Samsung ME86V-SS/FAL ةملاسلاب قلعتت ةماه تاداشرإ, امئادً ةملاسلا تاطايتحا عابتا نم دكأت, نرفلاب

Page 45

ةيبرعلا

ىلإ ةبيرغ داوم يأ لوخد ةلاح يفو .نرفلا ىلإ ةبيرغ داوم يأ وأ كعباصأ لخدُت لا

.ةمدخ زكرم برقأب لصتاو ءابرهكلا ذخأم لصفا ،)ءالما لثم( نرفلا

.طرفم طغضل زاهلجا ضيرعت بّنتج

زارطلل( .يجاجز حطس وأ ءالما ضوح لثم ،رسكلل لباق حطس قوف زاهلجا عضت لا )طقف ةدضنلما قوف عضوي يذلا

يلاعلا طغضلا تاذ تافظنلما وأ راخبلا تافظنم وأ رنِتلا وأ نيزنبلا مدختست لا

.زاهلجا فيظنتل

عم كيدل يئابرهكلا رايتلاو ددرتلاو ءابرهكلا ةيطلوف ىوتسم قباطت نم دكأت

.جتنلما تافصاوم

ئياهم مدختست لا .ماكحإب طئالحا سبقم يف يئابرهكلا رايتلا ذخأم ليصوتب مق

.ءابرهك لوحم وأ ايفاضإ اًكلس وأ سباقلما ددعتم ءابرهك

ً

ءارو هعضت وأ ءايشأ يأ ينب هلخدُت وأ يندعم ءيش ىلع ءابرهكلا كلس قلعت لا

.نرفلا

فلت دنع .عساو طئاح سبقم وأ فلات ءابرهك كلس وأ ءابرهك ذخأم مدختست لا

.ةمدخ زكرم برقأب لصتا ،ءابرهكلا كلس وأ سباق

لصفنم ماظن وأ يجرالخا تيقوتلل لئاسو ةطساوب ةزهجلأا ليغشت يغبني لا

.دعب نع مكحتلل

.نرفلا لخاد ةرشابم هشرت وأ ءامً بصتُ لا

.نرفلا باب ىلع وأ هلخاد وأ نرفلا ىلع ءايشأ يأ عضت لا

.نرفلا حطس ىلع ةيرشلحا تاديبلما لثم ،ةرياطتم داوم شرت لا

زاهلجاب مهثبع مدع نامضل لافطلأا ةبقارم بجي

.خلإ ،كلذ ىلإ امو ةريبكلا تارايسلاو تابكرلما يف جتنلما اذه بيكرت يغبني لا

وأ قابطأ ينخست دنع رذلحا خوت .نرفلا لخاد لاعتشلال ةلباق داوم يأ نّزخت لا اًنخاس اءزجً سملت دق لوحكلا ةرخبأ نإ ثيح ؛لوحكلا ىلع يوتتح تابورشم

.نرفلاب

ةفاك ىلع اهئاوتحاب 2 ةعوملمجا زيمتت ثيح .ISM تازيهجتب ةدوزلما B ةئفلا 2 ةعوملمجا ةزهجأ دحأ جتنلما اذه دعُي يسيطانغمورهك عاعشإ لكش يف اهمادختسا متي وأ/و ةيكلسلا ددرت ةقاط ديلوت اهنكيم يتلا ISM تازيهتج

.ماحللا ةزهجأو نحشلا غيرفت ةزهجأو داولما ةلجاعلم ةكبشب ةرشابم لصتت يتلا تاسسؤلماو ةيللمحا تاسسؤلماب مادختسلال ةبسانم ةزهجأ يهف B ةئفلا ةزهجأ امأ

.ةيللمحا ضارغلأل ةمدختسلما ينابلما ديوزتب موقت يتلا ةيطلوفلا ةضفخنم ةقاطلا دادمإ

ةملاسلاب قلعتت ةماه تاداشرإ

.امئادً ةملاسلا تاطايتحا عابتا نم دكأت

ريذتح

.لهؤلما لمعلا قيرف ىلع هحلاصإ وأ فيووركيلما نرف ليدعت رصتقي

.ةقلغم يناوأ يف ىرخلأا ةمعطلأا وأ لئاوسلا نخست لا

راخبلا ثفن تافظنم وأ طغضلا ةيلاع ةيئام تافظنم مادختسا مدع بجي

.كتملاس ىلع ظافحلل

ناكم يف وأ ؛لاعتشلال ةلباق داوم وأ ناخسلا نم برقلاب ؛زاهلجا بيكرتب مقت لا سمشلا ةعشلأ ضرعمُناكم يف وأ ،ةبرتلأاب ءيلم وأ تيزلاب ثولم وأ بطر

