Samsung GE732K/XEC, GE732K/ELE, GE732K/XEO manual Αποψυξη, Φρούτα, Ψωμί

Page 28

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

ΑΠΟΨΥΞΗ

Τα μικροκύματα είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να αποψύχετε κατεψυγμένο φαγητό. Τα μικροκύματα ξεπαγώνουν σιγά-σιγά το κατεψυγμένο φαγητό, σε μικρό χρονικό διάστημα. Αυτό μπορεί να είναι μεγάλο πλεονέκτημα, εάν εμφανιστούν ξαφνικά επισκέπτες που δεν τους περιμένατε.

Τα κατεψυγμένα πουλερικά πρέπει να ξεπαγώσουν καλά πριν μαγειρευτούν. Αφαιρέστε τυχόν μεταλλικά σύρματα και ξετυλίξτε τα από το περιτύλιγμα, έτσι ώστε να στραγγίσουν τα υγρά από την απόψυξη.

Τοποθετήστε το κατεψυγμένο φαγητό σε ένα πιάτο, χωρίς να το σκεπάσετε. Γείρετε το πιάτο, στραγγίξτε τα υγρά και αφαιρέστε τα εντόσθια το συντομότερο δυνατόν.

Να ελέγχετε το φαγητό ανά διαστήματα για να βεβαιωθείτε ότι δεν θερμαίνεται.

Εάν τα μικρότερα και λεπτότερα μέρη του κατεψυγμένου φαγητού αρχίσουν να θερμαίνονται, μπορείτε να τα καλύψετε, τοποθετώντας μικρές ταινίες αλουμινόχαρτου γύρω τους, κατά τη διάρκεια της απόψυξης.

Εάν η εξωτερική επιφάνεια του πουλερικού αρχίσει να θερμαίνεται, σταματήστε την απόψυξη και αφήστε το να σταθεί για 20 λεπτά, προτού συνεχίσετε.

Αφήστε το ψάρι, το κρέας και τα πουλερικά να σταθούν, προκειμένου να ολοκληρωθεί η απόψυξη.

Οχρόνος παραμονής για την πλήρη απόψυξη θα ποικίλλει, ανάλογα με την ποσότητα που αποψύχεται. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα.

Συμβουλή: Τα τρόφιμα αποψύχονται καλύτερα όταν είναι επίπεδα παρά όταν έχουν μεγαλύτερο πάχος, και οι μικρότερες ποσότητες χρειάζονται λιγότερο χρόνο από τις μεγαλύτερες. Να θυμάστε αυτή τη συμβουλή όταν καταψύχετε και αποψύχετε τρόφιμα.

Για την απόψυξη κατεψυγμένου φαγητού από θερμοκρασία περίπου -18 έως -20 °C, χρησιμοποιήστε τον παρακάτω πίνακα για καθοδήγηση.

Όλα τα κατεψυγμένα φαγητά θα πρέπει να αποψύχονται σε ισχύ απόψυξης (180 W).

Φαγητό

Μερίδα

Χρόνος

Χρόνος

Οδηγίες

 

 

(λεπτά)

παραμονής

 

 

 

 

(λεπτά)

 

Κρέας

 

 

 

 

Κιμάς μοσχαρίσιος

500 g

10-12

5-20

Τοποθετήστε το κρέας σε ένα ρηχό κεραμικό

Χοιρινές μπριζόλες

250 g

7-8

 

πιάτο. Καλύψτε τις λεπτότερες άκρες με

 

αλουμινόχαρτο.

 

 

 

 

 

 

 

 

Γυρίστε αφού παρέλθει ο μισός χρόνος της

 

 

 

 

απόψυξης!

Πουλερικά

 

 

 

 

Κομμάτια

500 g

12-14

15-40

Πρώτα, τοποθετήστε τα κομμάτια του

κοτόπουλου

(2 τεμ.)

 

 

κοτόπουλου με την πέτσα προς τα κάτω ή το

Ολόκληρο

1000 g

25-28

 

ολόκληρο κοτόπουλο με το στήθος προς τα

 

κάτω σε ένα ρηχό κεραμικό πιάτο. Καλύψτε τα

κοτόπουλο

 

 

 

 

 

 

λεπτότερα μέρη, όπως τις φτερούγες και τα

 

 

 

 

 

 

 

 

άκρα με αλουμινόχαρτο. Γυρίστε αφού παρέλθει

 

 

 

 

ο μισός χρόνος της απόψυξης!

