Samsung GE82V-WW/XEN manual Français

Page 40

FRANÇAIS

CONSIGNES PERMETTANT D’ÉVITER UNE EXPOSITION EXCESSIVE AUX MICRO-ONDES. (FONCTION MICRO-ONDES UNIQUEMENT)

La non-observation des consignes de sécurité suivantes peut se traduire par une exposition dangereuse à l’énergie des micro-ondes.

(a)Ne tentez jamais d’utiliser le four porte ouverte, de modifier les systèmes de verrouillage (loquets) ou d’insérer un objet dans les orifices de verrouillage de sécurité.

(b)Ne placez aucun objet entre la façade du four et la porte et ne laissez aucune tache ni aucun reste de produit d’entretien s’accumuler sur les surfaces assurant l’étanchéité. Maintenez la porte et les joints d’étanchéité propres en permanence : après chaque utilisation du four, essuyez-les d’abord avec un chiffon humide, puis avec un chiffon doux et sec.

(c)Si le four est endommagé, NE L’UTILISEZ PAS tant qu’il n’a pas été réparé par un technicien micro-ondes qualifié formé par le fabricant. Il est impératif que la porte du four ferme correctement et que les éléments suivants ne soient pas endommagés :

(1)Porte (déformée)

(2)Charnières de la porte (cassées ou desserrées)

(3)Joints de la porte et surfaces d’étanchéité

(d)Le four doit être réglé ou réparé exclusivement par un technicien micro-ondes qualifié formé par le fabricant.

Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu’un accessoire doit être réparé ou un défaut esthétique corrigé, si l’endommagement de l’appareil et/ou l’endommagement ou la perte de l’accessoire a été occasionné par le client. Les éléments concernés par cette stipulation sont :

(a)une porte, une poignée, un panneau extérieur ou le tableau de commandes bosselé(e), rayé(e) ou brisé(e).

(b)un plateau, un guide de plateau roulant, un coupleur, ou une grille métallique brisé(e) ou manquant(e).

Utilisez ce four uniquement pour l’usage auquel il est destiné (tel que décrit dans ce manuel). Les avertissements et les consignes de sécurité importantes contenus dans ce manuel ne sont pas exhaustifs. Il est de votre responsabilité de faire appel à votre bon sens et de faire preuve de prudence et de minutie lors de l’installation, de l’entretien et de l’utilisation du four.

Ces consignes d’utilisation couvrant plusieurs modèles, les caractéristiques de votre four micro-ondes peuvent différer légèrement de celles décrites dans ce manuel et certains symboles d’avertissement peuvent ne pas s’appliquer. Pour toute question, contactez votre centre de dépannage le plus proche ou recherchez de l’aide et des informations en ligne sur www.samsung.com.

Ce four micro-ondes est prévu pour faire chauffer des aliments. Il est uniquement destiné à un usage domestique. Ne faites jamais chauffer de textiles ou de coussins remplis de grains, car ceux-ci pourraient s’enflammer. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages provoqués par une utilisation non conforme ou incorrecte de l’appareil.

• En négligeant la propreté de votre four, vous risquez d’en détériorer les surfaces et par conséquent, d’en réduire la durée de vie et de créer des situations dangereuses.

LES BONS GESTES DE MISE AU REBUT DE CE PRODUIT (DÉCHETS D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES)

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets.

