Samsung SBC-301AP, SBC-300AP manual Manuale d’uso, Attenzione

Page 54

Manuale d’uso

ATTENZIONE

RISCHIO DI SCOSSE

ELETTRICHE, NON APRIRE

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE

ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL

COPERCHIO (O LA PARTE POSTERIORE).

NESSUNA PARTE SOSTITUIBILE

DALL’UTENTE ALL’INTERNO. PER LE

RIPARAZIONI, RIVOLGERSI A TECNICI

DELL’ASSISTENZA QUALIFICATI.

Il simbolo del lampo a forma di freccia all’interno di un triangolo rettangolo avverte l’utente della presenza di tensione pericolosa all’interno della struttura del prodotto. Tale tensione è in grado di provocare scosse elettriche alle persone.

Il punto esclamativo all’interno di un triangolo equilatero avverte l'utente della presenza di importanti istruzioni d'uso e di manutenzione riportate nella documentazione di accompagnamento del prodotto.

AVVERTENZA: PER IMPEDIRE INCENDI E SCOSSE

ELETTRICHE, NON ESPORRE

L’APPARECCHIO A PIOGGIA O UMIDITÀ.

IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA

Manuale d’uso

1.Leggere tutte le istruzioni.

2.Conservare le istruzioni per uso futuro.

3.Prima di pulire l’apparecchio, disinserire il cavo di alimentazione dalla presa a muro.

Non usare detergenti liquidi o spray. Per la pulizia utilizzare un panno umido.

4.Non usare accessori non indicati dalla casa produttrice, dato che potrebbero causare pericoli.

5.Non collocare l'apparecchio in prossimità dell'acqua, per esempio vicino alla vasca da bagno, al lavandino, al lavello di cucina, in seminterrati umidi o nei pressi di una piscina.

6. Non appoggiare l’apparecchio a carrelli,

I

supporti o tavoli non stabili.

 

 

L’apparecchio potrebbe cadere danneggiandosi

 

o provocando lesioni gravi a bambini e adulti.

 

Utilizzare esclusivamente un carrello o

 

supporto consigliato dalla casa produttrice e

 

usare un kit di montaggio approvato dal

 

fabbricante.

 

Spostare con cautela apparecchio e carrello.

 

Arresti improvvisi, pressioni eccessive e

 

superfici irregolari possono

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

provocare il capovolgimento

 

 

 

 

 

 

