Samsung GE82V-WW/XEN manual GE82VXENDE68-03926F-02NL.indd 2013-10-28 50619

Page 3

WAARSCHUWING: Laat de oven alleen zonder toezicht door kinderen gebruiken nadat u duidelijke instructies hebt gegeven en u ervan overtuigd bent dat het kind in staat is de oven op een veilige manier te bedienen en begrijpt wat de gevaren zijn van onjuist gebruik.

WAARSCHUWING: Dit apparaat kan door kinderen vanaf acht jaar en door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of gebrek aan ervaring en kennis, worden gebruikt als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen omtrent het veilige gebruik van het apparaat en ze de risico's begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet zonder toezicht worden uitgevoerd door kinderen die jonger zijn dan 8 jaar.

Gebruik alleen kookmaterialen die geschikt zijn voor gebruik in magnetrons.

Omwille van het risico op ontbranding, raden wij u aan de oven in het oog te houden wanneer u voedsel verwarmt dat in plastic of papier is verpakt.

De magnetronoven is bedoeld voor het verhitten van voedsel en drank. Het drogen van voedsel of kleding en het verhitten van verwarmingsdoeken, slippers, sponzen, vochtige doeken en vergelijkbare voorwerpen kan leiden tot het risico op letsel, ontsteking of brand.

Als u rook ziet, schakelt u het apparaat uit of haalt u de stekker uit het stopcontact, en laat u de deur dicht om eventuele vlammen te doven.

WAARSCHUWING: Omdat gerechten en vloeistoffen die u met de magnetron hebt verwarmd buiten de magnetron alsnog plotseling aan de kook kunnen raken en naar buiten spatten, moet u bijzonder voorzichtig zijn wanneer u ze uit de magnetron haalt.

WAARSCHUWING: de inhoud van zuigflessen en potjes met babyvoeding moet worden geroerd of geschud, en de temperatuur moet voor gebruik worden gecontroleerd om brandwonden te voorkomen.

Eieren in schaal en hele hardgekookte eieren mogen niet in de magnetron worden verwarmd, omdat ze kunnen exploderen, zelfs nadat de magnetron niet meer verwarmt.

U moet de oven regelmatig reinigen en voedselresten verwijderen.

3

NEDERLANDS

GE82V_XEN_DE68-03926F-02_NL.indd 3

2013-10-28

�� 5:06:19

Image 3
Contents Deze handleiding is gemaakt van 100 % gerecycled papier MagnetronovenWaarschuwing brandgevaar OpmerkingGE82VXENDE68-03926F-02NL.indd 2013-10-28 50619 Waarschuwing Gebruik geen stoomreiniger DE Magnetronoven Installeren DE Magnetronoven Opbergen of Laten Repareren Deze magnetronoven is niet bestemd voor commercieel gebruik LET OP Nederlands Zet het gerecht in de oven InhoudKorte Aanwijzingen Voor Direct Gebruik Als u een gerecht wilt bereidenStomen AccessoiresOven Modus Magnetron Grill CombinatieBedieningspaneel DE Klok InstellenAutomatische functie voor energiebesparing DE Werking VAN EEN Magnetronoven Controleren of DE Oven Goed WerktVermogensregelaar te draaien BEREIDEN/OPWARMEN VermogensniveausDE Bereiding Beëindigen Instellingen Voor Automatisch Ontdooien DE Bereidingstijd BijstellenGerechten Handmatig Ontdooien Automatisch OntdooienOntdooien Kooktips Voor Stomen Alleen GE82V-XAanwijzingen Voor Gebruik Onderhoud600 W Accessoires SelecterenVoorzorgsmaatregelen Voor het nagarenDE Magnetron EN DE Grill Combineren GrillenRichtlijnen Voor Kookmaterialen Kooktips Gerecht PortieAanwijzingen Bereiding van verse groenten MinGerecht Portie Tijd Plaatsing en afdekken OpwarmenVloeistoffen Opwarmen Babyvoeding OpwarmenGeeft 190 grGroente en Vlees Na de bereidingNagaartijd Aanwijzingen Min Handmatig OntdooienGrill Vers gerecht Portie Grillen van verse gerechtenVerwarm de grill 4 minuten voor in de grillstand Tijd 1e Tijd 2e Aanwijzingen Kant MinJam maken De oven stoort de radio of televisie WAT TE Doen in Geval VAN Twijfel of BIJ ProblemenTechnische Specificaties Codenr. DE68-03926B-02Model Ce manuel est en papier recyclé à 100 % Four micro-ondesRemarque Contactez le service dassistance techniqueFrançais Fonction du four uniquement En option Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utilisé Installation DU Four MICRO-ONDES Rangement ET Entretien DU Four MICRO- Ondes Pour des raisons de sécurité Français Français Si vous souhaitez ajuster le temps de cuisson SommairePrésentation Rapide Si vous souhaitez faire cuire des alimentsCuiseur-vapeur FourGrille métallique à placer sur le plateau tournant GrilFonction d’économie d’énergie automatique Tableau DE Commande Réglage DE LhorlogeAprès une coupure de courant DétéVérification DU BON Fonctionnement DE Votre Four Fonctionnement DUN Four À MICRO-ONDESTEMPS/POIDS CUISSON/RÉCHAUFFAGEPuissances Arrêt DE LA CuissonRéglages DE LA Fonction DE Décongélation Automatique Réglage DU Temps DE CuissonDécongélation Manuelle DES Aliments Utilisation DE LA Fonction Décongélation AutomatiqueDécongélation Guide Pour LA Cuisson À LA Vapeur Modèle GE82V-X UniquementConditions Dutilisation EntretienPrécautions Choix DES AccessoiresPoids Faire GrillerCombinaison MICRO-ONDES ET Gril Nutilisez Jamais les modes GrilGuide DES Récipients Aliments convenant à la cuisson par micro-ondes Guide DE CuissonMICRO-ONDES Récipients utilisés pour la cuisson aux micro-ondesTemps Consignes Daliment Min Guide de cuisson pour les légumes fraisTemps de Consignes TypeDisposition et cuisson à couvert Faire RéchaufferFaire Réchauffer DES Liquides Faire Réchauffer DES Aliments Pour BébéTemps de Consignes Daliment Min Temps Temps de ConsignesDécongélation Manuelle Décongélation 180 WQuantité Temps Temps de Consignes Min Gril Temps Consignes Pour le 1er côté Guide de cuisson au gril des aliments surgelésGuide de cuisson au gril pour aliments frais Faites préchauffer le gril fonction Gril pendant 4 minutesRemuez plusieurs fois en cours de cuisson Conseils SpéciauxMettez 100 g de chocolat dans un petit plat creux en verre Faites cuire à couvert pendant 10 à 12 minutes à 850 WLe four ne démarre pas lorsque vous faites tourner le bouton QUE Faire EN CAS DE Doute OU DE Problème ?Moteur de ventilation Caractéristiques TechniquesCode N DE68-03926F-02 Modèle
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb