Samsung HW-K335/ZF, HW-K335/ZG manual Botões E Funcionalidades do Controlo Remoto, · 13 · Português

Page 61

BOTÕES E FUNCIONALIDADES DO CONTROLO REMOTO

Inserção da pilha antes de utilizar o controlo remoto

1.Utilize uma moeda com um tamanho adequado para rodar a tampa da

pilha do controlo remoto no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para a remover, como se mostra na figura em baixo.

2. Insira uma pilha de lítio de 3 V. Mantenha o pólo positivo (+) virado para cima quando introduzir a bateria. Coloque novamente a tampa da pilha e alinhe as marcas “●” lado a lado, como se mostra na figura em baixo.

3. Utilize uma moeda de tamanho adequado para rodar a tampa da pilha do controlo remoto para a direita até prender, para fechar.

 

Controlar o Soundbar com o controlo remoto do televisor

1.Mantenha o botão SOUND premido durante mais de 5 segundos enquanto o Soundbar estiver ligado.

2."ON - TV REMOTE" aparece no ecrã do Soundbar.

3.No menu do televisor, defina o altifalante do televisor para altifalante externo.

cNesta função, os botões não estão disponíveis, exceto VOL +/- e os

botões .

cOs menus do televisor variam consoante o fabricante e o modelo. Consulte o manual de utilizador do televisor para obter mais informações.

cEsta função não está disponível quando o Soundbar está no modo TV SoundConnect.

cFabricantes que suportam esta função:

VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, GRUNDIG, Hisense, RCA

Esta função pode não ser compatível com o controlo remoto do televisor, dependendo do fabricante.

cPara desligar esta função, prima o botão SOUND durante 5 segundos. "OFF - TV REMOTE" aparece no ecrã do Soundbar.

Liga ou desliga o Soundbar.

Alimentação

Prima para seleccionar uma origem ligada ao Soundbar.

SOURCE

· 13 · Português

Image 61
Contents HW-K335 Safety Warnings Safety InformationPrecautions Remote Control Battery Subwoofer Connecting Electrical PowerChecking the Components Soundbar Main UnitMethod 1. Connecting with a Cable Connecting to Your TVBottom of Soundbar Optical OUT· 6 · English YesNoDisconnecting the Soundbar from the Bluetooth device Connection VIA Bluetooth· 7 · English Optical Cable Connecting to AN External DeviceBottom of Soundbar External Device Micro USB to USB Adapter Cable not supplied Storage DeviceSoftware Update Installation Precautions Installing the Wall MountWall Mount R Wall Mount L · 11 · English Centre LineDetaching the Soundbar from the Wall Inserting Battery before using the Remote Control Remote Control Buttons & FeaturesControlling the Soundbar using Your TV Remote SourceSound Effect Important Note about Service TroubleshootingLicence Open Source Licence NoticeWireless Device Output Power SpecificationsUSB General· 17 · English Correct disposal of batteries in this productAvertissements Informations Relatives À LA SécuritéPrécautions Connexion À Lalimentation Électrique Contrôle DES ComposantsUnité Principale Soundbar PileMéthode 1. Connexion avec un câble Connexion À Votre TéléviseurDessous de la Soundbar Câble optique OuiNon Déconnexion de la Soundbar à partir de l’appareil Bluetooth Connexion VIA Bluetooth· 7 · Français Câble optique Connexion À UN Appareil ExterneDessous de la Soundbar Périphérique · 9 · Français Mise À Jour LogiciellePrécautions d’installation Installation DE LA Fixation MuraleFixation murale G Support de fixation murale 2 piècesFixation murale D Fixation murale G · 11 · Français Retrait DE LA Soundbar DU MUR · 13 · Français Insertion de la pile avant d’utiliser la télécommandeSync La télécommande ne fonctionne pas La pile est-elle usée ? Le volume est-il réglé au minimum?Tépannage Avis DE Licence LibreGénéral SpécificationsAmplificateur Puissance DE Sortie DE· 17 · Français Elimination des batteries de ce produitAttenzione Informazioni Sulla Sicurezza· 3 · Italiano PrecauzioniCollegamento Dellalimentazione Elettrica Verifica DEI ComponentiUnità principale della Soundbar Telecomando Batteria SubwooferMetodo 1. Collegamento via cavo Collegamento Alla TVVerificare la porta Digital Audio in OpticalSìNo Accendere la TV Samsung e la SoundbarDisconnessione della Soundbar dal Dispositivo Bluetooth Connessione Tramite BluetoothCavo ottico Collegamento a UN Dispositivo EsternoAggiornamento DEL Software Installare esclusivamente su una parete verticale Precauzioni per linstallazioneCm o più · 10 · Italiano · 11 · Italiano Linea centrale· 12 · Italiano CPer garantire prestazioni ottimali nellinstallazione aOFF TV Remote Tasti & Funzioni DEL Telecomando· 13 · Italiano Sound Control Licenza Risoluzione DEI ProblemiAvviso DI Licenza Open Source Nota Importante SUL ServizioSpecifiche · 17 · Italiano Corretto smaltimento delle batterie del prodottoCuidado Informações DE SegurançaAviso NÃO Ingerir a PILHA. Risco DE Queimadura Química Precauções· 3 · Português Ligação À Corrente Eléctrica Verificação DOS ComponentesUnidade Principal do Soundbar Controlo remoto PilhaSubwooferMétodo 1. Ligar com cabo Ligar AO TelevisorBase do Soundbar Cabo ótico SimNão Desligar o Soundbar do dispositivo Bluetooth Ligação Através DE BluetoothCabo ótico Ligar a UM Dispositivo ExternoBase do Soundbar Actualização DE Software Precauções de instalação Instalar a Fixação DE ParedeParede D Parede E · 11 · Português Retirar O Soundbar DA Parede Inserção da pilha antes de utilizar o controlo remoto Botões E Funcionalidades do Controlo RemotoControlar o Soundbar com o controlo remoto do televisor · 13 · PortuguêsOFF-REPEAT Cancela a repetição da reprodução Ajusta o nível de volume da unidadeSeleciona o ficheiro seguinte Seleciona o ficheiro anteriorLicenças Resolução DE ProblemasAviso DE Licença DE Open Source Nota Importante Sobre O ServiçoGeral EspecificaçõesAmplificador Potência DE Saída do· 17 · Português Eliminação correcta das baterias existentes neste produtoPrecaución Información DE SeguridadPrecauciones Conexión DE Alimentación Eléctrica Comprobación DE LOS ComponentesUnidad Principal de la Soundbar Mando a Subwoofer Distancia / PilaMétodo 1. Conexión con cable Conexión AL TVParte inferior de la Cable óptico Soundbar Continuación, vuelva a intentarlo SíNoCómo desconectar la Soundbar del dispositivo Bluetooth Conexión a Través DE Bluetooth· 7 · Español Cable óptico Conexión a UN Dispositivo ExternoParte inferior de la Soundbar Dispositivo externo Actualización DE Software Se instala sólo en una pared Precauciones en la instalaciónSoporte de montaje en pared Cm o más · 10 · EspañolPara la pared · 11 · Español Línea centralRetirada DE LA Soundbar DE LA Pared Cómo colocar la pila antes de utilizar el mando a distancia Botones Y Funciones DEL Mando a DistanciaControl de la Soundbar mediante el mando a distancia del TV · 13 · EspañolOFF Aviso Sobre Licencia DE Código Abierto LicenciaNota Importante Sobre EL Servicio Potencia DE Salida DEL EspecificacionesDispositivo Inalámbrico · 17 · Español Eliminación correcta de las baterías de este productoContact Centre  Web Site ` Europe AH68-03017A-01
Related manuals
Manual 155 pages 10.79 Kb Manual 124 pages 3.54 Kb Manual 66 pages 13.75 Kb Manual 527 pages 30.36 Kb