Samsung RZ80EEIS1/XEF, RZ60FJSW1/XES, RZ80FHMG1/XEF, RZ80VEPN1/XEG manual Hygiène des aliments

Page 9

éventuelle de son contenu ou température devenue trop élevée dans le congélateur) s’il est resté pendant une période prolongée au-dessous de la limite inférieure de la plage de températures pour laquelle il a été conçu.

Votre appareil est équipé d’un système de dégivrage automatique, ce qui vous évite d’effectuer un dégivrage manuel.

La hausse de température constatée durant le dégivrage est conforme aux normes ISO en vigueur. Pour éviter la décongélation des aliments pendant le dégivrage, emballez-les dans plusieurs couches de papier-journal.

Toute hausse de température durant le dégivrage

peut réduire la durée de conservation des aliments.

Hygiène des aliments

Nettoyez régulièrement l’intérieur du réfrigérateur à l’aide d’un détergent doux n’oxydant pas les parties métalliques (ex. : eau tiède additionnée de liquide pour vaisselle). Puis désinfectez les surfaces nettoyées à l’aide d’une solution aqueuse à base d’acide acétique ou d’acide citrique ou d’un désinfectant disponible dans le commerce et adapté aux dispositifs de

refroidissement (avant de l’appliquer sur les parties métalliques, effectuez un test sur une partie non visible).

Retirez les emballages (ex. : les cartons contenant les pots de yaourt) avant de ranger les aliments dans le réfrigérateur.

Afin d’éviter que la température à l’intérieur du réfrigérateur ne soit trop élevée, laissez refroidir les aliments cuisinés à l’extérieur jusqu’à ce qu’ils soient

àtempérature ambiante. N’ouvrez pas inutilement la porte et ne la laissez pas ouverte plus longtemps que nécessaire. Placez les aliments de manière à permettre la circulation de l’air.

Afin d’éviter la contamination des aliments entre eux, enroulez-les dans du film alimentaire ou stockez-les dans des boîtes hermétiques.

Lors de la préparation de plats, touchez-les avec les mains propres uniquement. Avant de préparer un autre plat, lavez-vous les mains plusieurs fois. Lavez-vous les mains avant de manger également.

Nettoyez vos ustensiles de cuisine (cuillères, planches

àdécouper, couteaux, etc.) avant de les réutiliser.

consignes de sécurité _09

DA99-01951C-16.indb ￿￿1:09

13. 4. 22. ￿￿ 3:03

Image 9
Contents Congélateur Consignes DE Sécurité Consignes de sécuritéAvis CE ConsignesConsignes DE Pour L’UTILISATION Évitez de poser un récipient rempli d’eau sur le congélateur Consignes Consignes DE Mise Danger AU Rebut Consignes DEConseils Supplémentaires Hygiène des aliments Conseils pour économiser de l’énergie Table des matièresPréparation DE L’INSTALLATION Installation du congélateurChoix du lieu d’installation Inversion DU Sens D’OUVERTURE DE LA Porte DU CongélateurPlastique Serrez les 3 boulons, puis rebranchez les fils Using the Control Panel Contrôle DU Panneau DE CommandeFonctionnement du congélateur Mise À Niveau DU CongélateurAlarm Utilisation DU BAC Fresher Refroidissement RapideFonction Éco Nettoyage du congélateur Fabrication DE GlaceRetrait DES Éléments Intérieurs Remplacement DE ’AMPOULE Nettoyage DU CongélateurBalconnets Dépannage Memo Limites de température ambiante Gefrierschrank Sicherheitshinweise SicherheitshinweiseWichtige Warnung Warnzeichen ZUR Installation Gebotszeichen Achtung ZUR Installation Wichtige Warnzeichen Warnung ZUM Gebrauch Gebotszeichen Achtung ZUM Gebrauch Wichtige Warnung Warnzeichen FÜR DIE Entsorgung Gebotszeichen Achtung ZUR ReinigungSicherheitshinweise Weitere Tipps FÜR DEN Richtigen Gebrauch Die Temperaturen im Gefrierschrank in der Regel nichtTipps zum Energiesparen InhaltGefrierschrank FÜR DIE Inbetriebnahme Vorbereiten Türanschlag DES Gefrierschranks WechselnBenötigte Werkzeuge sind nicht mitgeliefert Achtung Scharnierblende nicht beschädigen Das Gefrierfach muss vor Arbeiten anInbetriebnahme Ausrichten DES Gefrierschranks Betrieb ihres gefrierschranksBedienfeld Prüfen BedienfeldEco Verwenden DES FrischhaltefachsReinigen ihres gefrierschranks EiszubereitungEinbauteile Herausnehmen Lampe DER Inenbeleuchtung Auswechseln Reinigen DES GefrierschranksTürfächer Dargestellt, in ihrer ursprünglichen Position lassenFehlersuche Memo Raumtemperaturbereich Klimaklassen SuptropischTropisch Vriezer Veiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieCE vermelding BelangrijkeVoor Installatie VoorzorgsymbolenWaarschuwingssymbolen Voor Gebruik Voor Gebruik Voor Reiniging Speelgoed gebruiken Aanvullende Tips Voor Correct Gebruik Tips voor elektriciteitsbesparingInhoud Voorbereidingen Voor DE Installatie VAN DE Vriezer Uw vriezer installerenDE Vriezerdeur Omkeren De beste plaats kiezen voor de vriezerKoppel de draden los en verwijder vervolgens de 3 bouten Plastic kapDraai de 3 bouten weer vast en koppel de draden weer aan DE Vriezer Waterpas Zetten Uw vriezer bedienenHET Bedieningspaneel Controleren HET Bedieningspaneel GebruikenDE FRESHER-LADE Gebruiken AlarmDruk op de Eco knop om de Vakken met twee sterren is iets hoger dan in deUw vriezer reinigen IJS MakenDE Onderdelen Verwijderen Lamp Vervangen DE Vriezer ReinigenDeurvakken Te reinigenProblemen oplossen Memo Limieten omgevingstemperatuur SubtropischTEL 02 201 24
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 60 pages 25.36 Kb Manual 16 pages 48.17 Kb