning on the TV Installing batteries Battery size AAACamera Function menu TV Controller Extending the TV Camera Microphone Knob for cameras angle adjustment LensBuilt-in TV Camera and MicroPhone Retracting the CameraAdd the External Device Universal Remote SetupPassword Change 5cmYour TV viewing Card Slot Switching Between Video SourcesUsing the CI or CI+ Card Attaching the CI Card AdapterViewing the e-Manual Using the Top IconsScrolling a Network Connection Wireless Connecting to a NetworkWireless Network Precautions Network Connection Wired Network Security Protocols3D Active Glasses FeaturesCharging the Battery PartsPairing for the first time Performing 3D Active Glasses pairingOperating range Watching 3D Video TroubleshootingSpecifications Model Number SSG-3570CR Recommendation EU onlyAgent will then access your TV. Thats it What is Remote Support?Troubleshooting Issues Solutions and ExplanationsWall Mount Kit Specifications Vesa Installing the Wall Mount Kit−− Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Other Warnings Providing Proper Ventilation for Your TVPrevention of vibration on an unstable or slanted shelf Caused by the product fallingEnglish To Avoid the TV from Falling Storage and MaintenanceTip Prevention Securing the TV to the Wall WallStandby mode Still image warning LicencesAvoid displaying the same TV channel for long periods Consignes de sécurité importantes Avertissement ! Consignes de sécurité importantesFonctionnalités de votre téléviseur Cache x AccessoiresDes frais dadministration peuvent vous être facturés si Pièce en caoutchoucConnexion au téléviseur Utilisation du Smart Touch ControlReconnexion du Smart Touch Control Utilisation du Touch Pad Alarme de batterie faibleInsertion des piles AAA x Changement de chaîne par la saisie de chiffresAffichage du bandeau détat et de notification RecommandationsUtilisation de la télécommande virtuelle HistoriqueUtilisation de la télécommande Mise sous tension du téléviseur Installation des piles type de pile AAACapteur de la télécommande Caméra Menu de fonction Contrôleur du téléviseurRétraction de la caméra Caméra TV intégrée et MicrophoneDéploiement de la caméra TV Depuis le dessus Vue de l’arriéreAjout du périphérique externe Config téléc universelleModification du mot de passe Connexion de ladaptateur de carte CI Config téléc universelleConnexion à un port Utilisation de la carte dinterface commune CI ou CI+Défilement dune Présentation de l e-ManualUtilisation des icônes principales Connexion réseau Sans fil Connexion à un réseauPrécautions relatives aux réseaux sans fil Câble LAN Protocoles de sécurité de réseauConnexion réseau Câble Non fourniPièces Lunettes 3D activesCaractéristiques Charge de la batteriePairage initial Distance de pairage recommandée Cm maximumPairage de lunettes 3D actives Plage de fonctionnementVisionnement de vidéos en 3D Résolution des problèmesRecommandation UE Uniquement Caractéristiques techniques numéro du modèle SSG-3570CRQuest que lassistance à distance ? Résolution des problèmesProblèmes Solutions et explications Comment cela fonctionne-t-il ?Installation du kit de montage mural Caractéristiques du kit de montage mural VesaAutres avertissements Installation sur un socleVentilation adaptée de votre téléviseur Famille de PouceFrançais Stockage et entretien Pour éviter toute chute du téléviseurMode Veille TéléviseurLicences Wichtige Sicherheitshinweise Achtung! Wichtige SicherheitshinweiseFunktionen Ihres neuen Fernsehgeräts Zubehör Verwaltungskosten werden abgerechnet, wennVerbinden mit dem Fernsehgerät Verwenden der Smart Touch ControlErneutes Verbinden der Smart Touch Control Wechseln des Senders durch direkte Eingabe der Sendernummer Einlegen der