Samsung ME86V-SS/FAL manual نرفلا تايوتلمحا, ريودتلا ةادأ

Page 42

نرفلا

1

2

3

4

	تايوتلمحا
2	.........................................................................................................................................................................نرفلا
3	مكحتلا ةحول
3	ةيفاضلإا تاودلأا
4	تاداشرلإا بيتك مادختسا
4	ةملاسلاب ةقلعتم ةمهم تامولعم
4	ةمدختسلما تاراعشلاو زومرلاب ةمئاق
4	فيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحا
5	ةملاسلاب قلعتت ةماه تاداشرإ
7	)ةينورتكللإاو ةيبرهكلا ةزهجلأا تافلخم( جتنلما نم حيحصلا صلختلا
8	فيووركيلما نرف بيكرت
8	تقولا طبض
9	ةلكشم ةفداصم دنع وأ نرفلا لمع يف كشلا ةلاح يف لعفت اذام
9	ينخستلا ةداعإ / يهطلا
10	ةقاطلا تايوتسم

ةيبرعلا

5

6

7

8

9

10

راودلا صرقلا	.7
ريودتلا ةادأ	.8
ةراودلا ةقللحا	.9

ناملأا لفق اتحتف .10 مكحتلا ةحول .11

11

بابلا ضبقم .1 ةيوهتلا تاحتف .2 ةءاضلإا .3 ضرعلا ةشاش .4 بابلا لافق .5 بابلا .6

10	.............................................................................................................................................يهطلا ةيلمع فاقيإ
10	..................................................................................................................................................يهطلا ةدم طبض
10	....................................................................................................................حئاورلا نم صلختلا ةزيم مادختسا
10	....................................................................................................................................... ةقاطلا ريفوت عضو دادعإ
11	.............................................................................................................يئاقلتلا ينخستلا ةداعإ ةزيم مادختسا
11	.........................................................................................................................يئاقلتلا ينخستلا ةداعإ تادادعإ
12	.......................................................................................................................... يئاقلتلا يهطلا ةزيم مادختسا
12	.......................................................................................................................................يئاقلتلا يهطلا تادادعإ
13	........................................................................................................................ةعيرسلا تابجولا ةزيم مادختسا
13	...........................................................................................................................ةعيرسلا تابجولا ةزيم تادادعإ
14	.................................................................................................................يئاقلتلا ديمجتلا كف ةزيم مادختسا
14	.............................................................................................................................يئاقلتلا ديمجتلا كف تادادعإ
15	ةركاذلا ةزيم مادختسا
15	هيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإ
15	لافطلأا ثبع دض ينمأتلا ةزيم مادختسا
16	يهطلا يناوأ ليلد
17	فيووركيلما نرف فيظنت
17	هحلاصإو فيووركيلما نرف نيزخت
18	ةينفلا تافصاولما