Ψάρι

 

 

 

 

Φιλέτα ψαριού

250 g

6-7

5-20

Τοποθετήστε το κατεψυγμένο ψάρι στο μέσον

 

(2 τεμ.)

 

 

ενός ρηχού κεραμικού πιάτου.

 

400 g

11-13

 

Τοποθετήστε τα λεπτότερα μέρη κάτω από τα

 

 

παχύτερα μέρη.

 

(4 τεμ.)

 

 

 

 

 

Καλύψτε τις λεπτότερες άκρες με

 

 

 

 

 

 

 

 

αλουμινόχαρτο. Γυρίστε αφού παρέλθει ο μισός

 

 

 

 

χρόνος της απόψυξης!

Φρούτα

 

 

 

 

Μούρα

250 g

6-7

5-10

Απλώστε τα φρούτα σε ένα ρηχό, στρογγυλό

 

 

 

 

γυάλινο πιάτο (μεγάλης διαμέτρου).

Ψωμί

 

 

 

 

Στρογγυλά ψωμάκια

2 τεμ.

1½-2

5-10

Τοποθετήστε τα στρογγυλά ψωμάκια σε κύκλο ή

(καθένα περίπου

4 τεμ.

3-4

 

το ψωμί οριζοντίως επάνω σε χαρτί κουζίνας, στο

50 g)

 

 

 

μέσον του περιστρεφόμενου δίσκου.

Τοστ/Σάντουιτς

250 g

4-5

 

Γυρίστε αφού παρέλθει ο μισός χρόνος της

 

απόψυξης!

Γερμανικό ψωμί

500 g

8-10

 

 

 

(αλεύρι από σιτάρι

 

 

 

 

+ σίκαλη)

 

 

 

 

