Samsung
EC-NV9ZZBBA/VN, EC-NV9ZZSBA/FR, EC-NV9ZZPBA/FR TBD.58*0 VTC! !TVD.D4 Tbntvoh ZH-6 ZH-7
Optional accessories
Charge the battery
Adjust volume
Safety
Page 31
2/!
3/!
!)TBD.58*0!
VTC! !)TVD.D4*
!
-!
B!0!W!
!
!Tbntvoh!!
)
*
-!
!!
!
!92!
!93!
!!
!
-!
-!
-!!
!!!!!
!!!
-!
T.ZH-6
T.ZH-7
Page 30
Page 32
Image 31
Page 30
Page 32
Contents
NV9
Contents
Situations that could cause injury to yourself or others
Health and Safety Information
Remove the battery and memory card
Unpack Insert the battery and memory card
Optional accessories
Set the date and time
Charge the battery
Select a language and set the date and time
Select a language
Enter thumbnail view
Adjust volume
Focus
Zoom in or out
Going back to the previous menu
Select a white balance option in the P mode
Icons
Set options
Play files
Capture photos or videos
Transferring multimedia files to the camera
Transfer files to a PC for Windows
To disconnect safely for Windows XP
Fine
Specifications
Documentation fournie
Solutions aux problèmes les plus fréquents
Conventions d’écriture
FR-4 FR-5
Informations relatives à la santé et à la sécurité
Retirer la batterie et la carte mémoire
Accessoires disponibles en option
FR-6 FR-7
Réglage de la date et de lheure
Choix de la langue et réglage de la date et de lheure
Mise en charge de la batterie
Choix de la langue
Haut-parleur Écran Touche de navigation
Touche Power Objectif Mini tableau de bord
Flash Déclencheur Molette de réglage
Microphone Capteur autofocus Voyant du retardateur
Remonter dun niveau
Ex. Réglage de la balance des blancs en mode P
Icônes
Configurer les options
Lire des fichiers
Prendre des photos et filmer des vidéos
Pour Windows XP
Transférer des fichiers vers un PC pour Windows
Transférer des fichiers multimédias sur Lappareil photo
Déconnecter l’appareil en toute sécurité
Recyclage Déchets déquipements électriques et électroniques
Spécifications
Elimination des batteries de ce produit
FR-18 FR-19
Ürünle birlikte verilen kılavuzlar
En sık karşılaşılan soruların yanıtları
Önce bu yordamları uygulayın
TR-2 TR-3
Kameranıza veya diğer cihazlara zarar verebilecek durumlar
Sağlık ve Güvenlik Bilgileri
Pili ve hafıza kartını çıkarma
Paketi Açın Pili ve hafıza kartını takın
TR-6 TR-7
İsteğe bağlı aksesuarlar
TR-8 TR-9
Bir dil seçin ve tarihle saati ayarlayın
Gösterge ışığı
Kamera düzeni
Bir seviye yukarı çıkma
Simgeler
Seçenekleri ayarlama
TR-12 TR-13
TR-14 TR-15
Dosyaları oynatma
‘MP3’, ‘PMP’ ve ‘TEXT’ adlı yeni klasörler Oluşturun
Dosyaları bilgisayara aktarma Windows
Kopyalayın
TR-18 TR-19
Teknik Özellikler
Samsung Eco-işareti
ZH-2 ZH-3
DE.SPN
ZH-5
ZH-4
TBD.58*0 VTC! !TVD.D4 Tbntvoh ZH-6 ZH-7
ZH-9
ZH-8
\w! !\r \NFOV0PL \r!EbufUjnf \t-! !\w \e! !\t
\w! !\r
VTC B0W
ZH-10
ZH-11
Evbm!JT
\e \t \w \r \Go \w! !\r \F \Go! !\NFOV0PL
\F \NFOV0PL! !\Go
ZH-12 ZH-13
NQ4
\NFOV0PL ZH-14 ZH-15
ZH-16 ZH-17
VTC
?!EDJN!?!211TTDBN
Xjoepxt!31110Wjtub! !VTC
ZH-19
ZH-18
Panduan yang tersedia
Dapatkan jawaban untuk pertanyaan-pertanyaan umum
Harap ikuti prosedur ini sebelum menggunakan kamera
ID-2 ID-3
Informasi Kesehatan dan Keselamatan
Aksesoris pilihan
Keluarkan dari kemasan Masukkan baterai dan kartu memori
ID-6 ID-7
Lepaskan baterai dan kartu memori
Pilih bahasa
Isi baterai dan hidupkan kamera
Pilih bahasa dan atur tanggal dan waktu
Isi baterai
Pengeras Suara
Bagian-bagian kamera
ID-12 ID-13
Ikon
Atur opsi
Tekan E, MENU/OK, atau Fn
Memutar file
Menyalin file multimedia ke folder yang sesuai
