Samsung EC-NV9ZZPBA/VN Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ, Menu/Ok ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺮﺘﺧﺍ

Page 54

’(Windows ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ) ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ‘ ٢٠ ﺔﺤﻔﺻ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻘﻧ

TEXT’ﻭ ،‘PMP’ ،‘MP3’ ﻢﺳﺎﺑ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺍﺪﻠﺠﻣ ﺊﺸﻧﺃ

١

.My Computer > Removable Disk ﻲﻓ

 

.ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧﺍ

٢

MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ :MP3

*SDC ﺕﺎﻔﻠﻣ :PMP

 

TXT ﺕﺎﻔﻠﻣ :TEXT

 

Samsung Converter ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ*

.[MENU/OK] ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺮﺘﺧﺍ

My Computer > ﺮﺘﺧﺍ ،ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ

.Removable Disk > DCIM > 100SSCAM

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻈﻔﺣﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺒﺤﺳﺍ ﻢﺛ ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ

(Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ

٤

.USB ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ٢

ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ

١

 

 

.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ ﻢﺛ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ

 

٥

 

 

 

٦

 

 

 

(Windows XP ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ) ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﺔﻣﻼﺴﻟ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻥﺎﻛ ﻥﺇ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ (▲) ﻥﺎﻴﺒﻟﺍﺮﺷﺆﻣ ﻪﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻣﺰﻠﻳ ﺪﻘﻓ ﻦﻋ ﺔﻟﻭﺆﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻥﺇ .ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ،ﺎﺳﻮﻜﻌﻣً ﻞﺒﻜﻟﺍ

.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺃﺮﻘﺘﻟ User Manual ﺮﻘﻧﺍ

ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻪﺒﺸﺗ USB ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓ ﺔﻘﻳﺮﻃ

.Windows 2000/Vista

ﺮﻘﻧﺍ

.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ٣

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ

ﻒﺻﻮﻟﺍ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺿﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ

Samsung Converter

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ

Samsung Master

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺽﺮﻌﻟ

Adobe Reader

 

 

