Samsung CP1370E-B/XEG manual Wichtige Sicherheitsinformationen

Page 10

SICHERHEITSHINWEISE ZUR VERMEIDUNG DES KONTAKTS MIT MIKROWELLENSTRAHLUNG

Die Nichtbeachtung der folgenden Sicherheitshinweise führt möglicherweise dazu, dass Sie schädlicher Mikrowellenstrahlung ausgesetzt sind.

(a)Es darf unter keinen Umständen versucht werden, den Mikrowellenherd bei geöffneter Tür zu betreiben, eigenmächtige Änderungen an der Sicherheitsverriegelung (oder den Türriegeln) vorzunehmen oder Gegenstände in die Vertiefungen der Sicherheitsverriegelung einzuführen.

(b)Sorgen Sie dafür, dass sich keine Gegenstände zwischen Gerätevorderseite und Herdtür befinden. Die Dichtungsflächen der Gerätetür dürfen nicht mit Essensresten oder Reinigungsmittelrückständen verschmutzt sein. Stellen Sie sicher, dass die Gerätetür und die entsprechenden Dichtungsflächen sauber sind, indem Sie sie nach der Benutzung des Mikrowellenherds zuerst mit einem feuchten und anschließend mit einem trockenen, weichen Lappen abwischen.

(c)Bei Beschädigung des Mikrowellenherds darf dieser bis zur Reparatur durch Fachpersonal vom Kundendienst für Mikrowellen nicht in Betrieb genommen werden. Es ist besonders wichtig, dass die Herdtür ordnungsgemäß schließt und folgende Teile nicht beschädigt sind:

(1)Tür (verbogen)

(2)Türscharniere (beschädigt oder locker)

(3)Türverriegelungen und Dichtungsflächen

(d)Die Reparatur des Mikrowellenherds darf nur von entsprechend geschultem Fachpersonal vom Kundendienst für Mikrowellen ausgeführt werden.

Dieses ist ein ISM-Gerät der Gruppe 2 Klasse B. Die Definition von Gruppe

2 umfasst alle ISM-Geräte, in denen Hochfrequenzenergie entsteht und/oder in Form elektromagnetischer Strahlung zur Bearbeitung von Werkstoffen, für Funkenerosions- und Elektroschweißgeräte verwendet wird. Geräte der Klasse B sind zum Einsatz in Wohnbereichen und in Anlagen bestimmt, die direkt an eine Niederspannungsversorgung angeschlossen sind, mit der Wohngebäude versorgt werden.

KORREKTE ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN (Elektro- und Elektronikschrott)

(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden.

