Samsung RB29FSJNDWW/EF, RB31FERNBWW/EF, RB31FEJNBWW/EF Consignes, Importantes Pour Linstallation

Page 5

CONSIGNES

AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ

IMPORTANTES POUR

L'INSTALLATION

Un défaut d'isolation des composants électriques peut entraîner une électrocution ou un incendie.

Ne placez pas l'appareil dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou à proximité d'une source de chaleur (cuisinière, radiateur, etc.).

Ne branchez pas cet appareil sur une multiprise. Le réfrigérateur doit toujours être branché sur une prise électrique individuelle délivrant une tension conforme à la valeur indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

-- Ainsi, votre appareil fonctionnera dans des conditions optimales et vous éviterez tout risque de surcharge des circuits électriques, de surchauffe des fils et donc, tout risque d'incendie.

Si la prise secteur est mal fixée au mur, ne branchez pas la fiche d'alimentation.

-- Vous risqueriez de vous électrocuter ou de provoquer un incendie.

N'utilisez jamais un cordon présentant des craquelures ou des

signes d'usure.

Ne pas tirer ni trop plier le cordon d'alimentation.

Ne pas tordre ni attacher le cordon d'alimentation.

Ne pas accrocher le cordon d'alimentation au-dessus d'un objet métallique. Ne pas poser d'objet lourd sur le cordon. Ne pas glisser le cordon entre des meubles ni le pousser dans l'espace libre derrière l'appareil.

-- Lorsque vous déplacez le réfrigérateur, veillez à ne pas écraser ou endommager le cordon d'alimentation.

-- Vous risqueriez de vous électrocuter ou de provoquer un incendie.

N'utilisez pas d'aérosols à proximité du réfrigérateur.

-- L'utilisation d'aérosols à proximité du réfrigérateur peut provoquer une explosion ou un incendie.

-- Évitez de plier le cordon d'alimentation de manière excessive ou de placer des articles lourds dessus.

• Avant toute utilisation, veillez

àinstaller et positionner correctement le réfrigérateur, conformément au mode d'emploi.

consignes de sécurité _05

DA68-02833B-10.indb 5

2014. 3. 29.

