Samsung SBC-300AP manual ➄ Commande du niveau du diaphragme DC, ➅ Borne de sortie vidéo, SW2 BLC

Page 25

Manuel de l’utilisateur

(1) SW1 (L/L):

Si cet interrupteur est positionné sur OFF, la caméra fonctionne en mode de synchronisation interne. S’il est positionné sur ON, la caméra fonctionne en mode verrouillage de ligne.

Si vous contrôlez en mode de commutation automatique avec plusieurs caméras connectées

àun commutateur séquentiel et que les caméras sont paramétrées sur le mode INT (synchronisation interne), vous constaterez un défilement vertical ou un clignotement de l’image lors du passage d’une caméra à l’autre.

Cela peut être évité en paramétrant ce sélecteur sur ON et en réglant la phase de sync verticale avec la commande de phase verticale.

Dans le cas d’une alimentation CC 12V, placez l’interrupteur L/L sur la position OFF.

Si l’interrupteur L/L est positionné sur ON, la caméra ne fonctionne pas normalement.

(2) SW2 (BLC):

Ce sélecteur permet d’allumer ou d’éteindre la fonction de compensation de contre-jour (BLC). Lorsqu’il y a un projecteur ou une forte lumière venant de l’arrière du sujet, le sujet peut apparaître en noir à l’écran. Dans de telles conditions de contre-jour, paramétrez ce sélecteur sur ON afin d’obtenir une vue claire.

Manuel de l’utilisateur

(3)SW2 (ELC):

Utilisez cet interrupteur avec l’objectif à diaphragme manuel. Lorsqu’il est sur ON, la vitesse de l’obturateur électronique varie en fonction de la luminosité du sujet de 1/60 à 1/100,000 sec afin de contrôler automatiquement la luminosité de l’écran.

Cependant, avec l’objectif à diaphragme

automatique (DC ou commande vidéo), assurez-

F

vous de le positionner sur OFF.

 

(4)SW4 (AGC):

Cet interrupteur active ou désactive la fonction de commande de gain automatique (AGC). Il s’agit d’une fonction qui augmente automatiquement la sensibilité de la caméra lorsque la lumière ambiante atteint un niveau préalablement fixé.

Positionnez-le sur ON afin de régler automatiquement le "gain".

➄Commande du niveau du diaphragme DC

Lorsque le sélecteur de l’objectif ALC est paramétré sur DC, réglez cette commande de niveau de l’objectif à l’aide d’une tige de réglage comme un tournevis.

➅Borne de sortie vidéo

Il s’agit d’une borne à connecter à la borne d’entrée du moniteur. Grâce à cette borne les signaux vidéo sont des sorties.

