Insertion de la batterie

préparation

BRANCHEMENT D’UNE SOURCE D'ALIMENTATION

•Vous pouvez brancher votre caméscope à mémoire ﬂash sur de deux types de source d'alimentation.

•N'utilisez pas les adaptateurs d'alimentation fournis avec d'autres appareils.

-Le module batterie : utilisé pour l'enregistrement en extérieur.

-L'adaptateur secteur CA : utilisé pour l’enregistrement et la lecture en intérieur.

1.	Faites glisser la trappe de la batterie pour l’ouvrir, comme illustré.	Insertion	Ejection
1.
2.	Insérez le module batterie dans son logement jusqu'à ce que vous
	entendiez un léger déclic.
	• Assurez-vous que le logo SAMSUNG est correctement orienté face
3.	vers le haut lorsque vous positionnez le la batterie comme illustré.
3.	Faites glisser la trappe de la batterie pour le refermer.		CARD

CARD

Ejection du bloc batterie

1. Faites glisser la trappe de la batterie pour l’ouvrir et tirez sur le dispositif de verrouillage du module.

• Poussez doucement le dispositif de verrouillage du module dans la direction indiquée sur le schéma pour éjecter la batterie.

2.Tirez sur la batterie éjectée dans le sens indiqué sur l'illustration.

3.Faites glisser la trappe de la batterie pour le refermer.

Charge de la batterie

1.	Faites glisser l'interrupteur marche/arrêt vers le bas pour éteindre		1
2.	l'appareil.	5
2.	Ouvrez l’écran LCD et insérez la batterie dans le caméscope à	5
3.	mémoire ﬂash.
3.	Soulevez le cache-prise DC IN/USB/AV.	3
4.	Branchez l'adaptateur secteur dans la prise DC IN du caméscope à
5.	mémoire ﬂash.	4	2
5.	Reliez l'adaptateur secteur à une prise murale.	4	2

•Le voyant de charge s'allume en orange pour indiquer que la batterie est en cours de chargement.

6.Aussitôt que la batterie est complètement chargé, déconnectez l’adaptateur secteur du caméscope à mémoire ﬂash.

•Si la batterie est laissée dans son logement, elle continuera de se décharger, même lorsque l'alimentation est coupée.

•Par conséquent, nous vous recommandons de retirer la batterie du caméscope à mémoire ﬂash.

04_French

VP-HMX20C/CAN, VP-MX20L/EDC, VP-HMX20C/NWT, VP-HMX20C/COL, VP-MX20/XEU specifications

The Samsung VP-MX20 series is a versatile line of camcorders designed to meet the needs of both amateur and semi-professional videographers. Among the notable models are the VP-MX20C/XER, VP-MX20R/XER, VP-MX20C/EDC, VP-MX20/XER, and VP-MX20L/XER. These camcorders share similar core features while offering subtle variations tailored for distinct user preferences.

One of the standout features across the VP-MX20 range is the 34x optical zoom capability, which allows users to capture detailed footage from a distance. This is complemented by a powerful digital zoom that can extend the range even further, making it ideal for wildlife filming, sports events, and other scenarios where getting close is not feasible.

The VP-MX20 series incorporates a 1/6" CCD sensor, which delivers impressive video quality with vibrant colors and sharp details. With support for 720x480 resolution, this camcorder ensures that users can record high-quality footage that is easily shareable and suitable for most viewing platforms.

In terms of design, the VP-MX20 models are compact and lightweight, making them easy to carry for extended periods. Their ergonomic shape enhances usability, allowing users to hold them comfortably for long shoots. A built-in LCD screen offers a convenient way to frame shots, preview recordings, and navigate through settings effortlessly.

The camcorders feature Samsung's advanced image stabilization technology, which significantly reduces shaky footage, providing a smoother viewing experience. This is particularly beneficial when shooting while on the move or when using the zoom function extensively.

Another key characteristic of the VP-MX20 series is its versatile media storage options. The camcorders support SD and SDHC memory cards, providing flexibility and ample space for high-definition recordings. Users can easily transfer their footage to computers or editing software through USB connectivity, streamlining the process of sharing and editing videos.

Each model in the series also includes an array of shooting modes and creative filters, allowing users to experiment with different visual styles. This feature fosters creativity and helps to elevate the storytelling aspect of video projects.

In conclusion, the Samsung VP-MX20 series, including the VP-MX20C/XER, VP-MX20R/XER, VP-MX20C/EDC, VP-MX20/XER, and VP-MX20L/XER, combines versatility, advanced technology, and user-friendly design, making it an excellent choice for anyone looking to capture life's moments in high quality.