10_ Wichtige Sicherheitsinformationen

CP1370E-B_XEG_DE68-04022C_DE.indb 10

2012-02-09 �� 8:20:14

Image 10
Contents Mikrowellenherd Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedrucktVerletzungen oder zum Tod führen können Oder Sachschäden führen könnenWichtige Sicherheitsinformationen Vorsicht Vorsichtshinweise für die Installation Wichtige Sicherheitsinformationen Wichtige Sicherheitsinformationen Vorsicht Vorsichtshinweise für den Betrieb Wichtige Sicherheitsinformationen Warnung Wichtige Warnhinweise für das Reinigen Wichtige Sicherheitsinformationen Inhalt Aufstellen des Mikrowellenherds Aufstellen des KombiofensÜberprüfen der Bedieneinheit Steam Clean Mode DampfreinigungsmodusÜberprüfen des Geräts und der Teile UndFunktionen 02BauteileZubehör Vorsicht Einstellen der Uhrzeit Einstellen der UhrzeitStop/Cancel/Power save Stopp/Abbrechen/Energiesparen Einstellungen für Umluftbetrieb UmluftmodusBetriebsartwahlschalter den Modus Convection Umluft aus Wichtig GrillmodusEinstellung für den Grill Selector Multifunktionsschalter die GarzeitGrillkombinationsmodus Einstellungen für den GrillkombinationsmodusEinstellung für den Umluftkombinationsmodus UmluftkombinationsmodusSelector Auswahlschalter, und wählen Automatisch Erhitzen Selector Multifunktionsschalter die Art derFunktionen beim automatischen Erhitzen Zubehör EmpfehlungenGemüse EintöpfeFrisches Erhitzen umrührenFortzusetzen RindersteaksDicke Hähnchenteile BratfischBrötchen LasagneFeuerfeste Glas- oder 18 C TiefgefrorenerSteam/Crusty Cook Automatisches Kochen mit Dampf/Überbacken Automatisches Kochen mit Dampf/ÜberbackenModus und geeigneter Behälter Oder Dämpfteller/Backunterlage Niedriger RostSo reinigen Sie den Dämpfteller/die Backunterlage HinweisStellen. Den Dampfgarer auf Funktionen beim automatischen Kochen mit Dampf/ÜberbackenFüllen. Das Gemüse auf die MöhrenscheibenFischfilets GanzeUnd geviertelten Kohlrabi Gekochte EierKartoffel TiefgekühlteKochvorgang fortzusetzen SchiffchenVerwenden der geeigneten Behälter Manuelles Kochen mit DampfErgebnis Es werden 900 W maximale Garleistung angezeigt Die aktuelle Uhrzeit wird wieder angezeigt Selector Multifunktionsschalter den Manuelles ÜberbackenDämpfteller/Backunterlage auf dem Drehteller So reinigen Sie die Backunterlage So speichern Sie Ihre Einstellungen Verwenden der SpeicherfunktionSo führen Sie eine gespeicherte Einstellung aus Hinweise zu den Einstellungen für schnelles Auftauen Schnelles AuftauenEinstellungen beim schnellen Auftauen Schnelles AuftauenNein 18 CWarmhalten Funktionen für das Warmhalten KategorieSo funktioniert ein Mikrowellenherd KochprinzipEinstellung für den Mikrowellenmodus MikrowellenmodusSchnellstart Geschirr Informationen zu den Leistungsstufen der MikrowelleInformationen zu mikrowellengeeignetem Geschirr AnmerkungenUnd Küchenpapier EinmachgläserPapier Teller, Becher, Servietten Heißer Wasserdampf entweicht GefrierbeutelMikrowellen Zubereitungshinweise für die Verwendung der MikrowelleGaren Lebensmittel Zubereitungshinweise für tiefgefrorenes GemüseZubereitungshinweise für frisches Gemüse Leistung Dauer Ruhezeit Anleitung MinDauer Ruhezeit Anleitung KochenDie Scheiben auf der Ratgeber zur Dämpffunktion mit dem DampfgarerKaltes Leistung Dauer Anleitung Dämpfplatte verteilenBis 2 Esslöffel 500 900 15-20 Die Äpfel waschen500 900 10-15 Die Garnelen mit Gleichmäßig auf der Dämpfplatte verteilen FischfiletLebensmittel Portions Leistung Dauer Ruhezeit Anleitung Zubereitungshinweise für Reis und NudelnMl kaltes Leistungsstufen und Umrühren AufwärmenPortionierung und Abdeckung Aufwärm- und RuhezeitAufwärmen von Flüssigkeiten und Nahrungsmitteln Aufwärmen von FlüssigkeitenNetz Dauer Babymilch Aufwärmen von BabynahrungBabynahrung Aufwärmen von Babynahrung und -milchAuftauen Die Brötchen kreisförmig bzw. das Lebensmittel Portions Dauer Ruhezeit Anleitung Größe MinHautseite nach unten, das ganze Je ca gZum Grillen geeignete Nahrungsmittel Hinweise zum GrillbetriebZum Grillen geeignetes Geschirr Geschirr für die Zubereitung mit Mikrowelle + GrillFrische NetzAnleitung zur Verwendung der Backunterlage Vorheizen Garen AnleitungFür die Zubereitung mit Umluft geeignete Nahrungsmittel Geschirr für die Zubereitung mit UmluftGeschirr für die Zubereitung mit Mikrowelle + Umluft Anleitung zur Verwendung des Umluftmodus Netz Zeit AnleitungSchnell & Einfach Ausschalten des SignaltonsCancel/Power Save Stopp/Abbrechen Energiesparen und Start Save Stopp/Abbrechen/Energiesparen und StartMikrowellenherd sperren KindersicherungMikrowellenherd entsperren Schnelles Vorheizen Reinigen des Kombiofens Verwenden der DampfreinigungReinigen der Mikrowelle Nahrungsmittel werden nicht gekocht Lagerung und Reparatur des MikrowellenherdsFehlersuche Funkenbildung und Knistern Lichtbogenbildung im GarraumLuftströmung an der Herdtür und am Gehäuse FehlercodesKondenswasser im Garraum des Mikrowellenherds Lichtreflexe an der Herdtür und am GehäuseTechnische Daten Memo Memo Memo Code-Nr. DE68-04022C Austria