Samsung GE82V-WW/XEN manual Vloeistoffen Opwarmen, Babyvoeding Opwarmen, Plaatsing en afdekken

Page 23

OPWARMEN

Met de magnetron kunt u gerechten opwarmen in een fractie van de tijd die u nodig zou hebben bij een gewone oven of kookplaat.

Gebruik de vermogensniveaus en opwarmtijden uit de volgende tabel als richtlijn. Bij de tijden in de tabel is uitgegaan van een kamertemperatuur van +18 tot +20 °C of een koelkasttemperatuur van +5 tot +7 °C.

Plaatsing en afdekken

Warm liever geen grote stukken voedsel op, zoals braadstuk. Deze hebben de neiging aan de buitenkant te gaar te worden en uit te drogen voordat de binnenkant goed heet wordt. Het opwarmen van kleinere stukken gaat beter.

Vermogenstanden en doorroeren

Sommige gerechten kunnen worden opgewarmd bij een vermogen van 800 W, terwijl u voor andere een vermogen van 600 W, 450 W of zelfs 300 W moet gebruiken.

Zie de tabel voor meer informatie. U kunt doorgaans beter een lager vermogen gebruiken voor delicate gerechten, grote hoeveelheden en gerechten die snel warm worden (zoals pasteitjes).

Voor het beste resultaat het gerecht tijdens het opwarmen doorroeren of omkeren. Zo mogelijk voor het serveren nogmaals doorroeren.

Wees extra voorzichtig bij het verwarmen van vloeistoffen en babyvoeding. Om te voorkomen dat vloeistoffen buiten de magnetron alsnog plotseling aan de kook raken en naar buiten spatten, moet u het gerecht voor, tijdens en na het verwarmen goed doorroeren. Laat de vloeistoffen tijdens het nagaren in de oven staan. Het is aan te raden een plastic lepel of glazen staafje in de vloeistof te zetten. Vermijd oververhitting van het gerecht.

Het is beter een kortere bereidingstijd in te stellen en deze zo nodig te verlengen.

Opwarm- en nagaartijden

Wanneer u voor het eerst een gerecht opwarmt, is het handig om de door u gebruikte bereidingstijd te noteren.

Controleer altijd of het gerecht door en door verwarmd is.

Laat het gerecht na het opwarmen altijd even nagaren, zodat de warmte zich gelijkmatig over het gerecht kan verdelen.

De aanbevolen nagaartijd na het opwarmen is 2-4 minuten, tenzij in de tabel een andere tijd wordt aanbevolen.

Wees extra voorzichtig bij het verwarmen van vloeistoffen en babyvoeding. Zie ook het gedeelte met de veiligheidsvoorschriften.

VLOEISTOFFEN OPWARMEN

Altijd een nagaartijd van ten minste 20 seconden aanhouden nadat de oven is uitgeschakeld, zodat de warmte zich kan verdelen. Roer zo nodig tijdens het verwarmen en roer ALTIJD na het verwarmen. Om te voorkomen dat vloeistoffen na beëindiging van het kookproces alsnog overkoken en mogelijk brandwonden veroorzaken, kunt u een plastic lepel of glazen staafje in de vloeistof zetten en deze voor, tijdens en na het verwarmen doorroeren.

BABYVOEDING OPWARMEN

Babyvoeding: Giet de babyvoeding op een diep keramisch bord. Dek het af met een plastic deksel. Na het opwarmen goed doorroeren!

Ongeveer 2-3 minuten laten staan voor u het aan de baby geeft. Roer nogmaals en controleer de temperatuur.

Aanbevolen serveertemperatuur: tussen 30-40 °C.

Babymelk: Giet de melk in een gesteriliseerde glazen fles. Niet afdekken. Nooit een melkfles met de speen erop verwarmen. De fles kan exploderen als deze oververhit raakt. Na het opwarmen goed schudden en nogmaals schudden voor u de melk aan de baby geeft! Altijd de temperatuur

van babyvoeding of -melk controleren voor u het aan de baby geeft. Aanbevolen serveertemperatuur: ca. 37 °C.

OPMERKING: Juist bij babyvoeding is het belangrijk dat u de temperatuur goed controleert voor u het aan de baby geeft. Zo kunt u brandwonden voorkomen.

Gebruik de vermogensniveaus en opwarmtijden uit de volgende tabel als richtlijn.