di apparecchio e carrello.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

i

ii

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents Benutzerhandbuch User GuideManuel de l’utilisateur Guía del usuarioSymbol, within an equilateral triangle, is User GuideIii Contents IntroductionFeatures InstallationMounting the Lens Connecting Auto Iris Lens ConnectorDamp+ Not used Drive+ Video Signal DampSetting Lens Selection Switch Adjusting Back FocusAlthough the Back Focus of the camera has been Connecting Cable WideUser Guide Names and Functions of Parts Side View③ V-Phase Control ➀ Power Connection Terminal➁ Power Indication LED ④ Function Switches⑤ DC Iris Level Control ➅ Video Output TerminalProduct Specifications ContentsSBC-330A/331A SBC-330AP/331AP/300AP/301AP Manuel de l’utilisateur AvertissementQue les commandes dont il est question dans les Système d’émission InstallationContenu Nombre de pixels CCDExcellente compensation de contre-jour CaractéristiquesSensibilité élevée Verrouillage de la ligne numériqueCommande vidéo Montage de l’objectifType de La broche ’aide d’un tournevis Paramétrage du sélecteur de l’objectifRéglage de la mise au point arrière Position infiniCâble de connexion Remarque➃ Renouvelez les opérations n Manuel de l’utilisateur Noms et fonction des pièces Vue latérale➀ Borne de connexion ➂ Commande de phase verticalePanneau arrière ➁ Voyant d’indication d’alimentationManuel de l’utilisateur SW1 L/L ➄ Commande du niveau du diaphragme DC➅ Borne de sortie vidéo SW2 BLCCaractéristiques du produit Article Contenu50 H Syne Type Fréquence15,625 HZH 10%50Hz 1HzBenutzerhandbuch AchtungBeschädigt wurde Inhalt EinführungHohe Empfindlichkeit Bei Installation und Betrieb beachtenMerkmale Exzellente Gegenlicht-KorrekturMontage des Objektivs Antrieb + Video-SignalAuto Iris Objektiv anschliessen DC-ServoSie Video Benutzerhandbuch Objektiv-WahlschalterEinstellung des Auflagemasses ➀ Lösen Sie die Schraube des AuflagemassAnschluss der Kabel Zu justierenHinweis Der Anschluss erfolgt über das Netzkabel an eine Bezeichnung und Funktion der Teile Seitenansicht➁ LED für Betriebsanzeige ➂ Steuerung der V-PhaseRückseite ➃ FunktionsschalterBenutzerhandbuch SW1 L/L ➄ DC Blendensteuerung➅ Videoausgang Benutzerhandbuch SW2 ELCProduktspezifikationen Punkt InhaltLux F1.2 Am Objekt Produkt Cctv B/W KameraIntern 15,625 H 50 H 10%50HzInstrucciones de uso PrecauciónSi el aparato se ha caído o se ha dañado la caja Sistema de Emisión IntroducciónFunciones Número de Pixels del CCDFunciones InstalaciónPrecauciones de instalación y uso Pin No Conexión del conector del Auto IrisMontaje de la lente No usado➁ Recoja la imagen un objeto de color intenso Colocación del interruptor de selección de lenteAjuste del foco trasero Cuadros a una distanciaConexión de cables Nota➂ Cámara con entrada de alimentación AC 24 V/DC Nombres y funciones de las piezas Vista lateral➀ Terminal de conexión de alimentación ➂ Control V-PhasePanel trasero ➁ LED de Indicación de corrienteInstrucciones de uso SW1L/L ➄ Control de Iris DC➅ Terminal de salida de vídeo Instrucciones de uso SW2 ELCContenido 10%50Hz 1Hz 330AP/331AP ResoluciónLux F1.2 Objeto EnergíaManuale d’uso AttenzioneIii Numero di pixel CCD IntroduzioneSistema di trasmissione Sistema di alimentazioneCaratteristiche InstallazionePrecauzioni per l’installazione e l’uso Elevata sensibilitàMontaggio dell’obiettivo Sorgente diNon in uso Impostazione del selettore obiettivo Regolazione della profondità di fuocoCavo di collegamento ➃ Ripetere i passaggiManuale d’uso ➂ Telecamera con potenza di ingresso AC Nomi e funzioni delle parti Vista lateralePannello posteriore ➁ Led indicatore Power➂ Controllo V-Phase ➀ Attacco di collegamento alimentazioneManuale d’uso SW1 L/L ➄ Controllo del livello Iris DC➅ Attacco uscita video Manuale d’uso SW2 ELCSpecifiche del prodotto VoceDescrizione Voce Descrizione
Related manuals
Manual 14 pages 49.97 Kb Manual 67 pages 31.82 Kb

SBC-301AP, SBC-300AP specifications

Samsung has long been recognized for its innovative approach in the realm of professional audio solutions, and its series of SBC series products exemplifies this commitment. The SBC-331AP, SBC-330A, SBC-331A, SBC-300AP, and SBC-301AP are five distinct models that cater to various audio installation needs with a range of features, technologies, and characteristics.

The SBC-331AP is a high-performance audio processor that delivers exceptional sound quality, making it ideal for large venues such as auditoriums and conference halls. A key feature of the SBC-331AP is its advanced digital signal processing capabilities, which allow for real-time audio adjustments. With multiple inputs and outputs, including support for various audio formats, this model is versatile and can be easily integrated into existing sound systems.

Moving to the SBC-330A, this model stands out for its user-friendly interface and compact design. It is equipped with built-in Bluetooth technology, enabling users to stream audio directly from their devices. The SBC-330A's powerful amplification ensures a robust sound experience, making it suitable for small to medium-sized venues. Additionally, its energy-efficient design allows for extended use without the excessive power consumption that often accompanies high-output devices.

The SBC-331A offers similar features to the 331AP but is tailored for applications requiring expanded connectivity options. This model supports networked audio via IP, making it an excellent choice for installations that need remote monitoring and control. Its compatibility with various audio protocols enhances flexibility and ease of integration into advanced audio setups.

Meanwhile, the SBC-300AP emphasizes portability without sacrificing performance. Ideal for event organizers and mobile DJs, this model is lightweight yet robust, featuring durable construction that withstands the rigors of frequent transport. The onboard battery ensures operation even in venues without reliable power sources.

Lastly, the SBC-301AP takes audio processing to the next level with its support for high-resolution audio formats. It is designed to cater to audiophiles and professional sound engineers who demand unrivaled fidelity. The intuitive control interface allows users to fine-tune settings, ensuring the finest sound reproduction.

In summary, Samsung's SBC series including the SBC-331AP, SBC-330A, SBC-331A, SBC-300AP, and SBC-301AP provides a diverse range of audio solutions that combine advanced technologies, user-friendly designs, and exceptional performance characteristics. Whether for permanent installations or mobile applications, these models offer compelling features that meet the evolving needs of audio professionals.
Top Page Image Contents