Samsung DVD-VR325/XEF, DVD-VR325P Copie d’un titre de la Liste de Lecture sur une bande vidéo

00831F VR325_XEB_Fra3 7/12/05 9:47 AM Page 81

7	Appuyez sur la touche OK lorsque vous avez identifié la
	position de fin de la scène.
		DVD-RAM(VR)						Ajouter la Scène
								Scène No. 003
										Démar.
							Démar.	00:00:15		Fin
				Liste de Titres : 1/7
						00:00:35				Ajout.
			Sclence
			20/JAN/2005 06:43				Fin	00:00:35		Annuler
			DÉPLA.		OK		REVENIR		SORTIE

•L’image et l’heure de la position de fin s’affichent dans la sous-fenêtre Fin.

•Pour annuler l’ajout d’une scène, sélectionnez Annuler en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches …†, puis appuyez sur OK.

8	Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
	Ajout., puis appuyez sur le bouton OK.
		DVD-RAM(VR)			Éditer la Scène
			Scène No.	4/4	Liste de Lect. No. 4
						Lecture

					Modif.
01	00:00:26	02	00:00:07	03	00:00:20
					Dépla.
					Ajout.
04	00:00:04	05	00:00:00		Supprimer

DÉPLA. OK REVENIR SORTIE

Copie d’un titre de la Liste de Lecture sur une bande vidéo

1	Lorsque l’appareil est en mode Arrêt, appuyez sur la
	touche PLAY LIST.

L’écran Éditer la Liste de Lecture s’affiche.

Avec la touche MENU.

•Lorsque l’appareil est en mode Arrêt, appuyez sur la touche MENU.

•Sélectionnez Liste de Lecture en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches …†, puis appuyez sur OK ou sur √.

•Sélectionnez Éditer la Liste de Lecture en déplaçant la barre de sélection à l’aide des touches …†, puis appuyez sur OK ou sur √.

DVD-RAM(VR)				Éditer la Liste de Lecture
			No. Titre		Longueur Éditer
			01	Science	00:00:17	√
			02	Sky	00:00:06	√
			03	Dolphin	00:00:06	√
			04	Natural	00:00:37	√
	Science
	7 Scéne
	20/JAN/2005 06:43
	DÉPLA.	OK		REVENIR	SORTIE

2	Sélectionnez le titre que vous souhaitez copier sur
	bande vidéo en déplaçant la barre de sélection à l’aide

des touches …†, puis appuyez sur OK ou sur √.

Les fonctions de modification disponibles sont : Lecture, Renommer, Éditer Scène, Copier, Supprimer.

•La partie à ajouter a été insérée immédiatement avant la scène sélectionnée à l'étape 4 (page précédente).

Suppression d’une scène

Effectuez d'abord les étapes 1 à 3 de la page 78.

4	Appuyez sur les touches …† œ √ pour sélectionner la
	scène que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur

DVD-RAM(VR)

Dolphin

7 Scéne

20/JAN/2005 06:43

DÉPLA. OK

Éditer la Liste de Lecture

No. Titre		Longueur Éditer
01	Science	00:00:17	√
02	Sky	00:00:06	√
03	Dolphin	Lecture
04	Natural	Renommer
		Éditer Scène
		Copier
		Supprimer
	REVENIR	SORTIE

la touche OK.

DVD-RAM(VR) Éditer la Scène

3	Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
	Copier, puis appuyez sur le bouton OK ou √.

• Le titre sélectionné est lu et copié sur une bande vidéo.

Scène No.	4/4	Liste de Lect. No. 4
			Lecture

					Modif.
01	00:00:26	02	00:00:07	03	00:00:04
					Dépla.
					Ajout.
04	00:00:35	05	00:00:00		Supprimer

DÉPLA. OK REVENIR SORTIE

DVD-RAM(VR)

Dolphin

7 Scéne

20/JAN/2005 06:43

DÉPLA. OK

Éditer la Liste de Lecture

No. Titre		Longueur Éditer
01	Science	00:00:17	√
02	Sky	00:00:06	√
03	Dolphin	Lecture
04	Natural	Renommer
		Éditer Scène
		Copier
		Supprimer
	REVENIR	SORTIE

Modifications

5	Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
	Suppr., puis appuyez sur le bouton OK.
		DVD-RAM(VR)			Éditer la Scène
			Scène No.	4/3	Liste de Lect. No. 4
						Lecture

						Modif.
01	00:00:26	02	00:00:07	03	00:00:04	Dépla.
						Ajout.
04	00:00:00					Supprimer
DÉPLA.		OK		REVENIR		SORTIE

4	Appuyez sur la touche MENU quand vous avez terminé.
	L’écran du menu ne s’affiche plus.

	La Liste de Lecture peut contenir jusqu’à 99 titres.
	La fonction Copier n’est pas active en mode
Remarque
	Balayage progressif.

Français - 81