Samsung DVD-VR350/XEB, DVD-VR350/XEG manual Deutschland

Page 84

DEUTSCHLAND

Auf dieses Samsung-Produkt wird vom Hersteller eine vierundzwanzigmonatige Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler gegeben. Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf des Gerätes beim Fachhändler.

Sollte es erforderlich werden, Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Garantieleistungen können jedoch auch von Samsung-Vertragswerkstätten in anderen Ländern eingefordert werden; dabei gelten die Garantiebedingungen des jeweiligen Landes. Bei Fragen zu unseren Vertragswerkstätten wenden Sie sich bitte an folgende Adresse:

Samsung Electronics GmbH

Samsung House

Am Kronberger Hang 6

65824 Schwalbach/Ts.

Deutschland

Samsung-Hotline: 01805 - 121213 (€ 0,14/Min.) Fax: 01805 - 121214

„GARANTIEBEDINGUNGEN

1.Bei der Anmeldung von Garantieansprüchen muss der Kunde die vollständig und richtig ausgefüllte Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein.

2.Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.

3.Garantie-Reparaturen müssen von Samsung-Fachhändlern oder Samsung-Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die von anderen Händlern durchgeführt werden, besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung, da solche Reparaturen sowie Schäden, die dadurch am Gerät entstehen können, von dieser Garantie nicht abgedeckt werden.

4.Soll das Gerät in einem anderen als dem Land betrieben werden, für das es ursprünglich entwickelt und produziert wurde, müssen eventuell Veränderungen am Gerät vorgenommen werden, um es an die technischen und/oder sicherheitstechnischen Normen dieses anderen Landes anzupassen.

Solche Veränderungen sind nicht auf Material- oder Verarbeitungsfehler des Gerätes zurückzufüh- ren und werden von dieser Garantie nicht abgedeckt. Die Kosten für solche Veränderungen sowie für dadurch am Gerät entstandene Schäden werden nicht erstattet.

5.Ausgenommen von der Garantieleistung sind:

a)Regelmäßige Inspektionen, Wartung und Reparatur oder Austausch von Teilen aufgrund normaler Verschleißerscheinungen;

b)Transport- und Fahrtkosten sowie durch Auf- und Abbau des Gerätes entstandene Kosten;

c)Missbrauch und zweckentfremdete Verwendung des Gerätes sowie falsche Installation;

d)Schäden, die durch Blitzschlag, Wasser, Feuer, höhere Gewalt, Krieg, falsche Netzspannung, unzureichende Belüftung oder andere von Samsung nicht zu verantwortende Gründe entstanden sind.

6.Diese Garantie ist produktbezogen und kann innerhalb der Garantiezeit von jeder Person, die das Gerät legal erworben hat, in Anspruch genommen werden.

7.Die Rechte des Käufers nach der jeweils geltenden nationalen Gesetzgebung, d. h. die aus dem Kaufvertrag abgeleiteten Rechte des Käufers gegenüber dem Verkäufer wie auch andere Rechte, werden von dieser Garantie nicht angetastet. Soweit die nationale Gesetzgebung nichts anderes vorsieht, beschränken sich die Ansprüche des Käufers auf die in dieser Garantie genannten Punkte. Die Samsung Ltd. sowie deren Tochtergesellschaften und Händler haften nicht für den indirekten bzw. in Folge auftretenden Verlust von Disks, Daten, Video- und Audiokassetten oder anderem ähnlichen Material bzw. Zusatzgeräten.

