Samsung DVD-HR755/XET, DVD-HR755/XEB, DVD-HR755/XEF, DVD-HR757/XEF, DVD-HR757/XET manual Italia Italy

Page 104

ITALIA (ITALY)

Questo prodotto Samsung e’ garantito per un periodo di dodici (12) mesi dalla data di acquisto, da difetti di fabbricazione o nei materiali. Nel caso di riparazione, il prodotto dovra’ essere riportato presso il rivenditore dal quale si e’ effettuato l’acqusito. Comunque tutti i rivenditori e i centri di assistenza tecnica autorizzata Samsung presenti nei paesi dell’ Europa occidentale riconosceranno la validita’ di questa garanzia compatibilmente con le normative vigenti nel paese interssato.

I centri di assistenza tecnica autorizzata sono gli unici riconosciuti idonei dalla Samsung ad effettuare l’ attivita’ di riparazione in garanzia.

In caso di difficolta’ la preghiamo di rivolgersi alla:

Samsung Electronics Italia S.p.A

Via C. Donat Cattin, 5

20063, Cernusco Sul Naviglio (MI)

Tel. 199 153 153 FAX. 02 92141801

Servizio Clienti: Tel. 199. 153. 153

http://www.samsung.com/it

„CONDIZIONI DI GARANZIA

1.La garanzia viene accettata solo nel caso in cui il certificato risulta completamente compilato ed esibito unitamente alla fattura comprovante l’acquisto o allo scontrino fiscale; inoltre nessuna alte-razione o cancellazione dovranno essere apportate al certificato medesimo.

2.Gli obblighi della Samsung sono limitati alla riparazione o, a sua discrezione, alla sostituzione del prodotto o delle parti difettose.

3.Ribadiamo che i centri di assistenza tecnica autorizzata sono gli unici incaricati dalla Samsung a svolgere l’ attivita’ di garazia.

4.La garanzia del presente prodotto decadra’ immediatamente se lo stesso verra’ modificato ed adattato a normative tecniche e di sicurezza diverse da quelle vigenti nel paese per il quale il prodotto e’ stato progettato e costruito. Non sara’ quindi previsto nessun rimborso per danni derivanti dalle modifiche qui menzionate.

5.La presente garanzia non copre:

a)Periodici controlli, manutenzione, riparazioni o sostituzioni di parti soggette ad usura.

b)Costi relativi a trasporto, spostamenti o installazione del presente prodotto.

c)Uso improprio, errori di utilizzazione o non corretta istallazione.

d)Danni causati da incendio, acqua, fenomeni naturali, guerra, moti pubblici, incorretta alimentazione, ventilazione insufficiente od ogni altra causa non dipendente dalla Samsung.

6.Questa garanzia e’ valida per ogni persona che prende possesso formalmente del prodotto durante il periodo di garanzia.

7.Questa garanzia non influisce sui diritti del cliente prescritti dalla legge secondo la legislazione nazionale applicabile in vigore, ne sui diritti del cliente nei confronti del rivenditore derivanti dal contratto di compravendita. In assenza di legislazione nazionale applicabile questa garanzia sara’ la sola ed unica salvaguardia del cliente e ne la Samsung ne la sua consociata o il, suo distributore saranno responsabili per alcun danno accidentale o indiretto ai prodotti Samsung derivante dalla violazione dello condizioni di garanzia sin qui descritte.