.ةيوتسم ريغ ةيضرأ ىلع وأ ؛زاغلا هيف برستي دق ناكم يف وأ ءالماو ةرشابلما

.ةيلودلاو ةيللمحا ريياعملل اقفوً ميلس لكشب ضرلأا ىلع زاهلجا اذه تيبثت بجي

يئابرهكلا رايتلا ذخأم فارطأ نم ءالما وأ بارتلاك ةبيرغلا داولما عيمج ةلازإب مق

.ةيرود ةفصب ةفاج شامق ةعطق مادختساب لاصتلاا طاقنو

ةليقث ءايشأ عضت وأ طرفم لكشب هينث وأ يبرهكلا رايتلا كلس بحسب مقت لا

.هيلع

،)تازاغلا نم هريغ وأ ليسلما يطفنلا زاغلا وأ نابوربلا زاغ لثم( زاغلا برست دنع

.ءابرهكلا ذخأم سلم نود اًروف ةيوهتلاب مق

.ةلتبم ديأبٍ يئابرهكلا رايتلا سباق سملت لا

ديق نوكي امدنع يبرهكلا رايتلا سبقم لصف قيرط نع زاهلجا ءافطإب مقت لا

.ليغشتلا

5

ME86V_XSG_03936F-AR.indd 5

2011-06-24 ￿￿ 8:59:55

Image 45
Contents This manual is made with 100% recycled paper Microwave ovenOven ContentsUP / Down Button Cook time, weight and serving size Control panel AccessoriesPurpose Coupler rotates the turntableImportant Safety Information Using this instruction bookletCounter top model only Do not apply excessive pressure or impact to the applianceME86VXSG03936F-EN.indd 2011-06-24 Be mixed with other commercial wastes for disposal Microwave oven will automatically shut downInstalling your microwave oven Setting the timeThen press Button What to do if you are in doubt or have a problem Following procedure explains how to cook or reheat foodCooking/Reheating Adjusting the cooking time Power levelsUsing the deodorization feature Setting the energy save modeUsing the auto reheat feature Auto reheat settingsCode/Food Serving Standing Recommendations Size g Time min Auto cook settings Using the auto cook featureUsing the cafeteria feature Cafeteria settingsCode/Food Serving Standing Recommendations Size Time min Using the auto power defrost feature Auto power defrost settingsResult Switching the beeper off Using the memory featureUsing the child lock feature Second settingCookware guide Storing and repairing your microwave oven Cleaning your microwave ovenModel ME86V , MW86V Technical specificationsEnglish 021-8255 Code No. DE68-03936FSAMSUNG726-7864 183-2255Ce manuel est composé de papier 100 % recyclé Four micro-ondesFour SommaireBouton Plus /MOINS temps de cuisson, poids et quantité Tableau de commande AccessoiresLégendes des symboles et des icônes Utilisation du manuel dutilisationInformations importantes relatives à la sécurité Nexercez pas de pression excessive ni de choc sur lappareil Consignes de sécurité importantesModèle intégrable uniquement En vue de leur élimination Alors quil est vide, leau absorbera les micro-ondesInstallation du four micro-ondes Réglage de lhorlogePour afficher Ensuite, appuyez ’heure Sur le bouton Cuisson/Réchauffage Que faire en cas de doute ou de problème ?Puissances Réglage du mode