EUROPÄISCHE GARANTIEKARTE

Image 84
Contents DVD-VR350 DVD-VR355 AK68-01293FErste Schritte WarnungVorsichtsmaßnahmen Wichtige SicherheitshinweiseVorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Wartung des GehäusesLagerung der Disks Disk-Spezifikationen‹ MP3 CD-R/-RW ‹ CD-RW/-R verwendenDVD-RWVR modus DVD-RWV modus‹ Disk-Kompatibilität Inhalt EZ REC Mode Fehlerbehebung Technische Daten GarantiekarteAllgemeine Funktionen DVD-/Videorecorder verwende Schritt 1 Disk-Typ auswählenSchritt 3 Aufnehmen Wichtige Informationen zum Gebrauch der BedienungsanleitungAuspacken Schritt 4 WiedergebenZubehör Fernbedienung vorbereitenTaste Funktion Beschreibung Display auf der Gerätevorderseite Rückseite DVD-VR350Rückseite DVD-VR355 HDMI-Ausgang nur für DVD-VR355Funktionen der Fernbedienung Anschließen und Einrichten SCART-Kabel anschließenAV1 TV Über 21-poliges SCART-Kabel Über HF-KabelVideo-Kabel anschließen Component-Video-Kabel anschließen Progressive AbtastungAnschließen nur für DVD-VR355 Option An ein Fernsehgerät mit HDMI-Eingang anschließenOption An ein Fernsehgerät mit DVI-Eingang anschließenAV-Empfängeranschlüsse Externe Geräte anschließenOption Externe Geräte an die Buchsen AV3 anschließen AnschließenNavigation in den Bildschirmmenüs TastenTaste OK Taste ExitDatum und Uhrzeit einstellen ‹ Uhrzeit automatisch einstellenAutomatische Sendereinstellung Manuelle Sendereinstellung Bewegen OKVideo Output CH Videoausgangskanal Sprachoptionen einstellenCentral Aus Das Digitalsignal wird nicht ausgegeben Tonwiedergabeoptionen einstellenDigital-Ausgang Dynam. KompressionAnzeigeoptionen Video einstellen BildformatVideo- Ausgang Auflösung HDMI/DVI nur für DVD-VR355 ‹ Progressive Abtastung einstellen‹ Progressive Abtastung beenden DivXR Registrierung Einstellung der Wiedergabe nur für DVD-VR355Kindersicherung einstellen Informationen über die AlterseinstufungInformationen zur Funktion Passwort ändern Einstellung am Videorecorder KassettenlängeAutomatische Wiedergabe Automatische WiederholungDauer des DVD EP-Modus Automatischer KapitelgeneratorFarbsystem PAL PAL-Videosystem SchwarzweißSofortaufnahmefunktion Anynet+HDMI-CEC nur DVD-VR355Drücken Sie die Taste STOP, um die Aufnahme zu beenden Einstellung der Funktion Anynet+ HDMI-CEC Menü des FernsehgerätsLogos von abspielbaren Disks Abspielbare Disk-TypenDTS Video AudioDisk wiedergeben Nicht abspielbare DisksCVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I Drücken Sie die Taste STOP, um die Wiedergabe anzuhaltenDie Menüs Disc und Title verwenden Bei DVD-VIDEO-DisksBei DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R-Disks Kapitel oder Titel durchsuchenKapitel oder Titel überspringen Sekunden nach vorne springenZeitlupe Beim Drücken der Taste lDie Taste Anykey Einzelschritt-WiedergabeEine Szene direkt ansteuern Im Einzelschritt-Modus erfolgt keine TonwiedergabeWiedergabe wiederholen Sprache der Untertitel auswählenWiederholte Wiedergabe Wiedergabe bestimmter Bereiche wiederholenAudiosprache wählen Kamerawinkel ändernZoom Ein Lesezeichen verwenden Lesezeichen festlegenLesenzeichen wiedergeben Lesezeichen löschenIndexmarken verwenden Indexmarken festlegenIndexmarken wiedergeben Indexmarken löschenAudio-CDs CD-DA/MP3 wiedergeben MP3-Disk wiedergeben Wiedergabe einer Audio-/MP3-CD wiederholenRückkehr zur normalen Wiedergabe Bilddaten-CD wiedergeben Wiedergabeoptionsmo dusTitel programmieren MPEG4-Disk wiedergeben MPEG4-FunktionsbeschreibungSpurnachführung Sonderfunktionen der Videorecorder-WiedergabeStill EinzelbildvorlaufVariables Suchsystem Beschreibbare Disks DVD-RAM DVD-RW DVD-RDVD-RAM DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R Aufnahmemodus AufnahmeformateDVD-RAM/-RWVR modus DVD-RWV modus/-RÜber Kopierschutzsignale Kopiergeschützte VideosDVD+RW DVD-RSofortaufnahme Aktuell eingeschaltetes Programm aufnehmenBevor Sie beginnen Eintastenaufnahmen OTR starten Aufnahme über eine DV-EingangsbuchseTimer-Aufnahmen starten Aufnahme stoppenWenn sich die Timer-Programmierungen überschneiden ‹ DVD-AufnahmegeschwindigkeitLP niedrige Qualität Für lange Aufnahmezeiten. Ca Stunden ‹ Videorecorder-AufnahmegeschwindigkeitTimer-Übersicht bearbeiten Timer-Übersicht löscheFunktion ShowView verwenden DVD-RecorderShowViewEZ REC Mode Show View ErweitertEinfache Videorecorder-Aufnahmen Maximale Aufnahmedauer Vergleich SP und LPBevor Sie beginnen Restzeit kontrollieren Spezielle AufnahmefunktionenEin anderes Programm ansehen Aufnahmezeit erhöhenAuf DVD oder Videorecorder kopieren So kopieren Sie von DVD auf VideorecorderDirektes Kopieren von DVD auf Videorecorder So kopieren Sie vom Videorecorder auf DVD Direktes Kopieren vom Videorecorder auf DVDTitelliste abspielen Elemente des Bildschirms TitellisteEinfache Bearbeitung Titelliste Auf freien Speicherplatz aufnehmenEinen Titel umbenennen beschriften Einen Titel sperren schützen Einen Titel löschenEinen Titelabschnitt löschen Kapitel bearbeitenElemente des Bildschirms Edit Titelliste bearbeiten Kapitel hinzufügen Kapitel löschenEin Kapitel ausblenden ‹ Elemente des Bildschirms Kapitel bearbeitenEinen Titel teilen Alle Kapitel löschenEine Wiedergabeliste erstellen So erstellen Sie eine neue WiedergabelisteSo kehren Sie zum Menü Wiedergabeliste bearbeiten zurück Titel aus der Wiedergabeliste wiedergeben Einen Titel in der Wiedergabeliste umbenennenEine Szene für die Wiedergabeliste bearbeiten Eine ausgewählte Szene wiedergeben Eine Szene bearbeiten ersetzenEine Szene hinzufügen Eine Szene verschieben die Position einer Szene ändernEinen Titel aus der Wiedergabeliste löschen Eine Szene löschenEine Wiedergabeliste auf den Videorecorder kopieren Drücken Sie bei angehaltener DVD die Taste Play ListDisk-Manager Disk-Name bearbeitenDisk-Schutz Eine Disk formatieren Eine Disk fixierenDisc DVD-RAM DVD-RW Fixierung einer Disk aufheben V/VR Modus DVD-RWVRFAlle Titellisten löschen Edit Compatible Für Kompatibilität bearbeitenFehlerbehebung DVD Problem Erklärung/Lösung Das Symbol Wird Sonstige Probleme Angezeigt Keine Änderung desFehlersuche Videorecorder Technische Daten PALMPEG-II AudioausgangDeutschland Contact Samsung World Wide AK68-01293F
Related manuals
Manual 259 pages 28.57 Kb