Samsung VCC8790H3K/XEE manual Sikkerhedsinformationer, Anvendte FORSIGTIG/ADVARSEL-SYMBOLER

Page 34

sikkerhedsinformationer

SIKKERHEDSINFORMATIONER

ADVARSEL

•Inden du bruger dette apparat, skal du læse denne vejledning omhyggeligt og gemme den til senere brug.

•Da følgende brugervejledning omfatter forskellige modeller, kan egenskaberne ved din støvsuger være lidt anderledes end det, der er beskrevet i denne vejledning.

ANVENDTE FORSIGTIG/ADVARSEL-SYMBOLER

ADVARSEL

Indikerer, at der er fare for død eller alvorlig personskade.

FORSIGTIG

Indikerer, at der er risiko for personskade eller skade på ting.

ANDRE ANVENDTE SYMBOLER

Repræsenterer noget, du IKKE må gøre.

Repræsenterer noget, du skal følge.

Indikerer, at du skal tage strømstikket ud af stikkontakten.

2_ sikkerhedsinformationer

Image 34

Contents Vacuum Cleaner Safety Information Safety informationOther Symbols Used Important Safeguards Contents Assembling the cleaner OptionPower Control Infrared control Operating the cleanerPower Cord HoseBody Onmax → OFFPush the accessory on to the end of the hose handle Using accessoryAccessory Maintain tools and filterWay Brush Option Maintain Floor ToolsElbow Extending Tube Option Step Brush OptionSuper turbine brush Option Parquet Brush OptionBlanket BrushOption TurbinePower Pet Plus Brush Option Emptying the dust binBin with cold water Cleaning the Dust PackWhen to Clean the Dust Pack OptionCleaning the Dust Pack Remove the dust bin Clean the Hepa Filter Cleaning the Motor Protection FilterCleaning the Outlet Filter Hepa Filter as shownChANGE ThE bATTERY Troubleshooting Problem SolutionDammsugare Säkerhetsinformation Symboler SOM Används FÖR VAR FÖRSIKTIG/VARNINGAndra Symboler SOM Används SäkerhetsinformationViktiga Säkerhetsföreskrifter Innehåll Och filterSFlbMontera dammsugaren TillvalStrömsladd Power Control Strömkontroll infraröd kontrollAnvända dammsugaren SlangEnhet Tillbehör Förvara verktyg och filterAnvända tillbehör RörVägsborste tillval Förvara GolvverktygFörlängningsrör med knä tillval Stegsborste tillvalSupertubinborste tillval Parkettborste tillvalTextilborste tillval TurbinPower Plus husdjursborste tillval Tömma dammbehållarenSÅ HÄR Rengör DU Dammsatsen Rengöra DammsatsenTillval Rengöra Dammsatsen Dammsatsskyddet DammsatsenRengöra Motorskyddsfiltret Rengöra UtloppsfiltretByt batteri Problem Lösning FelsökningStøvsuger Sikkerhedsinformationer Anvendte FORSIGTIG/ADVARSEL-SYMBOLERAndre Anvendte Symboler SikkerhedsinformationerVigtige Sikkerhedsforanstaltninger Indhold Værktøjer og filterSFlbSamling af støvsugeren TilbehørStyrkekontrol Infrarød betjening Betjening af støvsugerenStrømkabel SlangeKabinet TILMAKS. → FRARør Brug af tilbehørTilbehør Tryk tilbehøret fast på enden af slangehåndtagetTrins børste tilbehør Værktøjer TIL GulveDrejeligt forlængerrør tilbehør Stor børste til parketgulv tilbehørMøbelbørste tilbehør Børste til parketgulv tilbehørRoterende mundstykke tilbehør Tømning af støvbeholderen Ekstra kraftig børste til kæledyr tilbehørTilbehør Rengøring AF StøvpakkenHvornår Skal Støvpakken Tømmes Sæt sugestyrken på ‘MAKS’ Styring på kabinettetStøvpakken ud som vist Dækslet til støvpakken Rengøring AF StøvpakkenTag støvbeholderen og Sæt svampen og filteretRengøring AF Motorbeskyttelsesfilteret Rengøring AF UdledningsfilteretUdskift Batteriet Problem Løsning FejlfindingBrukerhåndbok Sikkerhetsinformasjon FORSIKTIG-/ADVARSEL-SYMBOLER I Denne HåndbokenAndre Symboler I Denne Håndboken SikkerhetsinformasjonViktige Beskyttelsestiltak Innhold Og filterSFlbSette sammen støvsugeren Strømstyring Infrarød kontroll Bruke støvsugerenStrømledning PÅ MIN → MID → MaksHoveddel Trykk på strømstyringknappen gjentatte ganger forBruke tilbehør Vedlikeholde verktøy og filterDytt tilbehøret på enden av slangehåndtaket Veisbørste alternativ Vedlikeholde GulvverktøyAlbueforlengingsrør alternativ Trinnsbørste alternativSuperturbinbørste alternativ Parkettbørste alternativTeppebørste alternativ For oppsuging avTømme støvholderen Ekstra kraftig dyrepelsbørste alternativNÅR DU Skal Rengjøre Støvpakken Rengjøre StøvpakkenAlternativ Støvpakken som vist Støvpakkedekselet Rengjøre StøvpakkenFjern støvholderen og StøvsugerenFjern støvholderen og Rengjør HEPA-filteret Rengjøre MotorbeskyttelsesfilteretRengjøre Utslippsfilteret HEPA-filteret som vistBytte Batteriet Ikke gjør om på polene + Avhend batteriene skikkeligFeilsøking Pölynimurin Kiitos, että ostit Samsungin valmistaman tuotteenOppaassa Käytetyt VAARA- JA Varoitusmerkit TurvallisuusohjeetTurvallisuusohjeet Muut Oppaassa Käytetyt MerkitTärkeitä Varotoimia Sisältö Ja suodatinSFlbImurin kokoaminen Virtakatkaisin Infrapunaohjain Imurin käyttöVirtajohto LetkuValitse oikea tila painamalla virtapainiketta toistuvasti RunkoPäällämaksimiteho → Pois Päältä Lisävaruste Huoltotyökalut ja suodatinLisävarusteen käyttö PutkiKolmitoiminen harja valinnainen Lattiasuuttimien HuoltoNivelvarsi valinnainen Kaksitoiminen harja valinnainenSuperturbiiniharja valinnainen Parkettiharja valinnainenPeittoharja valinnainen TurbiiniPölysäiliön tyhjentäminen Tehoharja karvoille valinnainenKylmällä vedellä Pölykasetin PuhdistaminenKoska Pölykasetti Pitää Puhdistaa ValinnainenKuten kuvassa Kiinteä kehys Pölykasetista Pölykasetin PuhdistaminenIrrota sieni ja suodatin Laita sieni ja suodatin Suodatin vedelläIrrota pölysäiliö ja Hepa Puhdista HEPA-suodatin Moottorin Suojasuodattimen PuhdistaminenPoistoilmasuodattimen Puhdistaminen Suodatin kuten kuvassaPariston Vaihtaminen Vianmääritys Ongelma Ratkaisu