Samsung UE55J6100AWXXN manual Formats vidéo pris en charge, Formats de sous-titres pris en charge

Page 45

Formats vidéo pris en charge

Extension de

Conteneur

Codec vidéo

Résolution

Fréquence

Débit binaire

Codec audio

fichier

d'images (i/s)

(Mbit/s)

 

 

 

 

*.avi

 

DivX 3.11 / 4 / 5 / 6

 

 

 

 

*.mkv

 

MPEG4 SP/ASP

1920 x 1080

 

30

 

*.asf

 

H.264 BP/MP/HP

 

 

 

Dolby Digital

*.wmv

 

Motion JPEG

640 x 480

 

8

LPCM

*.mp4

AVI

Window Media Video v9

 

 

 

ADPCM (IMA,

*.3gp

MKV

MPEG2

 

 

 

MS)

*.vro

ASF

 

 

 

 

AAC

*.mpg

MP4

 

 

 

 

HE-AAC

*.mpeg

3GP

 

 

6~30

 

WMA

*.ts

VRO

 

 

 

 

Dolby Digital

*.tp

VOB

 

1920 x 1080

 

30

Plus

*.trp

PS

MPEG1

 

 

 

MPEG (MP3)

*.mov

TS

 

 

 

 

DTS (Core)

*.flv

 

 

 

 

 

G.711 (A-Law,

*.vob

 

 

 

 

 

μ-Law)

*.svi

 

 

 

 

 

 

*.divx

 

 

 

 

 

 

Autres restrictions

•• Le contenu vidéo ne sera pas lu, ou ne sera pas lu correctement, si une erreur est présente dans le contenu ou sur le suport.

•• Le son ou la vidéo peuvent ne pas fonctionner si le contenu a un débit binaire/une fréquence d'images standard supérieur(e) aux taux d'images par seconde indiqués dans le tableau.

•• Si une erreur survient dans la table d'index, la fonction de recherche (saut) n'est pas prise en charge.

•• Certains périphériques USB/caméra numériques peuvent ne pas être compatibles avec le lecteur.

•• Le menu risque de s'afficher au bout d'un certain temps

si la vidéo dépasse

10Mbit/s (débit binaire).

 

 

 

 

 

 

 

Décodeur vidéo

 

Décodeur audio

 

••

Prend en charge jusqu'à H.264, Level 4.1

•• WMA 10 Pro prend en charge jusqu'au canal 5.1

 

 

(FMO/ASO/RS non pris en charge).

et au profil

M2. (Le mode LBR de M0 n'est pas

 

••

Fréquence image :

pris en charge.)

 

 

 

 

−−

Inférieure à 1280 x 720 : 60 images max.

•• WMA Lossless audio n'est pas pris en charge.

 

 

 

 

−−

Supérieure à 1280 x 720 : 30 images max.

•• Vorbis prend en charge jusqu'à 2 canaux.

 

 

 

 

••

La norme VC1 AP L4 n'est pas prise en

•• Dolby Digital Plus prend en charge jusqu'au canal

 

5.1.

 

 

 

charge.

 

 

 

 

 

 

••

La norme GMC n'est pas prise en charge.

 

 

Formats de sous-titres pris en charge

Français

•• Externe

Nom

Extension de fichier

MPEG-4 timed text

.ttxt

SAMI

.smi

SubRip

.srt

SubViewer

.sub

Micro DVD

.sub ou .txt

SubStation Alpha

.ssa

Advanced SubStation

.ass

Alpha

 

Powerdivx

.psb

•• Interne

Nom

Conteneur

Format

Xsub

AVI

Format image

SubStation Alpha

MKV

Format texte

Advanced SubStation

MKV

Format texte

Alpha

 

 