2

ME86V_XSG_03936F-AR.indd 2

2011-06-24 8:59:45

Image 42

Contents Microwave oven This manual is made with 100% recycled paperContents OvenPurpose Control panel AccessoriesUP / Down Button Cook time, weight and serving size Coupler rotates the turntableUsing this instruction booklet Important Safety InformationDo not apply excessive pressure or impact to the appliance Counter top model onlyME86VXSG03936F-EN.indd 2011-06-24 Microwave oven will automatically shut down Be mixed with other commercial wastes for disposalInstalling your microwave oven Setting the timeThen press Button What to do if you are in doubt or have a problem Following procedure explains how to cook or reheat foodCooking/Reheating Using the deodorization feature Power levelsAdjusting the cooking time Setting the energy save modeUsing the auto reheat feature Auto reheat settingsCode/Food Serving Standing Recommendations Size g Time min Using the auto cook feature Auto cook settingsUsing the cafeteria feature Cafeteria settingsCode/Food Serving Standing Recommendations Size Time min Using the auto power defrost feature Auto power defrost settingsResult Using the child lock feature Using the memory featureSwitching the beeper off Second settingCookware guide Cleaning your microwave oven Storing and repairing your microwave ovenTechnical specifications Model ME86V , MW86VEnglish SAMSUNG726-7864 Code No. DE68-03936F021-8255 183-2255Four micro-ondes Ce manuel est composé de papier 100 % recycléSommaire FourTableau de commande Accessoires Bouton Plus /MOINS temps de cuisson, poids et quantitéLégendes des symboles et des icônes Utilisation du manuel dutilisationInformations importantes relatives à la sécurité Consignes de sécurité importantes Nexercez pas de pression excessive ni de choc sur lappareilModèle intégrable uniquement Alors quil est vide, leau absorbera les micro-ondes En vue de leur éliminationInstallation du four micro-ondes Réglage de lhorlogePour afficher Ensuite, appuyez ’heure Sur le bouton Que faire en cas de doute ou de problème ? Cuisson/RéchauffageArrêt de la cuisson Réglage du mode déconomie dénergiePuissances Réglage du temps de cuissonRéglages de la fonction Réchauffage automatique Code/Aliment Quantité TempsDe repos min Utilisation de la fonction de cuisson automatique Réglages de la cuisson automatiqueCode Quantité Temps de Consignes Aliment Quantité Temps Consignes Utilisation de la fonction de cafétériaRéglages de la fonction de cafétéria MinRéglages de la fonction de décongélation automatique Auto Power Defrost Décongélation automatiqueUtilisation de la fonction Décongélation automatique RésultatArrêt du signal sonore Utilisation de la fonction de mémorisationUtilisation de la fonction Sécurité enfants Guide des récipients Nettoyage du four micro-ondes Rangement et entretien du four micro- ondesCaractéristiques techniques Remarque Modèle ME86V, MW86VRemarque 183-2255 021-8255SAMSUNG726-7864 8000-4726 Egypt 08000-726786Mw86v 100‎ .‏‎ةبسنب هعينصت داعمُقرو ىلع ليلدلا اذه ةعابط تمنرفلا تايوتلمحا ريودتلا ةادأراودلا صرقلا ريودتب ريودتلا ةادأ موقت ةيفاضلإا تاودلأامكحتلا ةحول فيظنتلل ةلوهسب هجارخإ نكيموتاداشرلإا بيتك مادختسا ةمدختسلما تاراعشلاو زومرلاب ةمئاقفيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحا ةملاسلاب ةقلعتم ةمهم تامولعمةملاسلاب قلعتت ةماه تاداشرإ امئادً ةملاسلا تاطايتحا عابتا نم دكأتنرفلاب مهتملاس نع لوؤسم صخش لبق نم زاهلجا قرلحا ىلع لوسغ وأ تيز وأ يمرك عضوب مقت لايبطلا شاشلا نم ةفيظنو ةفاج ةعطقب قرلحا ناكم ةيطغتب مق حيحصلا ريغ مادختسلاا ةجيتن اهل نوضرعتي دق يتلا رطالمخافيظنتل ةداح ةيندعم طشك تاودأ وأ ةنشخ ةطشاك تافظنم مدختست لا اهنم عفدنلما نخاسلا ءاوهلا ءارج نمدوصقم ريغ لكشب نرفلا ليغشت ةلاح يف خلإ ،مطامطلاو رشقلما ريغ قدنبلاوتقولا طبض فيووركيلما نرف بيكرت رزلا ىلع طغضا قيسنتلاب تقولا ضرعلينخستلا ةداعإ / يهطلا ةلكشم ةفداصم دنع وأ نرفلا لمع يف كشلا ةلاح يف لعفت اذامةقاطلا تايوتسم يهطلا ةدم طبضحئاورلا نم صلختلا ةزيم مادختسا ةقاطلا ريفوت عضو دادعإ يهطلا ةيلمع فاقيإبابلا قلغأو راودلا صرقلا طسو يف ًلاوأ يئاقلتلا ينخستلا ةداعإ تادادعإيئاقلتلا ينخستلا ةداعإ ةزيم مادختسا تارم ةدع وأ ةرمبابلا قلغأو راودلا صرقلا طسو يئاقلتلا يهطلا تادادعإيئاقلتلا يهطلا ةزيم مادختسا رثكأ وأ ةدحاورثكأ وأ ةعيرسلا تابجولا ةزيم تادادعإةعيرسلا تابجولا ةزيم مادختسا تايصوتلا راظتنلاا ةدم يمدقتلا مجح ماعطلا / دوكلا ةقيقديئاقلتلا ديمجتلا كف تادادعإ يئاقلتلا ديمجتلا كف ةزيم مادختسايئاقلتلا ديمجتلا كف رزلا ىلع طغضا ةركاذلا ةزيم مادختسا هيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإلافطلأا ثبع دض ينمأتلا ةزيم مادختسا رزلا ىلع طغضا ةجمربليهطلا يناوأ ليلد اهمادختسا ةيفيك ىلإو لا مأ فيووركيلماهتلاصفم ىدحإ رسك لافقلأا ةلاح روهدت هحلاصإو فيووركيلما نرف نيزختفيووركيلما نرف فيظنت لهؤم ةنايص ينف ةطساوب فيووركيلما بويع ةنايص بجيةظحلام ةينفلا تافصاولما قبسم راعشإ نود رييغتلل مدختسلما تاداشرإوةظحلام 8000-4726 08000-726786 Egypt 800-2227303936F-DE68 دوكلا مقر