Samsung DVD-P171/EUR manual Configurarea opiunilor audio, Utilizarea limbii de subtitrare DivX

Utilizarea limbii de subtitrare DivX

1.Atunci cand… aparatul este i^n modul Stop, ap™sa^i pe butonul MENIU.

2.Ap™sa^i pe butoanele / pentru a selecta Setup,apoi ap™sa^i pe butoanele  sau pe ENTER.

3.Ap™sa^i pe butoanele / pentru a selecta Language Setup, apoi ap™sa^i pe butoanele  sau pe ENTER.

4.Ap™sa^pe butoanele / pentru a selecta DivX Subtitle, apoi ap™sa^i pe butoanele  sau pe ENTER.

5.Ap™sa^i pe butoanele / pentru a selecta limba dorit™, apoi ap™sa^i pe butoanele  sau pe ENTER.

-Este selectat™ limba, iar ecranul revine la meniul Language Setup.

-Pentru a ie≥i din meniul de configurare, ap™sa^i pe butonul MENU.

LANGUAGE SETUP

Player Menu	: English
Disc Menu	√ Latin1
Audio	Latin2
Subtitle	Latin3
	Turkish
DivX Subtitle
	Cyrillic1
	Cyrillic2

Configurarea op^iunilor audio

Op^iunile audio v™ permit s™ configura^i dispozitivul audio ≥i set™rile pentru sunet, ¶n func^ie de sistemul audio utilizat.

1.Atunci cand… aparatul este ¶n modul Stop, ap™sa^i pe butonul MENIU.

2.Ap™sa^i pe butoanele / pentru a selecta Setup,apoi ap™sa^i pe butoanele  sau pe ENTER.

3.Ap™sa^i pe butoanele / pentru a selecta Audio Setup, apoi ap™sa^i pe butoanele  sau pe ENTER.

4.Ap™sa^i pe butoanele / pentru a selecta limba dorit™, apoi ap™sa^i pe butoanele  sau pe ENTER.

	Language Setup			
	Audio Setup			
	Display Setup			
	Parental Setup :			
Setup	DivX(R) Registration			
	Enter	Return	Menu
		AUDIO SETUP
	Dolby Digital Out			: PCM
	MPEG-2 Digital Out			: PCM
	DTS			: Off
	Dynamic Compression : On
	PCM Down Sampling			: On
Setup
	Enter	Return	Menu

❶Dolby Digital Out

-PCM : Efectueaz™ conversii ¶n format PCM (2 canale).

-Bitstream : Emite semnalul Dolby Digital prin ie≥irea digi tal™. Selecta^i Bitstream atunci ca^nd realiza^i conexiunea la un decodor Dolby Digital.

Not™

•Nu se aude sunetul analogic la redarea unui disc codat ¶n formatul de sunet DTS.

❷MPEG-2 Digital Out

-PCM : Efectueaz™ conversii ¶n format PCM (2 canale).

-Bitstream : Realizeaz™ conversii ¶n format MPEG-2 Digital Bitstream (5.1 canale sau 8 canale). Selecta^i Bitstream atunci cand… utiliza^i ie≥irea audio digitale.

❸DTS

Selecta^i op^iunea.On: atunci cand… realiza^i conexiunea la un decodor DTS.

-Off : Nu emite semnal digital.

-On : Emite doar flux de bi^i DTS prin ie≥irea digital™

❹Dynamic Compression

-On : Pentru selectarea compresiei dinamice.

-Off : Pentru a selecta intervalul standard.

❺PCM Down Sampling

-On : Selecta^i aceast™ op^iune atunci cand… amplificatorul conectat la player nu este compatibil cu frecven^a pe 96 KHz. •n acest caz, semnalele cu frecven^a de 96 KHz vor fi convertite ¶n semnale la frecven^a de 48 KHz.

-Off : Selecta^i aceast™ op^iune atunci cand… amplificatorul conectat la player nu este compatibil cu frecven^a pe 96 KHz. •n acest caz, toate semnalele vor fi redate f™r™ modific™ri

Not™ :

Chiar dac™ func^ia PCM Down Sampling este dezactivat™

•Anumite discuri pot emite doar semnale audio e≥antionate prin ie≥irile digitale.

•Pentru a ie≥i din meniul Setup, ap™sa^i pe butonul MENU.

Produs sub licen^a Dolby Laboratories. “Dolby” ≥i simbolul dublu-D sunt m™rci ¶nregistrate ale Dolby Laboratories.

“DTS” ≥i “DTS Digital Out” sunt m™rci ¶nregis- trate ale Digital Theater Systems, Inc.

Rumanian

25