28

GE732K_ELE_DE68-03917K-00_EL.indd 28

3/11/2015 1:06:41 PM

Image 28
Contents Φούρνος Μικροκυμάτων Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Της SamsungΠεριεχόμενα Προειδοποιηση τραυματισμό ή θάνατοΤραυματισμό ή στην πρόκληση ζημιών ΣημείωσηΣημαντικέσ Οδηγίεσ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφάλεια Συσκευή δεν πρέπει να καθαρίζεται με πίδακα νερού Απαγορεύεται η χρήση ατμοκαθαριστή Μπορεί να είναι υψηλή όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία Σαπουνάδα. Ξεπλύνετε και στεγνώστε Σπασμένη ασφάλεια Φθαρμένες τσιμούχες Μην ασκείτε υπερβολική πίεση και μην τραντάζετε τη συσκευή Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα χέριαΜην χρησιμοποιήσετε κρέμες, έλαια και λοσιόν Μην χρησιμοποιείτε το φούρνο μικροκυμάτων όταν είναι κενός Βλ. Εγκατάσταση του φούρνου μικροκυμάτωνΟδηγόσ Γρήγορησ Αναφοράσ Εάν θέλετε να ψήσετε φαγητόMin 10 λεπτά, 1 min 1 λεπτό ή 10 s 10 δευτ. όπως απαιτείται Εάν θέλετε να αποψύξετε φαγητόΕξαρτήματα Εάν θέλετε να ψήσετε φαγητό στο γκριλMin 1 λεπτό και 10 s 10 δευτ. και Start Έναρξη Τοποθετήστε το φαγητό στη σχάρα μέσα στο φούρνοΠίνακασ Ελέγχου 12. Κουμπι +30 ΔευτΠΏΣ Λειτουργεί Ο Φούρνοσ Μικροκυμάτων Έλεγχοσ Σωστήσ Λειτουργίασ ΤΟΥ Φούρνου ΣΑΣΡύθμιση ΤΗΣ Λειτουργίασ Εξοικονόμησησ Ενέργειασ Απόψυξη Άμεσο ζέσταμα/ψήσιμο Ψήσιμο Αρχή ψησίματοςΡύθμιση ΤΗΣ Ώρασ ΨΉΣΙΜΟ/ΖΈΣΤΑΜΑΑυτόματη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας Min 1 λεπτό και 10 s 10 δευτΒαθμίδεσ Ισχύοσ Προσαρμογή ΤΟΥ Χρόνου ΨησίματοσΗχεί ο χαρακτηριστικός ήχος του φούρνου τέσσερις φορές Ρυθμίσεισ Άμεσου ΖΕΣΤΆΜΑΤΟΣ/ΨΗΣΊΜΑΤΟΣΤρόφιμο/Κουμπί Μέγεθος Χρόνος Συστάσεις Μερίδας Ρυθμίσεισ Αυτόματησ Ταχείασ Απόψυξησ Αποτέλεσμα Η διαδικασία απόψυξης αρχίζει  Πατήστε και πάλι το κουμπί Start ΈναρξηΨήσιμο ΣΤΟ Γκριλ Συνδυασμόσ Ψησίματοσ Μικροκυμάτων ΚΑΙ ΓκριλΚλείστε την πόρτα Ορίστε το χρόνο ψησίματος πατώντας τα κουμπιάΕπιλογή ΤΩΝ Εξαρτημάτων Ψήσιμο Πολλαπλών ΒαθμίδωνMin 10 λεπτά, 1 min 1 λεπτό και 10 s 10 δευτ. όσες φορές Οδηγόσ Χρήσησ Μαγειρικών Σκευών Κλείδωμα Ασφαλείασ ΤΟΥ Φούρνου ΜικροκυμάτωνΔοχεία από ΠολυστυρένιοΣκεύη τραπεζιού Γυάλινα βάζαΠιάτα Σύρματα σύσφιξης Συσκευασίας Κατεψυγμένων ΠροϊόντωνΜικροκυματα Οδηγόσ ΨησίματοσΨησιμο Οδηγός ψησίματος για ρύζι και ζυμαρικά Οδηγός ψησίματος για φρέσκα λαχανικάΧρόνος Οδηγίες Χρόνος Οδηγίες ΛεπτάΖεσταμα Τοποθέτηση και σκέπασμαΖεσταμα Βρεφικων Τροφων Ζεσταμα ΥγρωνΦαγητό Μερίδα Ισχύς Χρόνος Οδηγίες Λεπτά Ισχύς Ώρα Χρόνος Οδηγίες Φρούτα ΑποψυξηΨωμί Γκριλ Μικροκυματα + ΓκριλΣκεύη για το γκριλ Τροφές κατάλληλες για ψήσιμο με μικροκύματα + γκριλΟδηγός χρήσης γκριλ Τρόπος ΧρόνοςΨησίματος Λεπτά Φέτες τοστΛύσεισ ΣΕ Πιθανέσ Απορίεσ Ή Προβλήματα Ειδικεσ ΣυμβουλεσΚαπνός και δυσάρεστη οσμή κατά την πρώτη λειτουργία Τεχνικέσ ΠροδιαγραφέσΜοντέλο GE731K, GE732K, GE733K Σημείωση Samsung 0800 02-201-24-180180 6 Samsung bzw SamsungMicrowave Oven Thank you for purchasing this Samsung productContents Read Carefully and Keep for Future Reference GE732KELEDE68-03917K-00EN.indd 11/2015 10735 PM English Installing Your Microwave Oven Cleaning Your Microwave Oven Storing and Repairing Your Microwave Oven 11/2015 10741 PM GE732KELEDE68-03917K-00EN.indd 11/2015 10741 PM Quick LOOK-UP Guide If you want to cook some foodIf you want to defrost some food If you want to add an extra minuteAccessories If you want to grill some foodOven Control Panel 12. +30s ButtonHOW a Microwave Oven Works Setting the Energy Save ModeChecking That Your Oven is Operating Correctly Setting the Time COOKING/REHEATINGAuto energy saving function ResultPower Levels Adjusting the Cooking TimeStopping the Cooking OutputInstant REHEAT/COOK Settings Using the Instant REHEAT/COOK FeatureFood Serving Standing Recommendations Button Size Time Auto Rapid Defrost Settings Using the Auto Rapid Defrost FeatureCode/Food Portion Standing Recommendations Time Grilling Combining Microwaves and the GrillMultistage Cooking Choosing the AccessoriesSafe and oven-proof SAFETY-LOCKING Your Microwave Oven Switching the Beeper OFFCookware Guide Cookware Microwave Comments Safe Glassware MetalPaper Cookware Microwave Comments Safe PlasticFood Portion Power Time Standing Instructions Min Cooking GuideMicrowaves CookingTime min Food Portion Power Time Standing InstructionsFood Portion Time Standing Instructions Min Time min Reheating Reheating Liquids Reheating Baby FoodPut microwave Baby food 190 g 600 W+ meat Baby 190 g 600 WDefrosting MeatFish FruitsGrill Microwave + GrillGrill only Slices Special Hints What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemStir several times well during cooking Technical Specifications Model GE731K, GE732K, GE733KEnglish 70 70 19 030-622701 48 63 00 0180 6 Samsung bzw 261 03
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 68 pages 6.34 Kb