Image 104
Contents DVD-HR757 AK68-01394HGuida introduttiva AttenzionePrecauzioni Importanti istruzioni per la sicurezzaPrecauzioni per la manipolazione Manutenzione del telaioManipolazione dei dischi Come tenere i dischiDVD-RAM, DVD±RW e DVD±R DVD video, CD audioDvdram Audio CDCD-RW/-R Copia del disco Formato dei dischiUso di un disco MP3 Uso di un disco JpegDispositivi USB compatibili con porta host Non usare i seguenti dischijCompatibilità dei dischi  Come utilizzare l’HDD e Registratore DVD  Collegamento dell’HDD e Registratore DVDCaso 1 Collegamento a un jack diuscita Video CasoAnnullamento della finalizzazione di un disco Eliminazione di un titoloEliminazione parziale Caratteristiche generali Prima di leggere il manuale dell’utente Fase 2 Formattare il disco per iniziare la registrazioneFase 3 Registrazione Fase 4 RiproduzioneFase 5 Modifica di un disco registrato Uso di un DVD+RWAccessori Installare le batterie nel telecomandoDisimballaggio Preparazione del telecomandoCodici TV controllabili Descrizione Pannello anterioreCollega al dispositivo dotato di ingresso video Component Pannello posterioreDisplay del pannello anteriore Panoramica del telecomando Altri collegamenti Collegamento dell’HDD e Registratore DVDModo DVD Modo TVAntenna + HDD e Registratore DVD + Decoder esterno + TV Altri tipi di collegamenti del cavo di Uscita VideoModalità di uscita progressiva, S-Video e video Component Collegare i cavi dell’antenna RF, come mostra la figuraCaso 2 Collegamento a un jack di uscita S-Video Caso 1 Collegamento a un jack di uscita Video CompositeAltri tipi di collegamenti del cavo di Uscita Audio Caso 3 Jack di uscita Component VideoCaso 1 Collegamento al televisore CasoAltoparlante anteriore Caso 2 Collegamento a un televisore mediante un jack DVI Collegamento HDMI/DVI al televisoreCaso 1 Collegamento a un televisore mediante unjack Hdmi  Perche Samsung usa HDMI?  Cos’e l’HDCP?Collegamento a dispositivi USB Collegamento al jack di ingresso DV, AV 3Navigazione nei menu a schermo Collegamento e Sintonia automaticaHDD & DVD Recorder HDDImpostazione dell’orologio Possibile impostare l’ora correnteImposta canale Sintonia AutomaticaSintonia Manuale 002 004 Modif Elimina SwapImpostazione delle opzioni della lingua MFTCvkl Impostazione delle opzioni di sistemaImpostazione Spegnimento automatico Creazione automatica dei capitoliImpostazione dell’ ora nel modo EP Anynet+ Hdmi CECUtilizzo di Anynet+ Hdmi CEC Menu del televisoreRegistrazione EZ Gestione Dischi Anynet+ Hdmi CECRegistraz. DivX Si Inizializzazione disco DVD-V Inizializzazione in corsoUscite Digital Impostazione delle opzioni audioRegistrazione DivXR Compatibilità V-Mode Attivando o disattivando l’opzione NicamDTS DRC Dopplo RImpostazione delle opzioni video Aspetto TVComponente No3D Reg. progrConfigurazione 1080i Risoluzione HdmiSelezione dell’uscita 576P 720 x 720P 1280 x 1080i 1920 xUscita video Jack Video Output disponibiliImpostazione della scansione progressiva Modo ComponentAnnullamento della scansione progressiva Altrimenti premere No Sì NoSe si dimentica la password Informazioni sulla modifica della passwordImpostazione del Controllo genitori Informazioni sui livelli di regolazioneTipi di dischi che possono essere riprodotti Logo dei dischi che è possibile RiprodurreCodice della regione solo DVD-Video CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I Riproduzione di un discoDischi non riproducibili Sxcvkl Uso del Menu disco e del Title Menu Menu titoliPer dischi DVD-VIDEO Per dischi HDD/DVD-RAM/±RW/±RSzxcvbkl SxcvbklUtilizzo dei tasti di riproduzione correlati Ricerca attraverso un capitolo o unbranoSzxcvkld Riproduzione a velocità rallentataRiproduzione fotogramma per fotogramm Se si preme il tasto SearchUtilizzo del tasto Info Selezione della lingua dei sottotitoliPassaggio diretto a una scena tramite Info DVD-VIDEOSzxckld Selezione delle tracce audio e dei canali audioModifica dell’angolatura di ripresa Ricerca SottotitoloSxzcvkld SzxcvklRipetizione della riproduzione Riproduzione ripetutaDimensione normale X2 X2 dimensione normaleIngrandimento HDD/DVD-VIDEOUso degli indicatori Riproduzione di un indicatoreEliminazione di un indicatore SXCZcvkl Uso dei favoritiImpostazione dei segnalibri Riproduzione di un favoritoRiproduzione di un CD/MP3 audio Di CD audio CD-DA/ MP3Riproduzione di un CD audio CD-DA Tasti sul telecomando utilizzati per la riproduzioneElementi della schermata MP3 Riproduzione di un disco MP3Ripetizione di CD CD-DA e MP Nuovo elenco Sequenza braniPossibile