SubRip

MKV

Format texte

MPEG-4 Timed text

MP4

Format texte

Français - 21

Image 45
Contents LED TV Risk of Electric Shock do not Open Important Safety InstructionsEnglish Accessories List of FeaturesRegulatory Guide / Warranty Card Manual Allows you to read on screen full manualViewing the Remote Control Initial Setup Using the TV’s Controller Panel KeyStandby mode If You Want to Reset This FeatureTV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI / Component / AV Changing the Input SourceUsing the CI or CI+ Card Screen Display How to use the e-ManualCurrently TV ProgrammeHow to search for a topic on the index Entere button. The OSD window appearsButton Teletext pages are organised according to six categories Teletext FeatureTroubleshooting Sound is too low at Maximum volumeTo your TV Correct audio input jacks on the TVExternal devices Issues Solutions and ExplanationsRecommendation EU Only Installing the Wall Mount Wall Mount Kit Specifications VesaWall mount kit is not supplied but sold separately To avoid the TV from falling Securing the TV to the WallSecuring the Installation Space Storage and MaintenanceInstallation with a wall-mount 10 cm Anti-theft Kensington Lock Specifications Supported Subtitle Formats Supported Video FormatsSupported Photo Formats Supported Music Formats Full available resolutionStill image warning LicenceAdaptor information This page is intentionally Left blank Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantesFrançais Liste des fonctions AccessoiresCaractéristiques du téléviseur Guide réglementaire / Carte de garantie Guide dutilisationArret Présentation de la télécommandeMode Veille Configuration initialeUtilisation du contrôleur du téléviseur touche de panneau Si vous souhaitez réinitialiser cette fonctionChangement de la source dentrée Remarque Utilisation de la Carte CI ou CI+Consultation du e-Manual AffichageVidéo, programme télévisé, etc actuellement affiché Message Exécuter ? Recherche d’une rubrique dans la page d’indexRouge afin de sélectionner loption Essayer Oui, puis appuyez sur leLes pages de télétexte sont organisées en six catégories Fonction TélétexteRésolution des problèmes Décodeur. Cette opération peut prendre jusquà 20 minutes « La télécommande ne fonctionne pas » ci-aprèsRay, etc. connecté à votre téléviseur Dalimentation secteur est branché correctement à la priseMode Plein écran Problèmes Solutions et explicationsAu téléviseur et aux appareils externes Est solidement connectéProblèmes Solutions et explications Vous ne réussissez pas Recommandation UE uniquementHors tension Le message « Signal Assembler la base duCaractéristiques du kit de fixation murale Vesa Installation du support muralLe kit de fixation murale est vendu séparément Dans le tableau ci-dessousPour éviter toute chute du téléviseur Fixation du téléviseur au mur Sécurisation de l’espace d’installation Installation avec un support de montage mural 10 cm Stockage et entretien Verrou antivol Kensington Caractéristiques Formats de sous-titres pris en charge Formats vidéo pris en chargeRésolution complète disponible Extension de Type RésolutionExtension de Type Codec Remarque Obtenir la meilleure configuration LicenseAvertissement d’image fixe Adaptor information This page is intentionally Left blank Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige SicherheitshinweiseDeutsch Zubehör Liste der FunktionenEinstellen der Lautstärke FernbedienungStandby-Modus StartkonfigurationSo setzen Sie diese Funktion zurück FernbedienungssensorAbhängig von Land und Region Ändern der EingangsquelleHinweis Verwenden der „CI- oder „CI+-KarteSo zeigen Sie das e-Manual an BildschirmanzeigeAktuell angezeigtes Video, Fernsehprogramm usw So suchen Sie auf der Indexseite nach einem Thema Die Videotextseiten sind in sechs Kategorien unterteilt VideotextfunktionFehlerbehebung Signals einhaltenAuflösung zu ermöglichen Sendersuchlauf durchgeführt habenIst Bild ist gut, aber kein TonStarten An einen Audioeingang angeschlossen istDas Fernsehgerät empfängt Antennenverbindung Terrestrisch/KabelNicht alle Sender Sender gespeichert sindEmpfehlung Nur EU Spezifikation Vesa der Wandhalterung Anbringen der WandhalterungSchrauben entsprechen Fernsehers beschädigt werden könnenSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt Befestigen des Fernsehgeräts an der WandInstallation des Geräts mit der Wandhalterung 10 cm Absichern des AufstellbereichsLagerung und Wartung Kensington Lock als Dienstahlsicherung Technische Daten Unterstützte Formate für Untertitel Unterstützte VideoformateHöchste verfügbare Auflösung Unterstützte Fotoformate Unterstützte Formate für MusikCodec Bemerkungen Sie auf der Seite mit den technischen DatenWarnung bei Standbildern LizenzAdaptor information This page is intentionally Left blank Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften Belangrijke veiligheidsvoorschriftenNederlands Lijst met functies Hulpstuk voor wandmontageAfhankelijk van de modellen Overzicht van de afstandsbediening → 2 → 4 → Power aan Als u deze functie wilt resettenDe controller op de tv gebruiken Eerste instellingenAfhankelijk van het land en model De ingangsbron wijzigenDe CI-kaartadapter bevestigen CI-KAART Aansluiten uw kaart om televisie te kijkenHet e-Manual gebruiken SchermweergaveBedieningstoetsen Een onderwerp zoeken op de indexpagina Schakelen tussen het e-Manual en de bijbehorende schermmenusDe teletekstpagina’s zijn in zes categorieën verdeeld TeletekstfunctieVeroorzaakt door de bron of het signaal Problemen oplossenMacroblok, klein blok Dit is geen defect van de tvLoopt het beeld vast Problemen Oplossingen en uitlegOpgestart. Dit kan 20 minuten duren Wordt het beeld vervormdTelevisie +/- in de juiste richtingDe tv kan niet worden Uitgeschakeld met de Afstandsbediening van deAanbeveling alleen EU Specificaties voor de wandbevestigingsset Vesa De wandbevestiging plaatsenVallen De tv vastzetten aan de wandOpslag en onderhoud Plaatsing van het productPlaatsing op een voet 10 cm Plaatsing met een wandbevestiging 10 cmKensington-antidiefstalslot Specificaties Ondersteunde ondertitelindelingen Ondersteunde videobestandsindelingenExtern Naam Bestandsextensie Intern Naam Container IndelingVolledige beschikbare resolutie Ondersteunde foto-indelingen Ondersteunde muziekindelingenType Resolutie Type Codec OpmerkingWaarschuwing over stilstaand beeld Licentie-informatieAdaptor information This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank This page is intentionally Left blank BN68-07594C-00
Related manuals
Manual 111 pages 6.36 Kb Manual 1 pages 14.46 Kb Manual 1 pages 15.98 Kb Manual 1 pages 15.85 Kb Manual 196 pages 30 Kb Manual 109 pages 60.92 Kb Manual 109 pages 24.02 Kb Manual 147 pages 32.12 Kb Manual 147 pages 19.82 Kb Manual 147 pages 48.51 Kb Manual 111 pages 41.98 Kb Manual 147 pages 37.59 Kb Manual 111 pages 46.23 Kb Manual 147 pages 12.86 Kb Manual 147 pages 19.22 Kb