déconomie dénergieArrêt de la cuisson Réglage du temps de cuissonRéglages de la fonction Réchauffage automatique Code/Aliment Quantité TempsDe repos min Utilisation de la fonction de cuisson automatique Réglages de la cuisson automatiqueCode Quantité Temps de Consignes Aliment Réglages de la fonction de cafétéria Utilisation de la fonction de cafétériaQuantité Temps Consignes MinUtilisation de la fonction Décongélation automatique Auto Power Defrost Décongélation automatiqueRéglages de la fonction de décongélation automatique RésultatArrêt du signal sonore Utilisation de la fonction de mémorisationUtilisation de la fonction Sécurité enfants Guide des récipients Rangement et entretien du four micro- ondes Nettoyage du four micro-ondesModèle ME86V, MW86V Caractéristiques techniques RemarqueRemarque SAMSUNG726-7864 021-8255183-2255 8000-4726 Egypt 08000-726786100‎ .‏‎ةبسنب هعينصت داعمُقرو ىلع ليلدلا اذه ةعابط تم Mw86vريودتلا ةادأ نرفلا تايوتلمحامكحتلا ةحول ةيفاضلإا تاودلأاراودلا صرقلا ريودتب ريودتلا ةادأ موقت فيظنتلل ةلوهسب هجارخإ نكيموفيووركيلما ةعشأ نم ريبك ردقل لمتلمحا ضرعتلا بنجتل تاطايتحا ةمدختسلما تاراعشلاو زومرلاب ةمئاقتاداشرلإا بيتك مادختسا ةملاسلاب ةقلعتم ةمهم تامولعمةملاسلاب قلعتت ةماه تاداشرإ امئادً ةملاسلا تاطايتحا عابتا نم دكأتنرفلاب يبطلا شاشلا نم ةفيظنو ةفاج ةعطقب قرلحا ناكم ةيطغتب مق قرلحا ىلع لوسغ وأ تيز وأ يمرك عضوب مقت لامهتملاس نع لوؤسم صخش لبق نم زاهلجا حيحصلا ريغ مادختسلاا ةجيتن اهل نوضرعتي دق يتلا رطالمخادوصقم ريغ لكشب نرفلا ليغشت ةلاح يف اهنم عفدنلما نخاسلا ءاوهلا ءارج نمفيظنتل ةداح ةيندعم طشك تاودأ وأ ةنشخ ةطشاك تافظنم مدختست لا خلإ ،مطامطلاو رشقلما ريغ قدنبلاورزلا ىلع طغضا قيسنتلاب تقولا ضرعل تقولا طبض فيووركيلما نرف بيكرتةلكشم ةفداصم دنع وأ نرفلا لمع يف كشلا ةلاح يف لعفت اذام ينخستلا ةداعإ / يهطلاحئاورلا نم صلختلا ةزيم مادختسا يهطلا ةدم طبضةقاطلا تايوتسم ةقاطلا ريفوت عضو دادعإ يهطلا ةيلمع فاقيإيئاقلتلا ينخستلا ةداعإ ةزيم مادختسا يئاقلتلا ينخستلا ةداعإ تادادعإبابلا قلغأو راودلا صرقلا طسو يف ًلاوأ تارم ةدع وأ ةرميئاقلتلا يهطلا ةزيم مادختسا يئاقلتلا يهطلا تادادعإبابلا قلغأو راودلا صرقلا طسو رثكأ وأ ةدحاوةعيرسلا تابجولا ةزيم مادختسا ةعيرسلا تابجولا ةزيم تادادعإرثكأ وأ تايصوتلا راظتنلاا ةدم يمدقتلا مجح ماعطلا / دوكلا ةقيقديئاقلتلا ديمجتلا كف تادادعإ يئاقلتلا ديمجتلا كف ةزيم مادختسايئاقلتلا ديمجتلا كف رزلا ىلع طغضا لافطلأا ثبع دض ينمأتلا ةزيم مادختسا هيبنتلا ةرافص ليغشت فاقيإةركاذلا ةزيم مادختسا رزلا ىلع طغضا ةجمربلاهمادختسا ةيفيك ىلإو لا مأ فيووركيلما يهطلا يناوأ ليلدفيووركيلما نرف فيظنت هحلاصإو فيووركيلما نرف نيزختهتلاصفم ىدحإ رسك لافقلأا ةلاح روهدت لهؤم ةنايص ينف ةطساوب فيووركيلما بويع ةنايص بجيقبسم راعشإ نود رييغتلل مدختسلما تاداشرإو ةظحلام ةينفلا تافصاولماةظحلام 8000-4726 08000-726786 Egypt 800-2227303936F-DE68 دوكلا مقر