ﻲﺑﺮﻋ

ﺮﻘﻧﺍ

17-AR

16-AR

Image 54 Contents
NV9 Contents Health and Safety Information Situations that could cause injury to yourself or othersUnpack Insert the battery and memory card Remove the battery and memory cardOptional accessories Select a language Charge the batterySelect a language and set the date and time Set the date and timeZoom in or out Adjust volumeFocus Enter thumbnail viewSet options Select a white balance option in the P modeIcons Going back to the previous menuCapture photos or videos Play filesTransfer files to a PC for Windows Transferring multimedia files to the cameraTo disconnect safely for Windows XP Specifications FineSolutions aux problèmes les plus fréquents Documentation fournieConventions d’écriture Informations relatives à la santé et à la sécurité FR-4 FR-5Accessoires disponibles en option Retirer la batterie et la carte mémoireFR-6 FR-7 Choix de la langue Choix de la langue et réglage de la date et de lheureMise en charge de la batterie Réglage de la date et de lheureMicrophone Capteur autofocus Voyant du retardateur Touche Power Objectif Mini tableau de bordFlash Déclencheur Molette de réglage Haut-parleur Écran Touche de navigationConfigurer les options Ex. Réglage de la balance des blancs en mode PIcônes Remonter dun niveauPrendre des photos et filmer des vidéos Lire des fichiersDéconnecter l’appareil en toute sécurité Transférer des fichiers vers un PC pour WindowsTransférer des fichiers multimédias sur Lappareil photo Pour Windows XPFR-18 FR-19 SpécificationsElimination des batteries de ce produit Recyclage Déchets déquipements électriques et électroniquesTR-2 TR-3 En sık karşılaşılan soruların yanıtlarıÖnce bu yordamları uygulayın Ürünle birlikte verilen kılavuzlarSağlık ve Güvenlik Bilgileri Kameranıza veya diğer cihazlara zarar verebilecek durumlarİsteğe bağlı aksesuarlar Paketi Açın Pili ve hafıza kartını takınTR-6 TR-7 Pili ve hafıza kartını çıkarmaBir dil seçin ve tarihle saati ayarlayın TR-8 TR-9Gösterge ışığı Kamera düzeni TR-12 TR-13 SimgelerSeçenekleri ayarlama Bir seviye yukarı çıkmaDosyaları oynatma TR-14 TR-15Dosyaları bilgisayara aktarma Windows ‘MP3’, ‘PMP’ ve ‘TEXT’ adlı yeni klasörler OluşturunKopyalayın Teknik Özellikler TR-18 TR-19Samsung Eco-işareti DE.SPN ZH-2 ZH-3ZH-4 ZH-5TBD.58*0 VTC! !TVD.D4 Tbntvoh ZH-6 ZH-7 \w! !\r ZH-8\w! !\r \NFOV0PL \r!EbufUjnf \t-! !\w \e! !\t ZH-9Evbm!JT ZH-10ZH-11 VTC B0W\F \NFOV0PL! !\Go \e \t \w \r \Go \w! !\r \F \Go! !\NFOV0PLZH-12 ZH-13 \NFOV0PL ZH-14 ZH-15 NQ4Xjoepxt!31110Wjtub! !VTC VTC?!EDJN!?!211TTDBN ZH-16 ZH-17ZH-18 ZH-19ID-2 ID-3 Dapatkan jawaban untuk pertanyaan-pertanyaan umumHarap ikuti prosedur ini sebelum menggunakan kamera Panduan yang tersediaInformasi Kesehatan dan Keselamatan Lepaskan baterai dan kartu memori Keluarkan dari kemasan Masukkan baterai dan kartu memoriID-6 ID-7 Aksesoris pilihanIsi baterai Isi baterai dan hidupkan kameraPilih bahasa dan atur tanggal dan waktu Pilih bahasaBagian-bagian kamera Pengeras SuaraTekan E, MENU/OK, atau Fn IkonAtur opsi ID-12 ID-13Memutar file My Computer Removable Disk Memindah file ke komputer untuk WindowsMasukkan CD instalasi ke dalam CD-ROM drive dan Menyalin file multimedia ke folder yang sesuaiSpesifikasi Samsung Eco-markﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺑﺎﺟﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑً ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻭﺃ ﺖﻧﺃ ﻚﺘﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻠﺧﺍﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ MENU/OK ﻂﻐﺿﺍ Language ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ r ﻂﻐﺿﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ r ﻭﺃ w ﻂﻐﺿﺍ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗﺽﺍﺮﻏﻷﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ ءﺎﻄﻏFn ﻂﻐﺿﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻂﺒﻀﻟ t ﻭﺃ e ﻢﺛ r ﻭﺃ w ﻂﻐﺿﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﺮﺘﺧﺍ MENU/OK ﻂﻐﺿﺍﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻭﺃ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧMENU/OK ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺮﺘﺧﺍ 17-AR 16-AR18-AR تافصاوملا19-AR جتنملا اذه نم ميلسلا صلختلاสารบัญ TH-2 TH-3TH-4 TH-5อุปกรณในกลอง TH-6 TH-7เปดกลองถายรูป TH-8 TH-9โครงสรางกลองถายรูป TH-10 TH-11Optical Image Stabilisation OIS TH-12 TH-13MP3 PMP TH-14 TH-15TH-16 TH-17Samsung Converter TH-18 TH-19ขนาด WxHxD ﻩﺪﺷ ﻪﺿﺮﻋ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ یﺎﻫ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳﺮﺗ ﺞﻳﺍﺭ ﺦﺳﺎﭘﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ«ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻭ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ» ١ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻭ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍﯽﮕﻧﺎﺧ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ ﻭ ﻝﺎﺳﺩﺮﺧ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﻮﺷ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﺎﻤﺷ ﺖﻴﻣﻭﺪﺼﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﺖﻴﻌﺿﻭﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑیﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻭ ﻥﺎﺑﺯ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍﺎﻳ ﺩﺪﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ r ﺎﻳ w ﻪﻤﮐﺩ «یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ» ٨۴ ﻪﺤﻔﺻﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﻫﺩﺎﻤﻧ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺶﺨﭘ یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﺎﻳ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋWindows یﺍﺮﺑ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ دنتسه تسیز طیحم رادتسود تاصخشمSamsung یطیحم تسیز هناشن دوش طولخم
Related manuals
Manual 98 pages 63.99 Kb Manual 28 pages 55.97 Kb Manual 64 pages 18.36 Kb Manual 82 pages 34.91 Kb Manual 91 pages 35.77 Kb Manual 101 pages 3.98 Kb Manual 95 pages 32.32 Kb Manual 102 pages 49.69 Kb Manual 99 pages 46.27 Kb Manual 95 pages 35.33 Kb Manual 97 pages 49.52 Kb Manual 97 pages 29.93 Kb Manual 98 pages 17.6 Kb