Memindah file ke komputer untuk Windows
Masukkan CD instalasi ke dalam CD-ROM drive dan
My Computer Removable Disk
Samsung Eco-mark
Spesifikasi
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺑﺎﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ
ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻭﺃ ﺖﻧﺃ ﻚﺘﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑً
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻠﺧﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ
MENU/OK ﻂﻐﺿﺍ
ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
Language ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ r ﻂﻐﺿﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ r ﻭﺃ w ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ ءﺎﻄﻏ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺬﻔﻨﻣ
ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
MENU/OK ﻂﻐﺿﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
Fn ﻂﻐﺿﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻂﺒﻀﻟ t ﻭﺃ e ﻢﺛ r ﻭﺃ w ﻂﻐﺿﺍ
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻭﺃ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
17-AR 16-AR
Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ
MENU/OK ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺮﺘﺧﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
جتنملا اذه نم ميلسلا صلختلا
تافصاوملا
19-AR
18-AR
TH-2 TH-3
สารบัญ
TH-5
TH-4
TH-6 TH-7
อุปกรณในกลอง
TH-8 TH-9
เปดกลองถายรูป
TH-10 TH-11
โครงสรางกลองถายรูป
TH-12 TH-13
Optical Image Stabilisation OIS
TH-14 TH-15
MP3 PMP
TH-17
TH-16
Samsung Converter
TH-19
TH-18
ขนาด WxHxD
ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳﺮﺗ ﺞﻳﺍﺭ ﺦﺳﺎﭘ
ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭ
ﻩﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ یﺎﻫ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
ﺩﻮﺷ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﺎﻤﺷ ﺖﻴﻣﻭﺪﺼﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭ
ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻭ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
ﯽﮕﻧﺎﺧ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ ﻭ ﻝﺎﺳﺩﺮﺧ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ
«ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻭ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ» ١ ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑ
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ
یﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ
«یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ» ٨۴ ﻪﺤﻔﺻ
ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻭ ﻥﺎﺑﺯ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺎﻳ ﺩﺪﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ r ﺎﻳ w ﻪﻤﮐﺩ
ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﻫﺩﺎﻤﻧ
یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﺎﻳ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ
ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺶﺨﭘ
Windows یﺍﺮﺑ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ
دوش طولخم
تاصخشم
Samsung یطیحم تسیز هناشن
دنتسه تسیز طیحم رادتسود
Related manuals
Manual
98 pages
63.99 Kb
Manual
28 pages
55.97 Kb
Manual
64 pages
18.36 Kb
Manual
82 pages
34.91 Kb
Manual
91 pages
35.77 Kb
Manual
101 pages
3.98 Kb
Manual
95 pages
32.32 Kb
Manual
102 pages
49.69 Kb
Manual
99 pages
46.27 Kb
Manual
95 pages
35.33 Kb
Manual
97 pages
49.52 Kb
Manual
97 pages
29.93 Kb
Manual
98 pages
17.6 Kb
Top
Page
Image
Contents