registrare fino a 30 tracce in un elenco brani Nuovo ElencoElimina sequenza brani Passa a Modifica sequenza braniPassa a lista musica TRACK04Utilizzo dell’opzione Ordina Selezione dei contenutoDimens Lista musicaRiproduzione di una immagine Proiezione di diapositiveRuota Interruzione della presentazioneZoom Passa a lista fotoPer interrompere Zoom X2 X4 X2 NormaleRiproduzione di un DivX Utilizzo del tasto MenuDescrizione delle funzioni DivX Funzione DescrizioneNome Dimens Codifica sottotitoli DivXGreco Windows Dischi registrabili Questa unità può registrare sui seguenti dischiFormati di registrazione DVD-RAM/DVD-RW modo VRDVD-RW modo V/-R Modo V e DVD-Video Recording modo VRModalità di registrazione DVD-HR757 Modalità di Tempi di registrazione RegistrazioneImmagini non registrabili Informazioni sui segnali di protezione dacopiaCopy-Free Copy-Once Copy-Never Media DVD-RW Ver.1.1 Con Cprm Modo VRRegistrazione immediata Prima di iniziareRegistrazione del programma TV che si sta guardando SP LP EP XP Non utilizzare dischi di authoring DVD-R con questa unità Per interrompere la registrazionePer arrestare la registrazione Copia da una videocamera Modo Registrazione SP3512 Apparecchio DV collegato030 100 .. No Registrazione PR 1 SP Modo OTR 030Registrazione e riproduzione simultanee Utilizzo del tasto PlayInterruzione della riproduzione / registrazione Utilizzo del tasto Title ListFunzione Time shift come segnale live Utilizzo della funzione Time ShiftElementi della schermata Time Shift Tasti sul telecomando utilizzati per la funzione Time shiftUtilizzo del tasto Timer Esecuzione di una registrazione programmataDOM LUN-VENSe le impostazioni dell’ora si sovrappongono Per uscire senza salvare l’impostazione correntePremere il tasto Exit Per ritornare al menu precedenteFine Modifica di una lista programmataAggiunta di una registrazione programmata Eliminazione di una lista programmata Eliminare?Data Utilizzo della funzione Show ViewLista programm Reg. progr Informazioni su Lista registrazioni Show View EstesoLista registrazioni Cancella la lista di registrazioni Elimina la lista di registrazioniVai alla lista di registrazioni programmate Elimina la singola lista di registrazioniAssegnazione di un nuovo nomeetichettatura a un titolo Modifiche di base lista titoliRiproduzione del titolo Blocco protezione di un titolo SportsA1JAN/02/2007 2100 PR1 Protezione 3 MPEG2Voci selezionate Eliminazione di un titoloTutto Suddivisione di una parte di untitolo Suddividi Dietro l’altroRitorna Suddividere?Inizio Fine SxckElimina Ritorna Utilizzo della funzione Ordina Lista titoli Menu NavigazioneNavigazione ora Navigazione Ora01 000005 02 000035 03 Selezione dei ContenutoNavigazione scene Modifiche avanzate sequenza brani Creazione di una sequenza braniPlay , Search , Skip Inizio Fine CreaRiproduzione dei titoli nellasequenza brani Utilizzo del tasto Play ListModifica di una scena per la sequenza brani Riproduzione di una scena selezionataModifica di una scena sostituzione di una scena SkipInizio Fine Agg Aggiunta di una scenaScena N /6 Seleziona7 6 scenetutto Deseleziona tutto Eliminazione di un brano dalla sequenza braniEliminazione di una scena Utilizzo della funzione Ordina Sequenza brani Titolo video registratoTitolo protetto da copia Data Nome21% Copia titolo completataCopia da DVD a HDD Copia del titolo una sola voltaCopia di cartelle Copia di MP3, Jpeg o DivXCopia di file Sommario HDD DVD o USB DVD HDD o USB USB HDD o DVD Jpeg fotoDisco CD-R/ CD-RW/ DVD-RAM/DVD±RFinalizza/ DVD+RW/DVD RWFinalizza HDD o USBDream Modifica del nome del file musicale/foto/DivXSong 1.mp3 Xcvkl XCVGestione Dischi Modifica del nome del discoCancellazione di tutti gli elenchi dei titoli TitoloFormattazione di un disco DVD-VR DiscElimina Formatta Supporto corrente HDD Formatta? EliminaDVD-RWVR CVLFinalizzazione di un disco DVD-RW VRF Annullamento della finalizzazione di un disco modo V/VRFinalizzazione Annullamento della Risoluzione dei problemi AlimentazioneRegistrazione Riproduzione Registrazione Programmata Video Audio Si è dimenticata la password per il blocco dei canali Altri problemiTelecomando AltroSpecifiche Tipo di discoItalia Italy Contatti Samsung NEL Mondo Regione Paese Servizio di assistenza clientiItaliano
Related manuals
Manual 106 pages 862 b Manual 213 pages 15.65 Kb Manual 213 pages 36.68 Kb Manual 212 pages 24.42 Kb Manual 214 pages 21.35 Kb Manual 106 pages 29.2 Kb Manual 107 pages 60.34 Kb Manual 210 pages 5.04 Kb Manual 210 pages 859 b Manual 107 pages 51.96 Kb