Samsung VCC8790H3K/XEE manual Pölynimurin, Kiitos, että ostit Samsungin valmistaman tuotteen

Page 65

Pölynimurin

käyttöopas

✻ Lue ohjeet huolellisesti, ennen kuin käytät tätä laitetta.	Suomi
✻ Vain sisäkäyttöön.

imagine the possibilities

Kiitos, että ostit Samsungin valmistaman tuotteen.

Saat entistäkin täydellisempää palvelua rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa

www.samsung.com/register

Image 65

Contents Vacuum Cleaner Other Symbols Used Safety informationSafety Information Important Safeguards Contents Option Assembling the cleanerPower Cord Operating the cleanerPower Control Infrared control HoseOnmax → OFF BodyAccessory Using accessoryPush the accessory on to the end of the hose handle Maintain tools and filterElbow Extending Tube Option Maintain Floor ToolsWay Brush Option Step Brush OptionBlanket BrushOption Parquet Brush OptionSuper turbine brush Option TurbineEmptying the dust bin Power Pet Plus Brush OptionWhen to Clean the Dust Pack Cleaning the Dust PackBin with cold water OptionCleaning the Dust Pack Cleaning the Outlet Filter Cleaning the Motor Protection FilterRemove the dust bin Clean the Hepa Filter Hepa Filter as shownChANGE ThE bATTERY Problem Solution TroubleshootingDammsugare Andra Symboler SOM Används Symboler SOM Används FÖR VAR FÖRSIKTIG/VARNINGSäkerhetsinformation SäkerhetsinformationViktiga Säkerhetsföreskrifter Och filterSFlb InnehållTillval Montera dammsugarenAnvända dammsugaren Power Control Strömkontroll infraröd kontrollStrömsladd SlangEnhet Använda tillbehör Förvara verktyg och filterTillbehör RörFörlängningsrör med knä tillval Förvara GolvverktygVägsborste tillval Stegsborste tillvalTextilborste tillval Parkettborste tillvalSupertubinborste tillval TurbinTömma dammbehållaren Power Plus husdjursborste tillvalTillval Rengöra DammsatsenSÅ HÄR Rengör DU Dammsatsen Dammsatsskyddet Dammsatsen Rengöra DammsatsenRengöra Utloppsfiltret Rengöra MotorskyddsfiltretByt batteri Felsökning Problem LösningStøvsuger Andre Anvendte Symboler Anvendte FORSIGTIG/ADVARSEL-SYMBOLERSikkerhedsinformationer SikkerhedsinformationerVigtige Sikkerhedsforanstaltninger Værktøjer og filterSFlb IndholdTilbehør Samling af støvsugerenStrømkabel Betjening af støvsugerenStyrkekontrol Infrarød betjening SlangeTILMAKS. → FRA KabinetTilbehør Brug af tilbehørRør Tryk tilbehøret fast på enden af slangehåndtagetDrejeligt forlængerrør tilbehør Værktøjer TIL GulveTrins børste tilbehør Stor børste til parketgulv tilbehørRoterende mundstykke tilbehør Børste til parketgulv tilbehørMøbelbørste tilbehør Ekstra kraftig børste til kæledyr tilbehør Tømning af støvbeholderenHvornår Skal Støvpakken Tømmes Rengøring AF StøvpakkenTilbehør Sæt sugestyrken på ‘MAKS’ Styring på kabinettetTag støvbeholderen og Rengøring AF StøvpakkenStøvpakken ud som vist Dækslet til støvpakken Sæt svampen og filteretRengøring AF Udledningsfilteret Rengøring AF MotorbeskyttelsesfilteretUdskift Batteriet Fejlfinding Problem LøsningBrukerhåndbok Andre Symboler I Denne Håndboken FORSIKTIG-/ADVARSEL-SYMBOLER I Denne HåndbokenSikkerhetsinformasjon SikkerhetsinformasjonViktige Beskyttelsestiltak Og filterSFlb InnholdSette sammen støvsugeren Strømledning Bruke støvsugerenStrømstyring Infrarød kontroll PÅ MIN → MID → MaksTrykk på strømstyringknappen gjentatte ganger for HoveddelDytt tilbehøret på enden av slangehåndtaket Vedlikeholde verktøy og filterBruke tilbehør Albueforlengingsrør alternativ Vedlikeholde GulvverktøyVeisbørste alternativ Trinnsbørste alternativTeppebørste alternativ Parkettbørste alternativSuperturbinbørste alternativ For oppsuging avEkstra kraftig dyrepelsbørste alternativ Tømme støvholderenAlternativ Rengjøre StøvpakkenNÅR DU Skal Rengjøre Støvpakken Fjern støvholderen og Rengjøre StøvpakkenStøvpakken som vist Støvpakkedekselet Støvsugeren Rengjøre Utslippsfilteret Rengjøre Motorbeskyttelsesfilteret Fjern støvholderen og Rengjør HEPA-filteret HEPA-filteret som vistIkke gjør om på polene + Avhend batteriene skikkelig Bytte BatterietFeilsøking Kiitos, että ostit Samsungin valmistaman tuotteen PölynimurinTurvallisuusohjeet TurvallisuusohjeetOppaassa Käytetyt VAARA- JA Varoitusmerkit Muut Oppaassa Käytetyt MerkitTärkeitä Varotoimia Ja suodatinSFlb SisältöImurin kokoaminen Virtajohto Imurin käyttöVirtakatkaisin Infrapunaohjain LetkuPäällämaksimiteho → Pois Päältä RunkoValitse oikea tila painamalla virtapainiketta toistuvasti Lisävarusteen käyttö Huoltotyökalut ja suodatinLisävaruste PutkiNivelvarsi valinnainen Lattiasuuttimien HuoltoKolmitoiminen harja valinnainen Kaksitoiminen harja valinnainenPeittoharja valinnainen Parkettiharja valinnainenSuperturbiiniharja valinnainen TurbiiniTehoharja karvoille valinnainen Pölysäiliön tyhjentäminenKoska Pölykasetti Pitää Puhdistaa Pölykasetin PuhdistaminenKylmällä vedellä ValinnainenIrrota sieni ja suodatin Pölykasetin PuhdistaminenKuten kuvassa Kiinteä kehys Pölykasetista Laita sieni ja suodatin Suodatin vedelläPoistoilmasuodattimen Puhdistaminen Moottorin Suojasuodattimen PuhdistaminenIrrota pölysäiliö ja Hepa Puhdista HEPA-suodatin Suodatin kuten kuvassaPariston Vaihtaminen Ongelma Ratkaisu Vianmääritys