Samsung CE107MST-4/XEN, CE107M-4S/XEN manual Magnetron + Grill

Page 67

Voedsel

Portie

Aan/Uit

Tijd (min.)

Gevogelte

 

 

 

Kipdelen

500 gr. (2 stuks)

180 W

14-15

Hele kip

1200 gr.

180 W

32-34

Instructies

Leg de kipdelen met het vel naar beneden, de hele kip met de borst naar beneden, op een plat, keramisch bord. De dunnere delen, zoals de vleugels en uiteinden, afdekken met aluminiumfolie.

Halverwege de ontdooitijd omkeren!

15-60 minuten laten staan alvorens op te dienen.

Vis

 

 

 

Visfilet

200 gr.

180 W

6-7

Hele vis

400 gr.

180 W

11-13

Instructies

De diepgevroren vis midden op een plat keramisch bord leggen.

Dunnere delen onder de dikkere delen leggen. Dunne uiteinden afschermen met aluminiumfolie, evenals de staart van de hele vis.

Halverwege de ontdooitijd omkeren!

10-25 minuten laten staan alvorens op te dienen.

Fruit

 

 

 

 

Bessen

300 gr.

180 W

 

6-7

 

Instructies

 

 

 

 

Het fruit uitspreiden op een grote, ronde glazen schotel.

 

 

5-10 minuten laten staan alvorens op te dienen.

 

Brood

 

 

 

 

Broodjes

2 stuks

180 W

 

1-1½

(elk ca. 50 gr.)

4 stuks

 

 

2½-3

Boterhammen

250 gr.

180 W

 

4-4½

Instructies

Broodjes in een cirkel en heel brood horizontaal op keukenpapier midden op het draaiplateau leggen. Halverwege de ontdooitijd omkeren!

5-20 minuten laten staan alvorens op te dienen.

GRILL

Het grillelement bevindt zich aan de bovenkant van de ovenruimte.

Het element werkt alleen wanneer de deur is gesloten en het draaiplateau draait.

Het draaien van het draaiplateau zorgt ervoor dat de gerechten gelijkmatig bruin worden. Als u de grill 3-5 minuten voorverwarmt, bruint het gerecht nog sneller.

Kookmaterialen voor grillen:

Moeten vuurvast zijn en mogen metaal bevatten.

Gebruik geen plastic kookmaterialen. Deze kunnen smelten.

Gerechten die kunnen worden gegrild:

Karbonade, worstjes, runderlapjes, hamburgers, plakjes ham of bacon, dungesneden vis, broodjes en diverse soorten boterhammen met beleg.

Belangrijke opmerking:

Bij gebruik van de grill alleen moet u het gerecht op het hoge rooster plaatsen, tenzij anders vermeld.

MAGNETRON + GRILL

In deze stand wordt de stralingswarmte van de grill gecombineerd met het snelle verhittingsproces van de magnetron. Het grillelement werkt alleen wanneer de deur is gesloten en het draaiplateau draait. Door het draaien van het draaiplateau wordt het gerecht gelijkmatig bruin. Dit model kent drie combinatiestanden:

600 W + Grill, 450 W + Grill en 300 W + Grill.

Kookmaterialen voor bereiden met Magnetron en Grill:

Gebruik kookmaterialen die de microgolven doorlaten. Het materiaal moet vuurvast zijn. Gebruik in de combistand geen metalen kookmaterialen.

Gebruik geen plastic kookmaterialen. Deze kunnen smelten.

Gerechten die geschikt zijn voor Magnetron + Grill:

In deze stand kunt u allerlei gerechten bereiden die zowel verhit als bruin moeten worden, alsmede gerechten die alleen bovenop wat bruin moeten worden. Deze stand kunt u ook gebruiken voor de bereiding van gerechten die zowel bruin als knapperig moeten worden, zoals kipdelen (halverwege omkeren). Meer informatie vindt u in de grilltabel.

Belangrijke opmerking:

Bij gebruik van de combinatiestand Magnetron + Grill moet u het gerecht op het hoge rooster plaatsen, tenzij anders vermeld. Zie de aanwijzingen in de volgende tabel.

Als het gerecht aan beide zijden bruin moet worden, moet u het halverwege keren.

