Samsung DVD-HD850/XEL manual Description de la connexion Hdmi, Pourquoi Samsung utilise HDMI?

Page 8

DVDHD850 XEL-00_FRA1 23/02/2005 13:31 Page 16

B R A N C H E M E N T S

B R A N C H E M E N T S

Connexion à un système audio (amplificateur deux canaux)

• HDMI (High Definition Multimedia Interface)

HDMI est une interface qui permet une transmission numérique des données vidéo et audio par un seul

connecteur. En utilisant HDMI, le lecteur DVD transmet un signal vidéo et audio numérique et affiche une

image vive sur un téléviseur muni d’une prise HDMI.

• Description de la connexion HDMI

Connecteur HDMI – les données vidéos non compressées et les données audio numériques (données

LPCM par trames).

- Bien que le lecteur utilise un câble HDMI, il n’émet qu’un signal numérique pur vers la TV.

- Si la TV ne supporte pas HDCP (High-bandwidth Digital content protection), le bruit d’écran apparaît à

l’écran.

• Pourquoi Samsung utilise HDMI?

Les TV analogiques nécessitent un signal vidéo/audio analogique. Cependant, les données transmises à

la TV lors de la lecture d’un DVD sont numériques. De ce fait, un convertisseur numérique vers

analogique (sur le lecteur dvd) ou un convertisseur analogique vers numérique (sur la TV) est nécessaire.

Pendant cette conversion, la qualité d’image se dégrade à cause du bruit ou de la perte du signal. DVI est

une technologie plus avancée car elle ne nécessite aucune conversion N/A : c’est un signal numérique pur

depuis le lecteur jusqu’à votre TV.

Qu’est-ce HDCP?

1

A l’aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à l’arrière du lecteur DVD aux entrées AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur.

2

Àl’aide du ou des câble(s) vidéo, raccordez les prises VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT ou HDMI OUT situées à l’arrière du lecteur DVD à la prise VIDEO, S-VIDEO, COMPONENT ou DVI IN de votre téléviseur, de la façon décrite aux pages 11 à 15.

3

Allumez le lecteur DVD, le téléviseur et l’amplificateur.

ROUGE BLANC

Câble audio

ROUGE BLANC

Branchements

HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) est un système de protection contre la copie du

contenu du DVD émis par DVI. Il fournit un lien numérique sécurisé entre la source (PC, DVD, etc.) et le

dispositif d’affichage (TV, projecteur, etc.). Le contenu est encrypté sur le dispositif source afin d’empêcher

des copies non autorisées.

amplificateur deux

canaux

4

Appuyez sur le bouton de sélection d’entrée de l’amplificateur et choisissez source externe pour entendre le son transmis par le lecteur DVD.

Pour régler l’entrée audio de l’amplificateur, reportez-vous au mode d’emploi de l’amplificateur.

Remarque

- Veillez à baisser le volume avant d’allumer l’amplificateur afin d’éviter tout “claquement” des haut- parleurs. Celui-ci pourrait endommager les enceintes et provoquer des lésions auditives chez les personnes.

-Veillez également à régler les paramètres audio du menu en fonction des caractéristiques de l’amplificateur (voir pp. 50-51).

-L’implantation des prises peut varier en fonction de l’amplificateur. Veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de celui-ci pour plus de détails.

FRA-16

FRA-17

Image 8
Contents Précautions LendommagerPiles Entretien du lecteurTélécommande Mode d’emploi Câble deAvant de commencer CinchInstallation Caractéristiques des disquesTypes et caractéristiques des disques Certification DivXDescription Face avantFace arrière AfficheurBranchements TélécommandeChoix de la connexion ’intermédiaire de la sortie audio Raccordement à un téléviseur sortie S-VideoRaccordement à un téléviseur affichage entrelacé Raccordez les prises Component Video OUT situées àConnexion à un téléviseur prise Hdmi Spécifications Vidéo Hdmi’aide des câbles audio, raccordez les sorties Audio OUT Rouge et blanche situées à l’arrière du lecteur DVD auxQu’est-ce HDCP? Description de la connexion HdmiPourquoi Samsung utilise HDMI? Lecture des disques Fonctions ElemetairesAvant la lecture Remarque LectureSaut des plages Recherche et saut de pchapitre ou de plageRecherche par chapitre ou plage Utilisation de la fonction d’affichage Lecture d’un DVD/VCD/CD/MPEG4Vous pouvez vous servir des touches FRA-22Utilisation du menu Disque et pdu menu Titres Utilisation du menu des fonctionnalitésUtilisation du menu Disque DVD Utilisation du menu des fonctionnalités DVD/VCDLecture répétée Relecture au ralentiFonction A-B Repeat RemarqueProgrammation de la lecture pdans un ordre choisi Fonctions AvanceesSélection de la langue d’écoute Utilisation de la touche Audio DVD/VCD/CD/MPEG4Screen FIT ReturnFonction Instant Replay/Skip Sélection de la langue des psous-titresSélection de l’angle de prise de vue à l’écran Utilisation des repères Utilisation des repères DVD/VCDRappel d’une séquence repérée Suppression d’un repèreLe dossier ne peut être modifié qu’en mode Stop Utilisation des fonctions avancéesMenu Clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Modifier un DossierLecture de MP3/WMA CD-R fichier MP3/WMALecture Répétition/Aléatoire FRA-38Lecture de MPEG4 Fonction lecture MPEG4Fichier AVI dun CD-R Répétition de la lectureLecture de CD images CD-R au format JpegAppuyez sur la touche Stop pour revenir au menu clips FRA-42 FRA-43Choix de la langue du menu du lecteur Utilisation du menu de configurationConfiguration des options de langue Changement du Menu Configuration Choix de la langue du menu du disqueChoix de la langue de la bande sonore FRA-46Choix de la langue des DivX sous-titres Changement du ConfigurationChoix de la langue des sous-titres Configuration des options audio ❶ Dolby/DTS Digital OutPCM pour une conversion vers Audio PCM à 2 canaux Dans ce cas, les signaux 96kHz seront convertis en 48kHzConfiguration des options d’affichage Configuration du contrôle parental Changement du Menu Configuration Paramétrage du niveau de contrôleChangement du mot de passe De Contrôle puis appuyezContrôle du téléviseur avec la télécommande Les boutons TV POWER, CH , , VOL +, et TV/VIDEOMise à jour du logiciel Fiche TechniqueFRA-60 Problèmes et solutionsProblèmes Résolution Les poids et dimensions sont approximatifs SpécificationsParis Nord Tél 0825 08 65 65 / Fax 01 48 63 06Cet appareil est distribué par De réparations faites par les réparateurs non agréésFRA-64 FRA-65
Related manuals
Manual 98 pages 20.05 Kb Manual 31 pages 555 b Manual 64 pages 10.11 Kb