Samsung SBC-300AP, SBC-301AP manual Produktspezifikationen, Punkt Inhalt

Page 39

Benutzerhandbuch

5. Produktspezifikationen

SBC-330A/331A

Punkt

Inhalt

 

Produkt

CCTV B/W Kamera

 

Signalsystem

EIA Standard System

 

CCD

1/3” Sensor Interline-Transfer

 

 

S-HAD CCD

 

Effektive

330A : 510(H) x 492(V)

 

Bildelemente (Pixel)

331A : 768(H) x 494(V)

 

Abtastsystem

525 Linien, 2:1 Interlace

 

Frequenz (Synch)

INTERN : 15,750 H

Z(H)

 

60 H

Z(V)

 

LINE LOCK :15,750 H

Z(H)

 

60 H Z(V)

Synchronisation

INTERN

 

 

LINE LOCK (bei Einsatz mit 24V Wechselstrom)

Hoizontale

330A : 420 TV-Linien

 

Auflösung

331A: 570 TV-Linien

 

Rauschabstand

52 dB (AGC OFF)

 

Min. Lichtstärke

0.05 Lux (F1.2 )

 

 

 

am Objekt

Benutzerhandbuch

ALC /ELC

ALC

 

 

 

 

 

 

DC IRIS-OBJEKTIV

 

 

 

 

VIDEO-OBJEKTIV

 

 

 

 

ELC

 

 

 

 

 

 

Verschlusszeit

max. 1/100Ks

Videoausgang

COMPOSITE VIDEO OUT

 

 

 

 

 

1V p_p 75

BNC

 

 

G

 

Koaxialkabel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Betriebsspannung

Ws 24V

10%(60Hz

0.1Hz)

 

Gs 12V

10%-5%

 

 

 

Leistungsaufnahme

Etwa 2 Watt

 

 

 

 

Betriebstemperatur

-10

~+50

 

 

 

 

Luftfeuchtigkeit

~90%

 

 

 

 

 

bei Betrieb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abmessungen

65(W) x 52(H) x 133(L)mm

 

 

 

 

(inkl. Koaxialkabel)

 

 

 

Gewicht

Etwa 420 g

 

 

 

 

 

Höhe

Unterhalb 3000 m

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

20

Image 39
Contents Guía del usuario User GuideManuel de l’utilisateur BenutzerhandbuchUser Guide Symbol, within an equilateral triangle, isIii Introduction ContentsInstallation FeaturesDamp Connecting Auto Iris Lens ConnectorDamp+ Not used Drive+ Video Signal Mounting the LensSetting Lens Selection Switch Adjusting Back FocusAlthough the Back Focus of the camera has been Wide Connecting CableUser Guide Side View Names and Functions of Parts④ Function Switches ➀ Power Connection Terminal➁ Power Indication LED ③ V-Phase Control➅ Video Output Terminal ⑤ DC Iris Level ControlProduct Specifications ContentsSBC-330A/331A SBC-330AP/331AP/300AP/301AP Avertissement Manuel de l’utilisateurQue les commandes dont il est question dans les Nombre de pixels CCD InstallationContenu Système d’émissionVerrouillage de la ligne numérique CaractéristiquesSensibilité élevée Excellente compensation de contre-jourCommande vidéo Montage de l’objectifType de La broche Position infini Paramétrage du sélecteur de l’objectifRéglage de la mise au point arrière ’aide d’un tournevisCâble de connexion Remarque➃ Renouvelez les opérations n Manuel de l’utilisateur Vue latérale Noms et fonction des pièces➁ Voyant d’indication d’alimentation ➂ Commande de phase verticalePanneau arrière ➀ Borne de connexionSW2 BLC ➄ Commande du niveau du diaphragme DC➅ Borne de sortie vidéo Manuel de l’utilisateur SW1 L/LArticle Contenu Caractéristiques du produit10%50Hz 1Hz Fréquence15,625 HZH 50 H Syne TypeAchtung BenutzerhandbuchBeschädigt wurde Einführung InhaltExzellente Gegenlicht-Korrektur Bei Installation und Betrieb beachtenMerkmale Hohe EmpfindlichkeitDC-Servo Antrieb + Video-SignalAuto Iris Objektiv anschliessen Montage des Objektivs➀ Lösen Sie die Schraube des Auflagemass Objektiv-WahlschalterEinstellung des Auflagemasses Sie Video BenutzerhandbuchAnschluss der Kabel Zu justierenHinweis Der Anschluss erfolgt über das Netzkabel an eine Seitenansicht Bezeichnung und Funktion der Teile➃ Funktionsschalter ➂ Steuerung der V-PhaseRückseite ➁ LED für BetriebsanzeigeBenutzerhandbuch SW2 ELC ➄ DC Blendensteuerung➅ Videoausgang Benutzerhandbuch SW1 L/LPunkt Inhalt Produktspezifikationen10%50Hz Produkt Cctv B/W KameraIntern 15,625 H 50 H Lux F1.2 Am ObjektPrecaución Instrucciones de usoSi el aparato se ha caído o se ha dañado la caja Número de Pixels del CCD IntroducciónFunciones Sistema de EmisiónFunciones InstalaciónPrecauciones de instalación y uso No usado Conexión del conector del Auto IrisMontaje de la lente Pin NoCuadros a una distancia Colocación del interruptor de selección de lenteAjuste del foco trasero ➁ Recoja la imagen un objeto de color intensoNota Conexión de cables➂ Cámara con entrada de alimentación AC 24 V/DC Vista lateral Nombres y funciones de las piezas➁ LED de Indicación de corriente ➂ Control V-PhasePanel trasero ➀ Terminal de conexión de alimentaciónInstrucciones de uso SW2 ELC ➄ Control de Iris DC➅ Terminal de salida de vídeo Instrucciones de uso SW1L/LContenido Energía ResoluciónLux F1.2 Objeto 10%50Hz 1Hz 330AP/331APAttenzione Manuale d’usoIii Sistema di alimentazione IntroduzioneSistema di trasmissione Numero di pixel CCDElevata sensibilità InstallazionePrecauzioni per l’installazione e l’uso CaratteristicheMontaggio dell’obiettivo Sorgente diNon in uso Regolazione della profondità di fuoco Impostazione del selettore obiettivo➃ Ripetere i passaggi Cavo di collegamentoManuale d’uso ➂ Telecamera con potenza di ingresso AC Vista laterale Nomi e funzioni delle parti➀ Attacco di collegamento alimentazione ➁ Led indicatore Power➂ Controllo V-Phase Pannello posterioreManuale d’uso SW2 ELC ➄ Controllo del livello Iris DC➅ Attacco uscita video Manuale d’uso SW1 L/LSpecifiche del prodotto VoceDescrizione Voce Descrizione
Related manuals
Manual 14 pages 49.97 Kb Manual 67 pages 31.82 Kb