Batterien 2x Typ AAAVerwenden des Touchpads Warnung bei zu schwach geladener BatterieVerlauf Status- und Benachrichtigungsfenster anzeigenEmpfehlungen SuchenVerwenden der Fernbedienung Einschalten des Fernsehgeräts Einlegen von Batterien Batteriegröße AAAZurückziehen der Kamera Eingebaute TV-Kamera und MikrofonAufrichten der TV-Kamera Von oben Von hintenHinzufügen des externen Geräts Universalfernb. EinrÄndern des Kennworts Befestigen des CI-Kartenadapters Verwenden der „CI- oder „CI+-KarteZurückkehren zur Startseite Verwenden der Symbole am oberen BildschirmrandBlättern auf einer Seite Suchen im IndexNetzwerkverbindung Drahtlos Verbinden mit einem NetzwerkHerstellen einer Drahtlosnetzwerkverbindung LAN-Kabel Sicherheitsprotokolle für DrahtlosnetzwerkeNetzwerkverbindung Kabel Nicht im Lieferumfang enthaltenBauteile 3D-AktivbrilleFunktionen Aufladen der BatterieErstmaliges Abstimmen Empfohlener Pairing-Abstand Cm oder wenigerAbstimmen der 3D-Aktivbrille EinsatzbereichTechnische Daten Modellnummer SSG-3570CR Anzeigen von 3D-BildernFehlerbehebung Empfehlung NUR FÜR DIE EUFehlerbehebung Was ist Fernunterstützung?Wie funktioniert das? Entsprechen Anbringen der WandhalterungSpezifikation Vesa der Wandhalterung Spezifikation der Wandhalterung abZoll Vesa Spez. a * B Standardschraube Menge Ausreichende Belüftung Ihres FernsehgerätsSonstige Warnhinweise Aufstellen des Geräts mit dem StandfußDeutsch So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät herunterfällt Lagerung und WartungHinten kippen kann Standby-Modus Technische Daten FernsehgerätEmpfehlung Nur EU Lizenzen Warnung bei StandbildernBelangrijke veiligheidsvoorschriften Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriftenFuncties van uw nieuwe televisie Apps Download en installeer toepassingen zoals Web Browser3D met deze nieuwe functie kunt u 3D-inhoud bekijken Rubberen opvulling Scart-adapter AV-adapter Componentadapter CI-kaartadapterAfdichtingsplaat x Draadloos toetsenbord afzonderlijk verkrijgbaarVerbinden met de televisie De Smart Touch Control gebruikenDe Smart Touch Control opnieuw verbinden Het touchpad gebruiken Alarm Batterij bijna leegDe batterijen plaatsen AAA x Van kanaal wijzigen door nummers in te voerenGeschiedenis Geef Status en Meldingsvak weerAanbevelingen ZoekenDe afstandsbediening gebruiken De televisie inschakelen Batterijen plaatsen batterijformaat AAADe camera induwen Ingebouwde tv-camera en MicrofoonDe tv-camera uitklappen Bovenaanzicht AchteraanzichtHet externe apparaat toevoegen Inst. univ. afstandsbedInstelling Toegangscode wijzigenDe CI-kaartadapter bevestigen Uw kaartsleuf voor televisieDe CI- of CI+-kaart gebruiken De bekijken e-Manual De Evolution Kit-sleufDoor een pagina schuiven Netwerkverbinding Draadloos Verbinden met een netwerkVoorzorgsmaatregelen voor draadloos netwerk Modemkabel niet meegeleverd NetwerkbeveiligingsprotocollenNetwerkverbinding Bekabeld De LAN-aansluiting Aan de wandOnderdelen 3D Active-brilFuncties De batterij opladenWerkbereik Wanneer de 3D-bril is gekoppeld, wordt de De 3D Active-bril koppelenDe eerste keer koppelen 3D-televisiemodellen uit de Samsung F-serie enSpecificaties modelnummer SSG-3570CR Problemen oplossen3D-video bekijken Aanbeveling Alleen EUWat is Remote Support? Problemen oplossenHoe werkt het? De wandmontageset installeren Specificaties voor de wandmontageset VesaVoorkoming van trilling op een onstabiele of scheve plank Zorgen voor geschikte ventilatie voor uw tvAndere waarschuwingen Nederlands Opslag en onderhoud Preventietip De televisie aan de wand bevestigenVoorkomen dat de televisie valt Televisie Stand-bymodusLicenties Waarschuwing over stilstaand beeld

Related manuals

Manual 1 pages 43.16 Kb

Manual 202 pages 1.18 Kb