NEDERLANDS

23

GE82V_XEN_DE68-03926F-02_NL.indd 23

2013-10-28 �� 5:06:31

Image 23
Contents Deze handleiding is gemaakt van 100 % gerecycled papier MagnetronovenWaarschuwing brandgevaar OpmerkingGE82VXENDE68-03926F-02NL.indd 2013-10-28 50619 Waarschuwing Gebruik geen stoomreiniger DE Magnetronoven Installeren DE Magnetronoven Opbergen of Laten Repareren Deze magnetronoven is niet bestemd voor commercieel gebruik LET OP Nederlands Zet het gerecht in de oven InhoudKorte Aanwijzingen Voor Direct Gebruik Als u een gerecht wilt bereidenStomen AccessoiresOven Modus Magnetron Grill CombinatieAutomatische functie voor energiebesparing BedieningspaneelDE Klok Instellen Vermogensregelaar te draaien DE Werking VAN EEN MagnetronovenControleren of DE Oven Goed Werkt DE Bereiding Beëindigen BEREIDEN/OPWARMENVermogensniveaus Instellingen Voor Automatisch Ontdooien DE Bereidingstijd BijstellenGerechten Handmatig Ontdooien Automatisch OntdooienOntdooien Kooktips Voor Stomen Alleen GE82V-XAanwijzingen Voor Gebruik Onderhoud600 W Accessoires SelecterenVoorzorgsmaatregelen Voor het nagarenDE Magnetron EN DE Grill Combineren GrillenRichtlijnen Voor Kookmaterialen Aanwijzingen KooktipsGerecht Portie Gerecht Portie Tijd Bereiding van verse groentenMin Plaatsing en afdekken OpwarmenVloeistoffen Opwarmen Babyvoeding OpwarmenGeeft 190 grGroente en Vlees Na de bereidingNagaartijd Aanwijzingen Min Handmatig OntdooienGrill Vers gerecht Portie Grillen van verse gerechtenVerwarm de grill 4 minuten voor in de grillstand Tijd 1e Tijd 2e Aanwijzingen Kant MinJam maken De oven stoort de radio of televisie WAT TE Doen in Geval VAN Twijfel of BIJ ProblemenModel Technische SpecificatiesCodenr. DE68-03926B-02 Ce manuel est en papier recyclé à 100 % Four micro-ondesRemarque Contactez le service dassistance techniqueFrançais Fonction du four uniquement En option Un nettoyeur vapeur ne doit pas être utilisé Installation DU Four MICRO-ONDES Rangement ET Entretien DU Four MICRO- Ondes Pour des raisons de sécurité Français Français Si vous souhaitez ajuster le temps de cuisson SommairePrésentation Rapide Si vous souhaitez faire cuire des alimentsCuiseur-vapeur FourGrille métallique à placer sur le plateau tournant GrilFonction d’économie d’énergie automatique Tableau DE Commande Réglage DE LhorlogeAprès une coupure de courant DétéVérification DU BON Fonctionnement DE Votre Four Fonctionnement DUN Four À MICRO-ONDESTEMPS/POIDS CUISSON/RÉCHAUFFAGEPuissances Arrêt DE LA CuissonRéglages DE LA Fonction DE Décongélation Automatique Réglage DU Temps DE CuissonDécongélation Manuelle DES Aliments Utilisation DE LA Fonction Décongélation AutomatiqueDécongélation Guide Pour LA Cuisson À LA Vapeur Modèle GE82V-X UniquementConditions Dutilisation EntretienPrécautions Choix DES AccessoiresPoids Faire GrillerCombinaison MICRO-ONDES ET Gril Nutilisez Jamais les modes GrilGuide DES Récipients Aliments convenant à la cuisson par micro-ondes Guide DE CuissonMICRO-ONDES Récipients utilisés pour la cuisson aux micro-ondesTemps Consignes Daliment Min Guide de cuisson pour les légumes fraisTemps de Consignes TypeDisposition et cuisson à couvert Faire RéchaufferFaire Réchauffer DES Liquides Faire Réchauffer DES Aliments Pour BébéTemps de Consignes Daliment Min Temps Temps de ConsignesQuantité Temps Temps de Consignes Min Décongélation ManuelleDécongélation 180 W Gril Temps Consignes Pour le 1er côté Guide de cuisson au gril des aliments surgelésGuide de cuisson au gril pour aliments frais Faites préchauffer le gril fonction Gril pendant 4 minutesRemuez plusieurs fois en cours de cuisson Conseils SpéciauxMettez 100 g de chocolat dans un petit plat creux en verre Faites cuire à couvert pendant 10 à 12 minutes à 850 WLe four ne démarre pas lorsque vous faites tourner le bouton QUE Faire EN CAS DE Doute OU DE Problème ?Moteur de ventilation Caractéristiques TechniquesCode N DE68-03926F-02 Modèle
Related manuals
Manual 1 pages 23.43 Kb