06KOOKTIPS

Nederlands - 31

CE107M-4S_XEN_DE68-04260B-00_NL.indd 31

2014-06-10 ￿￿ 11:38:00

Page 66 Page 68
Image 67
Page 66 Page 68
Contents Nous vous remercions davoir choisi ce produit Samsung Manuel dutilisationUtilisation DU Manuel D’UTILISATION Légendes DES Symboles ET DES IcônesSommaire Consignes de sécurité01CONSIGNES DE Sécurité Consignes DE Sécurité ImportantesNe tentez jamais de nettoyer le four au jet deau Fonction du four uniquement En option Placez le four sur une surface plane située à Installation DU Four MICRO-ONDESNe s’y accumule Ne nuise à l’étanchéité de la porte Si votre four est très sale ou si une odeurRangement ET Entretien DU Four MICRO-ONDES Le four Ne versez et ne vaporisez jamais deau directement surCE107M-4SXENDE68-04260B-01FR.indd 2015-01-31 35630 Si vous souhaitez ajouter 30 secondes supplémentaires Présentation rapideSi vous souhaitez faire cuire des aliments DÉPART/+30 sFonctions du four Four Tableau DE CommandePlat croustilleur, voir la AccessoiresUtilisation du four Fonctionnement DUN Four MICRO-ONDESAppuyez sur le bouton de sélection Vérification DU BON Fonctionnement DE Votre FourRéglage DE Lhorloge CUISSON/RÉCHAUFFAGERéglage DU Temps DE Cuisson Puissances ET Temps DE CuissonArrêt DE LA Cuisson Utilisation DES Fonctions DE Réalisation DE Plats Sains Réglage DU Mode Déconomie DénergieCéréales/pâtes Volaille/Poisson LégumesFermentation de la pâte Utilisation DU Mode Pâte LEVÉE/YAOURTYaourt maison Appuyez sur le bouton START/+30s DÉPART/+30 s Résultat Utilisation DES Fonctions DE DécongélationQuantité Auto Reheat Réchauffage automatique Utilisation DES Fonctions RÉCHAUFFAGE/ Cuisson AutomatiquesCode/Aliment Quantité Consignes Cuisson automatiqueTempérature 40~200 C, par intervalle de 10 C Choix DES AccessoiresCuisson PAR Convection Faire GrillerCombinaison MICRO-ONDES ET Convection Combinaison MICRO-ONDES ET GrilBouton de sélection Utilisation DES Fonctions Sécurité Enfants Arrêt DU Signal SonoreUtilisation DES Fonctions DE Désodorisation Guide des récipients Quantité Puissance Guide de cuissonMICRO-ONDES Cuisson06GUIDE DE Cuisson Temps minFaire Réchauffer DES Liquides Faire RéchaufferType Quantité Puissance Temps min Daliment Quantité Puissance Temps min Plat mijoté Faire Réchauffer DES Aliments Pour BébéRemarque Quantité Puissance Temps minType Quantité Puissance Heure Daliment Faire DécongelerMICRO-ONDES + Gril GrilQuantité Puissance Étape Pâtes ConvectionMICRO-ONDES + Convection PizzaConseils ET Astuces Dépannage Dépannage et code derreurCode Derreur 100 W / 900 W 6 niveaux IEC-705 Caractéristiques techniquesCE107M-**, CE107MT ModèleBedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product MagnetronovenEigendommen VeiligheidsinformatieOver deze gebruiksaanwijzing LET OPEiligheidsinformatie WaarschuwingHet apparaat mag niet te nat worden schoongemaakt Alleen voor de ovenfunctie optioneel Gebruik geen stoomreinigerVerwijder het verpakkingsmateriaal uit de oven De magnetronoven installerenZich geen resten ophopen De deur goed sluit De magnetronoven reinigenDe magnetronoven opbergen of laten repareren Breng geen zalf, olie of lotion aan op de brandwond Kom niet met natte handen aan de stekkerOefen geen buitensporige druk op het apparaat uit Dek af met droog, schoon verbandLET OP Als u 30 seconden wilt toevoegen Ik wil een gerecht bereidenOven Bedieningspaneel Eigenschappen van de ovenDoel Draaiplateau Gebruik van de ovenOnderdelen De werking van een magnetronovenDruk op de toets Select Selecteren Controleren of de oven goed werktDe klok instellen Bereiden/OpwarmenDe bereidingstijd bijstellen Vermogensniveaus en bereidingstijdenDe bereiding beëindigen Automatische functie voor energiebesparing De energiebesparingsstand instellenDe functies voor gezonde bereiding gebruiken Granen/PastaGevogelte/Vis GroentenDraaiknop De functie deeg laten rijzen/yoghurt maken gebruikenDeeg laten rijzen Zelfgemaakte yoghurtResultaat De functie voor snel ontdooien gebruikenCode/Gerecht Portie Automatisch opwarmen De functie automatisch opwarmen/bereiden gebruikenAutomatisch bereiden Druk op de toets Convection Hete lucht Hete luchtGrillen Onderdelen selecterenOp de toets Select Selecteren Druk op de toets Combi CombinatieDruk op de knop Deodorisation Geurverdrijver Het geluidssignaal uitschakelenHet kinderslot gebruiken De geurverdrijvingsfunctie gebruikenRichtlijnen voor kookmaterialen Voedsel Portie Aan/Uit Tijd min KooktipsMicrogolven Bereiding06KOOKTIPS Pasta OpwarmenVloeistoffen Opwarmen RijstOpmerking Babyvoeding OpwarmenVoedsel Portie Aan/Uit Tijd OntdooienMagnetron + Grill GrillPortie Aan/Uit Gerecht Hete LuchtMagnetron + Hete Lucht Vers Portie Aan/UitBrood Tips EN TrucjesCake Problemen oplossen Problemen oplossen en foutcodesFoutcode Hete lucht verwarmingselement Technische specificatiesModel CE107M-**, CE107MT Max WBedienungsanleitung mit Zubereitungshinweisen MikrowellengerätInhalt Sicherheitsinformationen Übersicht Über DIE Symbole UND ZeichenZU Dieser Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist nur zur Verwendung im Haushalt bestimmtDeutsch Warnung Backofenfunktion Optional Setzen Sie den Drehring und den Drehteller ein Bedient werdenStellen Sie zum Lösen angetrockneter WechselstromsteckdoseNach und dann trocken Sie feucht nach und dann trockenGewerblichen Zwecken geeignet KundendienstzentrumReinigen, empfiehlt es sich, das Staubfreien Ort Nur Modelle mit klappbarem HeizelementBerühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen Vorschriften ordnungsgemäß geerdet werdenGerätetür Oberfläche des GerätsVerwenden Sie das Mikrowellengerät nicht zum Trocknen von Zeitungen oder KleidungTaste START/+30s KurzanleitungKorrekte Entsorgung VON Altgeräten Elektroschrott Erhitzen von LebensmittelnGerät Bedienfeld Funktionen des GerätsBackunterlage siehe Seite Verwenden des GerätsZubehörteile SO Funktioniert EIN MikrowellengerätMikrowellengerät nicht benutzt wird Einstellen DER UhrzeitERHITZEN/AUFWÄRMEN Überprüfen AUF Ordnungsgemässe FunktionsweiseRegulieren DER Garzeit Leistungsstufen UND Unterschiedliche GarzeitenBEENDEN/UNTERBRECHEN DES Garvorgangs Automatikprogramme FÜR Gesundes Garen Einstellen DES EnergiesparmodusGetreide/Pasta Geflügel/Fisch GemüseTeig Zubereiten VON TEIG/JOGHURTSelbstgemachter Joghurt Ergebnis AuftauprogrammeAufwärmprogramme SchnellprogrammeGarprogramme Temperatur HeissluftGrillen Auswahl DES ZubehörsKombinierter MIKROWELLEN- UND Heissluftmodus Kombinierter MIKROWELLEN- UND GrillmodusSTART/+30s Ausschalten DER SignaltöneVerwenden DER Kindersicherung GeruchsbeseitigungInformationen zum Geschirr Gericht ZubereitungshinweiseMikrowellen ZubereitungZubereitungshinweise Gericht Portionsgröße Leistung Zeit in MinGericht Portionsgröße AufwärmenAufwärmen VON Flüssigkeiten ReisHinweis Aufwärmen VON BabynahrungLeistung Uhrzeit AuftauenLeistung Zeit in Min Mikrowelle + Grill Frische Fleisch HeissluftMikrowelle + HEIßLUFT NudelnTipps UND Tricks Problembehebung Problembehebung und InformationscodesInformationscodes Eingangsspannung und Frequenz Technische DatenModell CE107M-**, CE107MT 230 V~ bei 50 Hz
Related manuals
Manual 36 pages 24.96 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb

CE107MST-4/XEN, CE107M-4S/XEN specifications

The Samsung CE107M-4S/XEN and CE107MST-4/XEN are innovative countertop microwave ovens that blend functionality with modern design. Both models are designed to enhance the cooking experience at home, offering a range of features that make meal preparation quick and efficient.

One of the main features of these models is their powerful microwave technology, which allows for rapid and uniform cooking. With a power output of up to 1500 watts, users can expect their food to heat evenly, ensuring consistent results. This makes the microwave perfect for everything from reheating leftovers to defrosting frozen meals.

The ceramic enamel interior of the CE107M-4S/XEN and CE107MST-4/XEN provides not only a stylish finish but also makes cleaning a breeze. The smooth surface is resistant to scratches and bacteria, ensuring that hygiene is prioritized. This easy-care feature is particularly beneficial for those who want to maintain a clean kitchen environment with minimal effort.

In terms of versatility, these microwaves come equipped with various cooking presets. Users can choose from multiple modes, including popcorn, pizza, and reheat functions, which simplify the cooking process. The defrost function is particularly useful as it allows for quick thawing of meat and other foods, saving time for busy families.

Another significant characteristic of these microwave ovens is the Eco Mode. This energy-saving feature helps reduce power consumption when the microwave is not in active use. Being environmentally conscious is more important than ever, and Samsung’s commitment to sustainability is evident in these models.

Additionally, the design of the CE107M-4S/XEN and CE107MST-4/XEN is sleek and modern, fitting seamlessly into contemporary kitchens. The easy-to-read LED display and intuitive controls make it user-friendly, catering to cooks of all skill levels. The microwave also features a child safety lock, providing peace of mind for families with young children.

In summary, the Samsung CE107M-4S/XEN and CE107MST-4/XEN microwave ovens stand out due to their powerful performance, easy-to-clean ceramic enamel interiors, and user-friendly features. With their stylish design and energy-efficient technology, they meet the needs of modern cooking while ensuring convenience and safety in the kitchen. Whether you're reheating, cooking, or defrosting, these microwaves deliver excellent results every time.
Top Page Image Contents