17

18

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents Manuel de l’utilisateur User GuideBenutzerhandbuch Guía del usuarioUser Guide Symbol, within an equilateral triangle, isIii Introduction ContentsInstallation FeaturesDamp+ Not used Drive+ Video Signal Connecting Auto Iris Lens ConnectorMounting the Lens DampAdjusting Back Focus Setting Lens Selection SwitchAlthough the Back Focus of the camera has been Wide Connecting CableUser Guide Side View Names and Functions of Parts➁ Power Indication LED ➀ Power Connection Terminal③ V-Phase Control ④ Function Switches➅ Video Output Terminal ⑤ DC Iris Level ControlContents Product SpecificationsSBC-330A/331A SBC-330AP/331AP/300AP/301AP Avertissement Manuel de l’utilisateurQue les commandes dont il est question dans les Contenu InstallationSystème d’émission Nombre de pixels CCDSensibilité élevée CaractéristiquesExcellente compensation de contre-jour Verrouillage de la ligne numériqueMontage de l’objectif Commande vidéoType de La broche Réglage de la mise au point arrière Paramétrage du sélecteur de l’objectif’aide d’un tournevis Position infiniRemarque Câble de connexion➃ Renouvelez les opérations n Manuel de l’utilisateur Vue latérale Noms et fonction des piècesPanneau arrière ➂ Commande de phase verticale➀ Borne de connexion ➁ Voyant d’indication d’alimentation➅ Borne de sortie vidéo ➄ Commande du niveau du diaphragme DCManuel de l’utilisateur SW1 L/L SW2 BLCArticle Contenu Caractéristiques du produit15,625 HZH Fréquence50 H Syne Type 10%50Hz 1HzAchtung BenutzerhandbuchBeschädigt wurde Einführung InhaltMerkmale Bei Installation und Betrieb beachtenHohe Empfindlichkeit Exzellente Gegenlicht-KorrekturAuto Iris Objektiv anschliessen Antrieb + Video-SignalMontage des Objektivs DC-ServoEinstellung des Auflagemasses Objektiv-WahlschalterSie Video Benutzerhandbuch ➀ Lösen Sie die Schraube des AuflagemassZu justieren Anschluss der KabelHinweis Der Anschluss erfolgt über das Netzkabel an eine Seitenansicht Bezeichnung und Funktion der TeileRückseite ➂ Steuerung der V-Phase➁ LED für Betriebsanzeige ➃ Funktionsschalter➅ Videoausgang ➄ DC BlendensteuerungBenutzerhandbuch SW1 L/L Benutzerhandbuch SW2 ELCPunkt Inhalt ProduktspezifikationenIntern 15,625 H 50 H Produkt Cctv B/W KameraLux F1.2 Am Objekt 10%50HzPrecaución Instrucciones de usoSi el aparato se ha caído o se ha dañado la caja Funciones IntroducciónSistema de Emisión Número de Pixels del CCDInstalación FuncionesPrecauciones de instalación y uso Montaje de la lente Conexión del conector del Auto IrisPin No No usadoAjuste del foco trasero Colocación del interruptor de selección de lente➁ Recoja la imagen un objeto de color intenso Cuadros a una distanciaNota Conexión de cables➂ Cámara con entrada de alimentación AC 24 V/DC Vista lateral Nombres y funciones de las piezasPanel trasero ➂ Control V-Phase➀ Terminal de conexión de alimentación ➁ LED de Indicación de corriente➅ Terminal de salida de vídeo ➄ Control de Iris DCInstrucciones de uso SW1L/L Instrucciones de uso SW2 ELCContenido Lux F1.2 Objeto Resolución10%50Hz 1Hz 330AP/331AP EnergíaAttenzione Manuale d’usoIii Sistema di trasmissione IntroduzioneNumero di pixel CCD Sistema di alimentazionePrecauzioni per l’installazione e l’uso InstallazioneCaratteristiche Elevata sensibilitàSorgente di Montaggio dell’obiettivoNon in uso Regolazione della profondità di fuoco Impostazione del selettore obiettivo➃ Ripetere i passaggi Cavo di collegamentoManuale d’uso ➂ Telecamera con potenza di ingresso AC Vista laterale Nomi e funzioni delle parti➂ Controllo V-Phase ➁ Led indicatore PowerPannello posteriore ➀ Attacco di collegamento alimentazione➅ Attacco uscita video ➄ Controllo del livello Iris DCManuale d’uso SW1 L/L Manuale d’uso SW2 ELCVoce Specifiche del prodottoDescrizione Voce Descrizione
Related manuals
Manual 14 pages 49.97 Kb Manual 67 pages 31.82 Kb

SBC-301AP, SBC-300AP specifications

Samsung has long been recognized for its innovative approach in the realm of professional audio solutions, and its series of SBC series products exemplifies this commitment. The SBC-331AP, SBC-330A, SBC-331A, SBC-300AP, and SBC-301AP are five distinct models that cater to various audio installation needs with a range of features, technologies, and characteristics.

The SBC-331AP is a high-performance audio processor that delivers exceptional sound quality, making it ideal for large venues such as auditoriums and conference halls. A key feature of the SBC-331AP is its advanced digital signal processing capabilities, which allow for real-time audio adjustments. With multiple inputs and outputs, including support for various audio formats, this model is versatile and can be easily integrated into existing sound systems.

Moving to the SBC-330A, this model stands out for its user-friendly interface and compact design. It is equipped with built-in Bluetooth technology, enabling users to stream audio directly from their devices. The SBC-330A's powerful amplification ensures a robust sound experience, making it suitable for small to medium-sized venues. Additionally, its energy-efficient design allows for extended use without the excessive power consumption that often accompanies high-output devices.

The SBC-331A offers similar features to the 331AP but is tailored for applications requiring expanded connectivity options. This model supports networked audio via IP, making it an excellent choice for installations that need remote monitoring and control. Its compatibility with various audio protocols enhances flexibility and ease of integration into advanced audio setups.

Meanwhile, the SBC-300AP emphasizes portability without sacrificing performance. Ideal for event organizers and mobile DJs, this model is lightweight yet robust, featuring durable construction that withstands the rigors of frequent transport. The onboard battery ensures operation even in venues without reliable power sources.

Lastly, the SBC-301AP takes audio processing to the next level with its support for high-resolution audio formats. It is designed to cater to audiophiles and professional sound engineers who demand unrivaled fidelity. The intuitive control interface allows users to fine-tune settings, ensuring the finest sound reproduction.

In summary, Samsung's SBC series including the SBC-331AP, SBC-330A, SBC-331A, SBC-300AP, and SBC-301AP provides a diverse range of audio solutions that combine advanced technologies, user-friendly designs, and exceptional performance characteristics. Whether for permanent installations or mobile applications, these models offer compelling features that meet the evolving needs of audio professionals.
Top Page Image Contents