�� 10:55

Image 5 Contents
Réfrigérateur Consignes DE Sécurité Consignes de sécuritéNe démontez Rien Ne tentez RienNe touchez à Rien Les consignesAvis CE LE Transport ET LinstallationConsignes Importantes Pour LinstallationVous risqueriez de vous Vous devez mettre le réfrigérateur Importantes Pour LutilisationDes gelures pourraient se former Incendie ou une explosionNendommagez pas le circuit de réfrigération Étincelle. Aérez la pièce pendant plusieurs minutesDomestique ’utilisez pas de ventilateur’eau sur le réfrigérateur Et les dates de péremption de vos aliments congelés MaintenanceRisquez de vous électrocuter ou de provoquer un incendie De nettoyage ou de maintenanceEt utilisez un chiffon sec pour la nettoyer Conseils Supplémentaires Pour UNE Bonne Utilisation Conseils Pour Économiser Lénergie Ne recongelez jamais des aliments déjà décongelésPréparation DE Linstallation Installation de votre réfrigérateurChoix du lieu dinstallation Table des matièresMise À Niveau DU Réfrigérateur InstallationOutils nécessaires Installation DU RéfrigérateurInstallation Veillez à ne pas vous blesser durant Attention l’opération Procédure de montage de la portePosez le réfrigérateur avec précaution Étapes du montage Pour les modèles RB29****B, RB31****B, RB32****B uniquement Puis fixez le joint intérieur sur la droite BFonctionnement du réfrigérateur Utilisation DU Panneau DE CommandeFreezer Congélateur Fridge RéfrigérateurClayette Supplémentaire Symbole des produits congelés sur le panneau de la porteCaractéristiques DU Congélateur Coolselect ZoneEmballer les aliments correctement Congélation dalimentsAchat et conservation daliments congelés Décongélation des aliments congelésPorte du réfrigérateur Utilisation DU Distributeur D’EAU EN OptionRetrait DES Éléments Intérieurs Nettoyage DU Réfrigérateur Remplacement DE LA DELDépannage Problème SolutionSchéma de principe Schéma de principe Memo Limites de température ambiante Kühl-Gefrier-Kombination Sicherheitshinweise SicherheitshinweiseEingriffe können leichte Tod verursachenNicht eingreifen Nicht demontierenCE-Kennzeichnung Wichtige Warnung Warnzeichen FÜR DIE InstallationWichtige Warnung Warnzeichen ZUM Es besteht Explosions- oder Brandgefahr Wasserkontakt Regentropfen auf Dadurch entsteht BrandgefahrAndernfalls besteht Brandgefahr Dieses Gerät muss ordnungsgemäß geerdet werdenStellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät Wichtige Warnung Warnzeichen ZUM GebrauchBeschädigen Sie nicht den Kühlmittelkreislauf Dies könnte zu Erfrierungen führenOder benutzen Sie diese nicht Setzen Sie sich nicht auf die Tür des Gefrierabteils Es besteht TodesgefahrSicherheitshinweise Vorsichtshinweise Vorsicht FÜR DIE Verwendung Wenden Sie sich bitte an den KundendienstDie Schriftzeichen auf dem Display könnten abgehen WartungSonst können sich Gerüche oder Schimmel entwickeln Wichtige Hinweise Warnung ZUR Entsorgung Weitere Tipps FÜR DIE Richtige Verwendung Lassen, bevor sie in das Gerät gegeben werden EnergiespartippsKeine Lüftungsöffnungen oder Auswahl des Aufstellorts für das Kühlgerät InhaltVOR DER Aufstellung DES Kühlschranks Der Boden beschädigt werden Ausrichten DES KühlgerätsDen Energieverbrauch und hält Ihre Stromrechnungen niedrig Benötigte Werkzeuge Inbetriebnahme DES KühlgerätsWechseln DES Türanschlags Optional Inbetriebnahme Nehmen Sie die Kabelabdeckung 1 und Türkappe L 2 abKönnen sich beim Abnehmen der Tür verletzen Vorher Nachher Vorgehensweise für die Montage der TüreMontageschritt Inbetriebnahme DIE Verwendung DES Bedienfelds Betrieb Ihres KühlschranksFreezer Gefrierabteil Fridge KühlabteilFunktionen DES Gefrierfachs Zusätzliches FachGefriergut-Markierung an der Türwand Obst oder Gemüse kann im Frischefach gefrieren. optionalDas sachgerechte Verpacken von Lebensmitteln GefrierkostHaltbarkeit von Gefriergut Kauf und Aufbewahrung von TiefkühlkostFixieren Sie den Vorsicht Wassertank fest an Geräteeinsätze HerausnehmenMethode Auswechseln DER Leuchtdiode Reinigung Ihres KühlschranksFehlersuche Problem LösungSchaltplan Schaltplan Memo +16 bis +32 +10 bis +32+16 bis +38 +16 bis +43Koelkast Veiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieNiet demonteren Niet proberenNiet aanraken Trek de netstekker uit hetCE vermelding BelangrijkeWaarschuwing Waarschuwingssymbolen Voor Installatie Hiermee voorkomt u brand Dit veroorzaakt brandgevaarHet apparaat dient goed te worden geaard Voor HET GebruikBeschadig het koelcircuit niet Persoonlijk letsel veroorzaken Voorkom dat babys of kinderen in de lade klimmenDit kan een elektrische schok of letsel veroorzaken Leg voedingswaren niet te dicht Voorzorgtekens Voorzorg Voor HET GebruikVoorzorgstekens Voor Voorzorg Reinigen EN Onderhoud Als gevolg van het bevriezen vanWaarschuwing Waarschuwingstekens Voor HET Verwijderen De leidingen moeten in een open ruimte worden geslooptAanvullende Tips Voor Juist Gebruik Laat warm eten afkoelen voordat u het in de koelkast plaatst Voorbereidingen Voor DE Installatie VAN DE Koelkast Uw koelkast installerenBevat De beste plaats kiezen voor de koelkastOndergrond DE Koelkast Waterpas ZettenVereist gereedschap DE Koelkast InstellenOmdraaien VAN DE Deuren Optioneel De deur Voor Montageprocedure van de deurMontagestappen Alleen voor RB29****B, RB31****B, RB32****B model Gebruik VAN HET Bedieningspaneel Bediening van uw koelkastFreezer Vriezer Fridge KoelkastExtra Plateau Temperatuuralarm Alleen voor model Coolselect zone-functieFuncties VAN DE Vriezer CoolSelect-zoneVoedingswaren correct inpakken Voedingswaren invriezenKopen en bewaren van diepgevroren voedingswaren Ingevroren voedingswaren ontdooienDeze instelling worden afgenomen DE Waterdispenser Gebruiken OptioneelDE Onderdelen AAN DE Binnenkant Verwijderen DE Ledlamp Vervangen Reiniging VAN DE KoelkastProbleem Oplossing Problemen oplossenCircuitdiagram Circuitdiagram Memo Gematigd +16 tot +32 +10 tot +32+16 tot +38 +16 tot +43
Related manuals
Manual 32 pages 62.97 Kb Manual 96 pages 60.74 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 36 pages 23.7 Kb Manual 36 pages 46.21 Kb Manual 36 pages 17.56 Kb Manual 64 pages 35.75 Kb Manual 32 pages 48.24 Kb Manual 144 pages 22.96 Kb Manual 64 pages 21.92 Kb Manual 36 pages 14.09 Kb Manual 64 pages 35.3 Kb Manual 128 pages 54.17 Kb Manual 36 pages 45.02 Kb Manual 72 pages 10.12 Kb Manual 32 pages 59.67 Kb Manual 192 pages 34.25 Kb Manual 31 pages 46.18 Kb Manual 120 pages 41.21 Kb Manual 100 pages 11.83 Kb Manual 128 pages 50.65 Kb Manual 32 pages 4.83 Kb Manual 96 pages 1.37 Kb Manual 160 pages 17.71 Kb Manual 72 pages 28.43 Kb Manual 76 pages 31.65 Kb Manual 76 pages 18.49 Kb