10

GE82V_XEN_DE68-03926F-02_FR.indd 10

2013-10-28 �� 5:05:34

Image 40
Contents Magnetronoven Deze handleiding is gemaakt van 100 % gerecycled papierOpmerking Waarschuwing brandgevaarGE82VXENDE68-03926F-02NL.indd 2013-10-28 50619 Waarschuwing Gebruik geen stoomreiniger DE Magnetronoven Installeren DE Magnetronoven Opbergen of Laten Repareren Deze magnetronoven is niet bestemd voor commercieel gebruik LET OP Nederlands Inhoud Korte Aanwijzingen Voor Direct GebruikAls u een gerecht wilt bereiden Zet het gerecht in de ovenAccessoires OvenModus Magnetron Grill Combinatie StomenDE Klok Instellen BedieningspaneelAutomatische functie voor energiebesparing Controleren of DE Oven Goed Werkt DE Werking VAN EEN MagnetronovenVermogensregelaar te draaien Vermogensniveaus BEREIDEN/OPWARMENDE Bereiding Beëindigen DE Bereidingstijd Bijstellen Gerechten Handmatig OntdooienAutomatisch Ontdooien Instellingen Voor Automatisch OntdooienKooktips Voor Stomen Alleen GE82V-X Aanwijzingen Voor GebruikOnderhoud OntdooienAccessoires Selecteren VoorzorgsmaatregelenVoor het nagaren 600 WGrillen DE Magnetron EN DE Grill CombinerenRichtlijnen Voor Kookmaterialen Gerecht Portie KooktipsAanwijzingen Min Bereiding van verse groentenGerecht Portie Tijd Opwarmen Vloeistoffen OpwarmenBabyvoeding Opwarmen Plaatsing en afdekken190 gr Groente enVlees Na de bereiding GeeftHandmatig Ontdooien Nagaartijd Aanwijzingen MinGrill Grillen van verse gerechten Verwarm de grill 4 minuten voor in de grillstandTijd 1e Tijd 2e Aanwijzingen Kant Min Vers gerecht PortieJam maken WAT TE Doen in Geval VAN Twijfel of BIJ Problemen De oven stoort de radio of televisieCodenr. DE68-03926B-02 Technische SpecificatiesModel Four micro-ondes Ce manuel est en papier recyclé à 100 %Contactez le service dassistance technique RemarqueFrançais Fonction du four uniquement En option Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utilisé Installation DU Four MICRO-ONDES Rangement ET Entretien DU Four MICRO- Ondes Pour des raisons de sécurité Français Français Sommaire Présentation RapideSi vous souhaitez faire cuire des aliments Si vous souhaitez ajuster le temps de cuissonFour Grille métallique à placer sur le plateau tournantGril Cuiseur-vapeurTableau DE Commande Réglage DE Lhorloge Après une coupure de courantDété Fonction d’économie d’énergie automatiqueFonctionnement DUN Four À MICRO-ONDES Vérification DU BON Fonctionnement DE Votre FourCUISSON/RÉCHAUFFAGE PuissancesArrêt DE LA Cuisson TEMPS/POIDSRéglage DU Temps DE Cuisson Décongélation Manuelle DES AlimentsUtilisation DE LA Fonction Décongélation Automatique Réglages DE LA Fonction DE Décongélation AutomatiqueGuide Pour LA Cuisson À LA Vapeur Modèle GE82V-X Uniquement Conditions DutilisationEntretien DécongélationChoix DES Accessoires PrécautionsFaire Griller Combinaison MICRO-ONDES ET GrilNutilisez Jamais les modes Gril PoidsGuide DES Récipients Guide DE Cuisson MICRO-ONDESRécipients utilisés pour la cuisson aux micro-ondes Aliments convenant à la cuisson par micro-ondesGuide de cuisson pour les légumes frais Temps de ConsignesType Temps Consignes Daliment MinFaire Réchauffer Faire Réchauffer DES LiquidesFaire Réchauffer DES Aliments Pour Bébé Disposition et cuisson à couvertTemps Temps de Consignes Temps de Consignes Daliment MinDécongélation 180 W Décongélation ManuelleQuantité Temps Temps de Consignes Min Gril Guide de cuisson au gril des aliments surgelés Guide de cuisson au gril pour aliments fraisFaites préchauffer le gril fonction Gril pendant 4 minutes Temps Consignes Pour le 1er côtéConseils Spéciaux Mettez 100 g de chocolat dans un petit plat creux en verreFaites cuire à couvert pendant 10 à 12 minutes à 850 W Remuez plusieurs fois en cours de cuissonQUE Faire EN CAS DE Doute OU DE Problème ? Le four ne démarre pas lorsque vous faites tourner le boutonCaractéristiques Techniques Code N DE68-03926F-02Modèle Moteur de ventilation
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb